| Plural | moneylenders |
borrow money from a moneylender
låne penger av en lånemottaker
avoid dealing with illegal moneylenders
unngå å ha med seg ulovlige lånemottakere
the moneylender's terms and conditions
lånemottakerens vilkår og betingelser
repay the moneylender on time
betale tilbake lånemottakeren i tide
seek help from a reputable moneylender
søk hjelp fra en anerkjent lånemottaker
the moneylender's interest rates
lånemottakerens rentesatser
default on a loan from a moneylender
gå i forsinkelse på et lån fra en lånemottaker
the moneylender's collection practices
lånemottakerens innhøvelsespraksiser
the moneylender's business operations
lånemottakerens virksomhetsdrift
The overturned table is a likely reference to christ and the moneylenders.
Den omvendte bordet er en sannsynlig referanse til Kristus og pengelånerne.
Source: Secrets of MasterpiecesSuddenly they were in the heart of the capital, among the businessmen and moneylenders.
Plutselig var de i hjertet av hovedstaden, blant de prostituerte og pengelånerne.
Source: A Christmas CarolAll the moneychangers and moneylenders were under his control.
Alle pengemennene og pengelånerne var under hans kontroll.
Source: Pan PanThe workers were landless Dalits or their children, forced to borrow to pay for medicines or dowries from a local, higher-caste moneylender.
Arbeidstakerne var landløse Daliter eller deres barn, som ble tvunget til å låne for å betale for medisiner eller dømmesaker fra en lokal, høyere kastes pengelåner.
Source: The Economist (Summary)One must not try to amuse moneylenders or investors, and this was the class to which he began by appealing.
Man må ikke prøve å underholde pengelånerne eller investorer, og dette var klassen han begynte å appellere til.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)The bishop of Strasbourg, who had 2,000 Jews burned to death one day in 1349, owed huge sums to Jewish moneylenders.
Bispe av Strasbourg, som hadde 2000 jøder brenn til døden en dag i 1349, skyldte store beløp til jødiske pengelåner.
Source: The Economist CultureThe sellsword grew more serious. " There's a moneylender from Braavos, holding fancy papers and the like, requests to see the king about payment on some loan" .
Sellsword ble mer alvorlig. "Det er en pengelåner fra Braavos, som holder på dyre papirer og lignende, som ber om å få se kongen for å snakke om betaling av en lån".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Three freedmen, murdered in their homes, " the Shavepate said. " A moneylender, a cobbler, and the harpist Rylona Rhee. They cut her fingers off before they killed her" .
"Tre frigjorte menn, drept i sine hjem," sa Shavepate. "En pengelåner, en skomaker, og harpisten Rylona Rhee. De klippte av fingrene hennes før de drepte henne."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Tech start ups promise to transform finance, if regulators will let them TWO millennia after the Temple was cleansed of money changers, the Archbishop of Canterbury, Justin Welby, plans to open his churches to moneylenders.
Teknologiske start oppstart lover å transformere finans, hvis regulatører lar dem TO tusen år etter at templet ble renset for pengemennene, planlegger biskop av Canterbury, Justin Welby, å åpne sine kirker for pengelåner.
Source: The Economist - Comprehensiveborrow money from a moneylender
låne penger av en lånemottaker
avoid dealing with illegal moneylenders
unngå å ha med seg ulovlige lånemottakere
the moneylender's terms and conditions
lånemottakerens vilkår og betingelser
repay the moneylender on time
betale tilbake lånemottakeren i tide
seek help from a reputable moneylender
søk hjelp fra en anerkjent lånemottaker
the moneylender's interest rates
lånemottakerens rentesatser
default on a loan from a moneylender
gå i forsinkelse på et lån fra en lånemottaker
the moneylender's collection practices
lånemottakerens innhøvelsespraksiser
the moneylender's business operations
lånemottakerens virksomhetsdrift
The overturned table is a likely reference to christ and the moneylenders.
Den omvendte bordet er en sannsynlig referanse til Kristus og pengelånerne.
Source: Secrets of MasterpiecesSuddenly they were in the heart of the capital, among the businessmen and moneylenders.
Plutselig var de i hjertet av hovedstaden, blant de prostituerte og pengelånerne.
Source: A Christmas CarolAll the moneychangers and moneylenders were under his control.
Alle pengemennene og pengelånerne var under hans kontroll.
Source: Pan PanThe workers were landless Dalits or their children, forced to borrow to pay for medicines or dowries from a local, higher-caste moneylender.
Arbeidstakerne var landløse Daliter eller deres barn, som ble tvunget til å låne for å betale for medisiner eller dømmesaker fra en lokal, høyere kastes pengelåner.
Source: The Economist (Summary)One must not try to amuse moneylenders or investors, and this was the class to which he began by appealing.
Man må ikke prøve å underholde pengelånerne eller investorer, og dette var klassen han begynte å appellere til.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)The bishop of Strasbourg, who had 2,000 Jews burned to death one day in 1349, owed huge sums to Jewish moneylenders.
Bispe av Strasbourg, som hadde 2000 jøder brenn til døden en dag i 1349, skyldte store beløp til jødiske pengelåner.
Source: The Economist CultureThe sellsword grew more serious. " There's a moneylender from Braavos, holding fancy papers and the like, requests to see the king about payment on some loan" .
Sellsword ble mer alvorlig. "Det er en pengelåner fra Braavos, som holder på dyre papirer og lignende, som ber om å få se kongen for å snakke om betaling av en lån".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Three freedmen, murdered in their homes, " the Shavepate said. " A moneylender, a cobbler, and the harpist Rylona Rhee. They cut her fingers off before they killed her" .
"Tre frigjorte menn, drept i sine hjem," sa Shavepate. "En pengelåner, en skomaker, og harpisten Rylona Rhee. De klippte av fingrene hennes før de drepte henne."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Tech start ups promise to transform finance, if regulators will let them TWO millennia after the Temple was cleansed of money changers, the Archbishop of Canterbury, Justin Welby, plans to open his churches to moneylenders.
Teknologiske start oppstart lover å transformere finans, hvis regulatører lar dem TO tusen år etter at templet ble renset for pengemennene, planlegger biskop av Canterbury, Justin Welby, å åpne sine kirker for pengelåner.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now