non-polynesian languages
ikke-polyneisiske språk
non-polynesian cultures
ikke-polyneisiske kulturer
identifying non-polynesian
å identifisere ikke-polyneisk
non-polynesian origin
ikke-polyneisk opphav
was non-polynesian
var ikke-polyneisk
non-polynesian influence
ikke-polyneisk innflytelse
completely non-polynesian
fullstendig ikke-polyneisk
a non-polynesian artifact
et ikke-polyneisk artefakt
being non-polynesian
å være ikke-polyneisk
non-polynesian migration
ikke-polyneisk migrasjon
the archaeological findings suggested a non-polynesian presence on the island.
De arkeologiske funnene tydet på en ikke-polyneisk tilstedeværelse på øya.
linguistic analysis pointed to non-polynesian origins for several loanwords.
Linguistisk analyse pekte på ikke-polyneiske røtter for flere lenkerord.
genetic studies indicated a significant non-polynesian genetic component in the population.
Genetiske studier viste en betydelig ikke-polyneisk genetisk komponent i befolkningen.
we focused on the non-polynesian cultural influences evident in the art.
Vi fokuserte på de ikke-polyneiske kulturelle påvirkningene som var tydelige i kunsten.
the pottery styles were distinctly non-polynesian, differing from local traditions.
Porselensstilene var tydelig ikke-polyneiske og ulike de lokale tradisjonene.
early settlers likely arrived from non-polynesian regions across the sea.
Første bosettere kom sannsynligvis fra ikke-polyneiske regioner over havet.
the island's history is complex, involving both polynesian and non-polynesian groups.
Øyens historie er kompleks og involverer både polyneiske og ikke-polyneiske grupper.
comparing the artifacts, we found clear evidence of non-polynesian craftsmanship.
Ved å sammenligne artefaktene fant vi tydelig bevis på ikke-polyneisk håndverk.
the research explored the impact of non-polynesian trade routes on the region.
Forskingen undersøkte påvirkningen av ikke-polyneiske handelsruter på regionen.
despite polynesian dominance, traces of non-polynesian interaction remained.
Selv om polyneiske styrte, ble det funnet spor etter ikke-polyneisk interaksjon.
the team investigated potential connections to non-polynesian civilizations.
Teamet undersøkte potensielle forbindelser til ikke-polyneiske sivilisajoner.
non-polynesian languages
ikke-polyneisiske språk
non-polynesian cultures
ikke-polyneisiske kulturer
identifying non-polynesian
å identifisere ikke-polyneisk
non-polynesian origin
ikke-polyneisk opphav
was non-polynesian
var ikke-polyneisk
non-polynesian influence
ikke-polyneisk innflytelse
completely non-polynesian
fullstendig ikke-polyneisk
a non-polynesian artifact
et ikke-polyneisk artefakt
being non-polynesian
å være ikke-polyneisk
non-polynesian migration
ikke-polyneisk migrasjon
the archaeological findings suggested a non-polynesian presence on the island.
De arkeologiske funnene tydet på en ikke-polyneisk tilstedeværelse på øya.
linguistic analysis pointed to non-polynesian origins for several loanwords.
Linguistisk analyse pekte på ikke-polyneiske røtter for flere lenkerord.
genetic studies indicated a significant non-polynesian genetic component in the population.
Genetiske studier viste en betydelig ikke-polyneisk genetisk komponent i befolkningen.
we focused on the non-polynesian cultural influences evident in the art.
Vi fokuserte på de ikke-polyneiske kulturelle påvirkningene som var tydelige i kunsten.
the pottery styles were distinctly non-polynesian, differing from local traditions.
Porselensstilene var tydelig ikke-polyneiske og ulike de lokale tradisjonene.
early settlers likely arrived from non-polynesian regions across the sea.
Første bosettere kom sannsynligvis fra ikke-polyneiske regioner over havet.
the island's history is complex, involving both polynesian and non-polynesian groups.
Øyens historie er kompleks og involverer både polyneiske og ikke-polyneiske grupper.
comparing the artifacts, we found clear evidence of non-polynesian craftsmanship.
Ved å sammenligne artefaktene fant vi tydelig bevis på ikke-polyneisk håndverk.
the research explored the impact of non-polynesian trade routes on the region.
Forskingen undersøkte påvirkningen av ikke-polyneiske handelsruter på regionen.
despite polynesian dominance, traces of non-polynesian interaction remained.
Selv om polyneiske styrte, ble det funnet spor etter ikke-polyneisk interaksjon.
the team investigated potential connections to non-polynesian civilizations.
Teamet undersøkte potensielle forbindelser til ikke-polyneiske sivilisajoner.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now