non-paternity test
ikke-foreldretest
proving non-paternity
å bevise ikke-foreldretid
suspected non-paternity
forkjent ikke-foreldretid
non-paternity case
ikke-foreldret fall
establishing non-paternity
å etablere ikke-foreldretid
rule out non-paternity
å utelukke ikke-foreldretid
non-paternity results
ikke-foreldret resultater
investigating non-paternity
å undersøke ikke-foreldretid
confirmed non-paternity
bekreftet ikke-foreldretid
due to non-paternity
årsaken til ikke-foreldretid
the court ordered further testing due to the possibility of non-paternity.
Domstolen bestemte at ytterligere tester skulle gjøres på grunn av muligheten for at det ikke var biologisk far.
a dna test confirmed the non-paternity of the alleged father.
En DNA-test bekreftet at den påståtte faren ikke var biologisk far.
the investigation centered around the issue of non-paternity for inheritance purposes.
Undersøkelsen hadde som mål å fastslå om det ikke var biologisk far for arveformål.
legal proceedings were initiated to establish non-paternity and child support.
Rettsforhandlinger ble innledet for å fastslå at det ikke var biologisk far og for å fastslå barnetrygd.
the man learned of the non-paternity case through a family member.
Denne mannen fikk vite om saken med ikke-biologisk far gjennom en familiefølge.
establishing non-paternity can be a complex and emotionally challenging process.
Å fastslå at det ikke er biologisk far kan være et komplekst og følelsesmessig utfordrende prosess.
the lawyer specialized in cases involving non-paternity and parental rights.
Advokaten spesialiserte seg i saker som involverer ikke-biologisk far og foreldrerettigheter.
genetic testing is crucial in determining non-paternity with scientific accuracy.
Genetiske tester er avgjørende for å fastslå ikke-biologisk far med vitenskapelig nøyaktighet.
the court considered the evidence carefully regarding the claim of non-paternity.
Domstolen vurderte bevisene nøye med hensyn til påstanden om ikke-biologisk far.
the implications of non-paternity can significantly impact inheritance rights.
Konsekvensene av ikke-biologisk far kan betydelig påvirke arverettigheter.
the family faced a difficult situation after discovering the non-paternity.
Familien møtte en vanskelig situasjon etter at de oppdaget at det ikke var biologisk far.
non-paternity test
ikke-foreldretest
proving non-paternity
å bevise ikke-foreldretid
suspected non-paternity
forkjent ikke-foreldretid
non-paternity case
ikke-foreldret fall
establishing non-paternity
å etablere ikke-foreldretid
rule out non-paternity
å utelukke ikke-foreldretid
non-paternity results
ikke-foreldret resultater
investigating non-paternity
å undersøke ikke-foreldretid
confirmed non-paternity
bekreftet ikke-foreldretid
due to non-paternity
årsaken til ikke-foreldretid
the court ordered further testing due to the possibility of non-paternity.
Domstolen bestemte at ytterligere tester skulle gjøres på grunn av muligheten for at det ikke var biologisk far.
a dna test confirmed the non-paternity of the alleged father.
En DNA-test bekreftet at den påståtte faren ikke var biologisk far.
the investigation centered around the issue of non-paternity for inheritance purposes.
Undersøkelsen hadde som mål å fastslå om det ikke var biologisk far for arveformål.
legal proceedings were initiated to establish non-paternity and child support.
Rettsforhandlinger ble innledet for å fastslå at det ikke var biologisk far og for å fastslå barnetrygd.
the man learned of the non-paternity case through a family member.
Denne mannen fikk vite om saken med ikke-biologisk far gjennom en familiefølge.
establishing non-paternity can be a complex and emotionally challenging process.
Å fastslå at det ikke er biologisk far kan være et komplekst og følelsesmessig utfordrende prosess.
the lawyer specialized in cases involving non-paternity and parental rights.
Advokaten spesialiserte seg i saker som involverer ikke-biologisk far og foreldrerettigheter.
genetic testing is crucial in determining non-paternity with scientific accuracy.
Genetiske tester er avgjørende for å fastslå ikke-biologisk far med vitenskapelig nøyaktighet.
the court considered the evidence carefully regarding the claim of non-paternity.
Domstolen vurderte bevisene nøye med hensyn til påstanden om ikke-biologisk far.
the implications of non-paternity can significantly impact inheritance rights.
Konsekvensene av ikke-biologisk far kan betydelig påvirke arverettigheter.
the family faced a difficult situation after discovering the non-paternity.
Familien møtte en vanskelig situasjon etter at de oppdaget at det ikke var biologisk far.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now