the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
De etterfølgende parcelleringene av arvestaten delte eiendommen mellom flere arvinger over generasjoner.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Stadplanleggere er opptatt av de upermitterte parcelleringene av jordbruksland for byutvikling.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
De historiske parcelleringene i denne regionen skapte komplekse og overlappende territorielle grenser.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Kritikere hevder at de nylige parcelleringene av offentlige ressurser favører private selskapsinteresser.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
Den multinasjonale selskapskonsernet annonserte strategiske parcelleringer av sine utlandsvirksomheter for å fokusere på kjernemarkedene.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Hyppige parcelleringer av den gamle skogen har sterkt forstyrret lokale økosystemer og dyrevaner.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
Den juridiske parcelleringsprosessen krever omfattende dokumentasjon og godkjenning fra flere offentlige myndigheter.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Arkæologiske studier avslører komplekse parcelleringer av gravplasser som går tilbake til bronsealderen.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
De kontroversielle parcelleringene av valgdistrikter har utløst bred debatt om valgrettsfølsomhet.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Regjeringens politikker har direkte påvirket parcelleringene av boligmarkedet i de største byene.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Internasjonale handelsavtaler behandler de komplekse parcelleringene av intellektuelle eiendomsrettigheter mellom nasjoner.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
De pågående parcelleringene av kystvåtmarkene for kommersiell utvikling bekymrer miljøvitenskapere.
the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
De etterfølgende parcelleringene av arvestaten delte eiendommen mellom flere arvinger over generasjoner.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Stadplanleggere er opptatt av de upermitterte parcelleringene av jordbruksland for byutvikling.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
De historiske parcelleringene i denne regionen skapte komplekse og overlappende territorielle grenser.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Kritikere hevder at de nylige parcelleringene av offentlige ressurser favører private selskapsinteresser.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
Den multinasjonale selskapskonsernet annonserte strategiske parcelleringer av sine utlandsvirksomheter for å fokusere på kjernemarkedene.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Hyppige parcelleringer av den gamle skogen har sterkt forstyrret lokale økosystemer og dyrevaner.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
Den juridiske parcelleringsprosessen krever omfattende dokumentasjon og godkjenning fra flere offentlige myndigheter.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Arkæologiske studier avslører komplekse parcelleringer av gravplasser som går tilbake til bronsealderen.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
De kontroversielle parcelleringene av valgdistrikter har utløst bred debatt om valgrettsfølsomhet.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Regjeringens politikker har direkte påvirket parcelleringene av boligmarkedet i de største byene.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Internasjonale handelsavtaler behandler de komplekse parcelleringene av intellektuelle eiendomsrettigheter mellom nasjoner.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
De pågående parcelleringene av kystvåtmarkene for kommersiell utvikling bekymrer miljøvitenskapere.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now