even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
selv den sparsomme Littler betalte for drikker for alle.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
Tildelingskomiteen, plutselig og uforstandig sparsommelig, kuttet midler til støtte til vanskeligstilte.
She is known for her parsimonious spending habits.
Hun er kjent for sine sparsomme utgifter.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
Det sparsomme tilnærmingen til ansattenes forbedringer førte til lav moro.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
Hans sparsomme natur gjorde ham ikke villig til å kjøpe luksusgoder.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
Selv med sin rike, forble han sparsom i sin livsstil.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
Den sparsomme bruk av ressurser hjalp organisasjonen å spare penger.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
Hennes sparsomme holdning til bruk av strøm førte til lavere energiregniner.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
Det sparsomme budsjettfordelingen til regjeringen forlot mange sosiale programmer underfinansiert.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
De sparsomme porjoner i restauranten forlot kundene føle seg utilstrekkelig.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
Hans sparsomme oppførsel når det gjelder å gi tip til servicepersonal ble ikke godkjent.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
Den sparsomme leieeieren avviste å gjøre noen repareringer på leieeietaket.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
Fiskalpolitikken blir også mer sparsom.
Source: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
Europas forbrukere har også blitt mindre sparsomme under pandemibølgen av online-handel av alle typer.
Source: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
For mye av det siste tiåret har teknologibørsene vært uattraktive for disse sparsomme typene.
Source: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
Der Rhodes ser ut til å ha hatt mer frihetsomfattende fantasi og spekulative drivkraft, var Rudd fast, pålitelig og sparsom.
Source: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
En fornuftig og sparsom befolkning, som er fremmed for alle slike prosjekter, føler ikke at de har anledning til noen slik skjulighet.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
England har imidlertid aldri hatt en veldig sparsom regjering, så sparsomhet har aldri vært en karakteristisk dyd for dets innbyggere.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
Det er enklere, eller mer sparsomt, å hypotetisere at én egenskap, seilen, ble konvergent utviklet i Spinosaurus og Ouranosaurus, snarere enn at flere egenskaper er konvergente mellom Spinosaurus og andre teropoder.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
Den ordentlige, oppmerksomme og sparsomme forvaltningen av slike adelsgrep som de i Venezia og Amsterdam, er ekstremt passende, som erfaringen viser, for ledelsen av et handelsprosjekt av denne typen.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
Men vi skal finne dette å være tilfelle for nesten alle nasjoner, i alle tilstrekkelig stille og fredelige tider, selv blant de som ikke har nyttet de mest fornuftige og sparsome regjeringene.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
Handelsmennene i London har ikke ennå generelt blitt så imponerende herskere som de i Cádiz og Lissabon; men de er heller ikke generelt så oppmerksomme og sparsomme borgere som de i Amsterdam.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
selv den sparsomme Littler betalte for drikker for alle.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
Tildelingskomiteen, plutselig og uforstandig sparsommelig, kuttet midler til støtte til vanskeligstilte.
She is known for her parsimonious spending habits.
Hun er kjent for sine sparsomme utgifter.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
Det sparsomme tilnærmingen til ansattenes forbedringer førte til lav moro.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
Hans sparsomme natur gjorde ham ikke villig til å kjøpe luksusgoder.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
Selv med sin rike, forble han sparsom i sin livsstil.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
Den sparsomme bruk av ressurser hjalp organisasjonen å spare penger.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
Hennes sparsomme holdning til bruk av strøm førte til lavere energiregniner.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
Det sparsomme budsjettfordelingen til regjeringen forlot mange sosiale programmer underfinansiert.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
De sparsomme porjoner i restauranten forlot kundene føle seg utilstrekkelig.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
Hans sparsomme oppførsel når det gjelder å gi tip til servicepersonal ble ikke godkjent.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
Den sparsomme leieeieren avviste å gjøre noen repareringer på leieeietaket.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
Fiskalpolitikken blir også mer sparsom.
Source: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
Europas forbrukere har også blitt mindre sparsomme under pandemibølgen av online-handel av alle typer.
Source: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
For mye av det siste tiåret har teknologibørsene vært uattraktive for disse sparsomme typene.
Source: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
Der Rhodes ser ut til å ha hatt mer frihetsomfattende fantasi og spekulative drivkraft, var Rudd fast, pålitelig og sparsom.
Source: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
En fornuftig og sparsom befolkning, som er fremmed for alle slike prosjekter, føler ikke at de har anledning til noen slik skjulighet.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
England har imidlertid aldri hatt en veldig sparsom regjering, så sparsomhet har aldri vært en karakteristisk dyd for dets innbyggere.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
Det er enklere, eller mer sparsomt, å hypotetisere at én egenskap, seilen, ble konvergent utviklet i Spinosaurus og Ouranosaurus, snarere enn at flere egenskaper er konvergente mellom Spinosaurus og andre teropoder.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
Den ordentlige, oppmerksomme og sparsomme forvaltningen av slike adelsgrep som de i Venezia og Amsterdam, er ekstremt passende, som erfaringen viser, for ledelsen av et handelsprosjekt av denne typen.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
Men vi skal finne dette å være tilfelle for nesten alle nasjoner, i alle tilstrekkelig stille og fredelige tider, selv blant de som ikke har nyttet de mest fornuftige og sparsome regjeringene.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
Handelsmennene i London har ikke ennå generelt blitt så imponerende herskere som de i Cádiz og Lissabon; men de er heller ikke generelt så oppmerksomme og sparsomme borgere som de i Amsterdam.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now