pasture

[US]/ˈpɑːstʃə(r)/
[UK]/ˈpæstʃər/
Frequency: Very High

Translation

n. en mark dekket med grås, spesielt en brukt til å lege dyr
vt. å lege (dyr) i en mark
Word Forms
Pluralpastures
Past Participlepastured
Present Participlepasturing
Third Person Singularpastures
Past Tensepastured

Phrases & Collocations

green pasture

grønn bete

lush pasture

frisk bete

open pasture

åpen bete

rolling pasture land

bølende beteområde

peaceful pasture

fredlig bete

pasture land

beteområde

pasture grass

betegras

Example Sentences

in the verdant pasture

i den grønne marken

rights of common pasture were extinguished.

retten til felles mark var avsluttet.

pastures and rough grazing.

marker og grovt beite.

their own pastures were overgrazed and arid.

deres egne marker var overbeite og tørre.

she left the office for pastures new .

hun forlot jobben for å finne nye markar.

they pastured their cows in the water meadow.

de beitete sine koer i vannet marken.

the livestock pastured and the crops grew.

dyrene ble avpastret og skjønnene vokste.

the pasture on the south side of the river; a house on the highway.

marken på sørsiden av elven; et hus på motorveien.

the damage done to pastures by badgers grubbing for worms.

skader som er gjort på markene av mullbiller som graver etter masker.

The pasture -ries three hundred head of cattle.

Marken har tre hundre hoder av sau.

Isn’t it time some of these politicians were put out to pasture?

Er det ikke på tide at noen av disse politikerne blir sendt ut til marken?

Without warning, she left him for pastures new.

Uanmeldt forlot hun ham for å finne nye markar.

This pasture can no longer carry such a large number of cattle and sheep.

Denne marken kan ikke lenger bære så mange sau og får.

The boy got up very early every morning to pasture cattle.

Jungen oppstod veldig tidlig hver morgen for å beite sau.

The soil proved too infertile to sustain real pasture or arable crops.

Jorda viste seg for lite fruktbare til å opprettholde virkelig gråsareal eller arable korn.

After 10 years as a teacher, Jen felt it was time to move on to pastures new.

Etter 10 år som lærer følte Jen det var på tide å gå videre til nye markar.

They were so old; they should have been put out to pasture years ago.

De var så gamle; de skulle ha blitt sendt ut til marken for år siden.

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly,or a bumblebee.

Jeg er ikke mer alene enn en enkelt muggløk eller en enkelt muggløk i en mark, eller en bønnesøl, eller en sorrel, eller en hesteflie, eller en bier.

he is legion.I am no more lonely than a single mullein or dandelion in pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.

han er legion. Jeg er ikke mer alene enn en enkelt muggløk eller en enkelt muggløk i en mark, eller en bønnesøl, eller en sorrel, eller en hesteflie, eller en bier.

Real-world Examples

There was no pasture for our animals.

Det var ingen pastur for våre dyr.

Source: American Elementary School English 5

On the left, they could see the pasture where the lambs were playing.

På venstre side kunne de se pasturen hvor lamene lekka.

Source: American Elementary School English 4

And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

Og verset faller til sjelen som ros til pasturen.

Source: Read a poem before bed.

The destination could hardly be more different from the heavenly mountain's lush pastures.

Målet kunne ikke være mer forskjellig fra de fruktbare pasturene på den himmelske fjellet.

Source: Beautiful China

Some adapt to the nature of their pasture, and their pasture adapts to them.

Noen tilpasser seg naturen til deres pastur, og deres pastur tilpasser seg dem.

Source: Home Original Soundtrack

It will take nearly a month for these deer to migrate to their winter pastures.

Det vil ta nesten en måned for disse elgene å migrere til deres vinterpasturer.

Source: Human Planet

When the dryness becomes absolutely unbearable, they leave the area for greener pastures.

Når tørken blir absolutt uholdbar, forlater de området for å søke etter grønnere pasturer.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The pasture was bleak and frozen.

Pasturen var trist og fryset.

Source: Charlotte's Web

She walks the sodden pasture lane.

Hun går langs den våte pasturlenken.

Source: Classic English poetry recitation.

More than happlly decamp for greener pastures.

De forlater stedet for grønnere pasturer med stor glede.

Source: Go blank axis version

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now