on a peacetime footing
på fredstidsgrunnlag
They changed back to peacetime production.
De gikk tilbake til fredstidsproduksjon.
a challenge which has no parallel in peacetime this century.
en utfordring som ikke har noe parallell i fredstiden denne århundret.
the peacetime strength of the army was 415,000.
styrken i hæren under fredstid var 415 000.
people feared that the switch to a peacetime economy would be attended by a severe slump.
folk fryktet at skiftet til en fredstidsøkonomi ville være ledsaget av en alvorlig nedgang.
a sofa that converts into a bed; arms factories converting to peacetime production.
en sofa som kan konverteres til en seng; våpenfabrikker som konverterer til fredstids produksjon.
This paper discusses the structure,functions,characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier.The parcel can be used for peacetime training and wartime service.
Denne artikkelen diskuterer strukturen, funksjonene, egenskapene og bekvemmeligheten til enkeltdosepakker for sjømilitære soldater. Pakken kan brukes til fredstidsopplæring og krigstjeneste.
This paper discusses the structure, functions, characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier. The parcel can he used for peacetime training and wartime service.
Denne artikkelen diskuterer strukturen, funksjonene, egenskapene og bekvemmeligheten til enkeltdosepakker for sjømilitære soldater. Pakken kan brukes til fredstidsopplæring og krigstjeneste.
Building skyscrapers is the nearest peacetime equivalent of war.
Å bygge skyskrapper er den nærmeste fredstidens ekvivalente av krig.
Source: America The Story of UsBut there are illustrious peacetime precedents, too.
Men det finnes også fremragende fredstidsforløp.
Source: The Economist (Summary)These days, the organisations work in peacetime as well as in war.
I dag jobber organisasjonene både i fredstid og i krig.
Source: Global Slow English" I don't think there's been anything like it in peacetime."
"Jeg tror ikke det har skjedd noe lignende i fredstid."
Source: New York TimesAfter several years as a peacetime soldier, the young officer received special orders from Washington, D.C.
Etter flere år som fredstids soldat fikk den unge offiseren spesielle ordre fra Washington, D.C.
Source: VOA Special December 2018 CollectionONLY a handful of peacetime politicians can claim to have changed the world. Margaret Thatcher was one.
KUN et fåtall fredstidspolitikere kan hevde at de har forandret verden. Margaret Thatcher var en av dem.
Source: The Economist - ComprehensiveHe asked Vannevar Bush to study how the federal government could work with scientists and universities in peacetime.
Han spurte Vannevar Bush om å studere hvordan det nasjonale regjeringen kunne samarbeide med forskere og universiteter i fredstid.
Source: VOA Special July 2018 CollectionToday, with public indebtedness at its highest peacetime level in advanced economies, the main rationale is to raise cash.
I dag, med offentlig gjeld på sitt høyeste nivå i fredstid i utviklete økonomier, er hovedgrunnen å øke pengene.
Source: The Economist (Summary)What happened on that day was the first bank robbery, during business hours, in peacetime, in the United States.
Det som skjedde den dagen var den første bankrøberiet under driftstid i fredstid i USA.
Source: VOA Special April 2019 CollectionUnemployment rates were high and getting higher, and in 1979, inflation had peaked at an all-time high for peacetime.
Arbeidsledighetsrater var høye og ble høyere, og i 1979 hadde inflasjonen nådd sitt aller høyeste nivå for fredstid.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speecheson a peacetime footing
på fredstidsgrunnlag
They changed back to peacetime production.
De gikk tilbake til fredstidsproduksjon.
a challenge which has no parallel in peacetime this century.
en utfordring som ikke har noe parallell i fredstiden denne århundret.
the peacetime strength of the army was 415,000.
styrken i hæren under fredstid var 415 000.
people feared that the switch to a peacetime economy would be attended by a severe slump.
folk fryktet at skiftet til en fredstidsøkonomi ville være ledsaget av en alvorlig nedgang.
a sofa that converts into a bed; arms factories converting to peacetime production.
en sofa som kan konverteres til en seng; våpenfabrikker som konverterer til fredstids produksjon.
This paper discusses the structure,functions,characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier.The parcel can be used for peacetime training and wartime service.
Denne artikkelen diskuterer strukturen, funksjonene, egenskapene og bekvemmeligheten til enkeltdosepakker for sjømilitære soldater. Pakken kan brukes til fredstidsopplæring og krigstjeneste.
This paper discusses the structure, functions, characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier. The parcel can he used for peacetime training and wartime service.
Denne artikkelen diskuterer strukturen, funksjonene, egenskapene og bekvemmeligheten til enkeltdosepakker for sjømilitære soldater. Pakken kan brukes til fredstidsopplæring og krigstjeneste.
Building skyscrapers is the nearest peacetime equivalent of war.
Å bygge skyskrapper er den nærmeste fredstidens ekvivalente av krig.
Source: America The Story of UsBut there are illustrious peacetime precedents, too.
Men det finnes også fremragende fredstidsforløp.
Source: The Economist (Summary)These days, the organisations work in peacetime as well as in war.
I dag jobber organisasjonene både i fredstid og i krig.
Source: Global Slow English" I don't think there's been anything like it in peacetime."
"Jeg tror ikke det har skjedd noe lignende i fredstid."
Source: New York TimesAfter several years as a peacetime soldier, the young officer received special orders from Washington, D.C.
Etter flere år som fredstids soldat fikk den unge offiseren spesielle ordre fra Washington, D.C.
Source: VOA Special December 2018 CollectionONLY a handful of peacetime politicians can claim to have changed the world. Margaret Thatcher was one.
KUN et fåtall fredstidspolitikere kan hevde at de har forandret verden. Margaret Thatcher var en av dem.
Source: The Economist - ComprehensiveHe asked Vannevar Bush to study how the federal government could work with scientists and universities in peacetime.
Han spurte Vannevar Bush om å studere hvordan det nasjonale regjeringen kunne samarbeide med forskere og universiteter i fredstid.
Source: VOA Special July 2018 CollectionToday, with public indebtedness at its highest peacetime level in advanced economies, the main rationale is to raise cash.
I dag, med offentlig gjeld på sitt høyeste nivå i fredstid i utviklete økonomier, er hovedgrunnen å øke pengene.
Source: The Economist (Summary)What happened on that day was the first bank robbery, during business hours, in peacetime, in the United States.
Det som skjedde den dagen var den første bankrøberiet under driftstid i fredstid i USA.
Source: VOA Special April 2019 CollectionUnemployment rates were high and getting higher, and in 1979, inflation had peaked at an all-time high for peacetime.
Arbeidsledighetsrater var høye og ble høyere, og i 1979 hadde inflasjonen nådd sitt aller høyeste nivå for fredstid.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now