penetrated

[US]/[ˈpenɪtˌreɪtɪd]/
[UK]/[ˈpɛnɪˌtreɪtɪd]/
Frequency: Very High

Translation

v. (perfektform av penetrate) Å komme inn i eller passere gjennom noe; å tvinge eller spre seg inn i noe; å forstå noe grundig; å finne veien inn i et sted.
adj. Som har passert eller tvingt seg gjennom noe.

Phrases & Collocations

penetrated the forest

gikk gjennom skogen

deeply penetrated

gikk dyp inn

penetrated the noise

gikk gjennom støyen

penetrated the surface

gikk gjennom overflaten

penetrated the building

gikk gjennom bygningen

penetrated the market

gikk inn i markedet

penetrated quickly

gikk raskt gjennom

penetrated the system

gikk gjennom systemet

Example Sentences

the bullet penetrated the wall and struck the target.

kula gikk gjennom veggen og traff målet.

sunlight penetrated the thick forest canopy.

sollyset gikk gjennom den tykke skogen kanopi.

the scent of freshly baked bread penetrated the room.

duften av nybakket brød gikk gjennom rommet.

the investigation penetrated deep into the company's finances.

undersøkelsen gikk dypt inn i selskapets økonomi.

the new technology penetrated the market quickly.

den nye teknologien gikk raskt inn på markedet.

the music penetrated the crowd and filled the square.

musikken gikk gjennom folkemengden og fylte plassen.

the cold wind penetrated my jacket and chilled me to the bone.

den kalde vinden gikk gjennom jakken min og kjølte meg ned til beinet.

the reporter's questions penetrated the politician's carefully crafted facade.

journalistens spørsmål gikk gjennom politikeren sin nøye konstruerte fasade.

the virus penetrated the security system and stole sensitive data.

viruset gikk gjennom sikkerhetssystemet og stjal følsomme data.

the water penetrated the soil and nourished the roots.

vannet gikk gjennom jorda og næringstilførte rottene.

the idea penetrated my mind slowly but surely.

idéen gikk gjennom min hjerne sakte men sikkert.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now