| Plural | permissions |
permission granted
tillatelse gitt
seek permission
søk tillatelse
grant permission
gi tillatelse
obtain permission
skaffe tillatelse
request permission
be om tillatelse
denied permission
tillatelse nektet
permission to access
tillatelse til å få tilgang
permission to use
tillatelse til å bruke
without permission
uten tillatelse
with one's permission
med tillatelse
written permission
skriftlig tillatelse
ask for permission
spør om tillatelse
planning permission
byggetillatelse
give permission
gi tillatelse
No permission to park!
Ingen tillatelse til å parkere!
permission to publish copyright material.
tillatelse til å publisere opphavsrettsbeskyttet materiale.
permissions to reproduce copyright material.
tillatelser til å kopiere opphavsrettsbeskyttet materiale.
waiting for permission to prosecute my craft.
venter på tillatelse til å forfølge min kunst.
You have my permission to leave.
Du har min tillatelse til å dra.
petition in writing for permission to ...
skriftlig søknad om tillatelse til...
was refused permission to smoke;
ble nektet tillatelse til å røyke;
I pray your permission to speak.
Jeg ber om din tillatelse til å tale.
With your permission I'll leave now.
Med din tillatelse vil jeg dra nå.
couldn't get the time off; got permission to leave.
klarte ikke å få fri; fikk tillatelse til å dra.
How dare he use my office without permission?
Hvor våger han å bruke mitt kontor uten tillatelse?
You must ask permission if you want to leave early.
Du må spørre om tillatelse hvis du vil dra tidlig.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Møtet vil bli holdt i skolegården, med rektors tillatelse.
The police had to get special permission to open up the grave.
Politiet måtte få særskilt tillatelse til å åpne graven.
Did he give you permission to take that?
Ga han deg tillatelse til å ta det?
I have obtained a written permission from the chairman.
Jeg har skaffet meg en skriftlig tillatelse fra lederen.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Artikkelen ble gjengitt med presidentens uttrykkelige tillatelse.
The children worried the necessary permission out of their father.
Barna fikk nødvendig tillatelse fra faren.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
De har implisitt tillatelse, og sannsynligvis også beskyttelse.
Source: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Jeg, Sirius Black, Harry Potters gudfar, gir ham herved tillatelse til å besøke Hogsmeade i helgene.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Vent alltid på tillatelse til å føle mestring.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Og jeg gir deg min tillatelse til å gjøre det.
Source: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Jeg trenger din tillatelse til å operere selvstendig.
Source: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Og hvem ga henne tillatelse til det?
Source: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Herre, har jeg din tillatelse til å trekke meg?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Du må spørre om farens tillatelse.
Source: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Gi deg selv tillatelse til å ha en forferdelig idé.
Source: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Du må gi deg selv tillatelse til å huske.
Source: American Horror Story: Season 2permission granted
tillatelse gitt
seek permission
søk tillatelse
grant permission
gi tillatelse
obtain permission
skaffe tillatelse
request permission
be om tillatelse
denied permission
tillatelse nektet
permission to access
tillatelse til å få tilgang
permission to use
tillatelse til å bruke
without permission
uten tillatelse
with one's permission
med tillatelse
written permission
skriftlig tillatelse
ask for permission
spør om tillatelse
planning permission
byggetillatelse
give permission
gi tillatelse
No permission to park!
Ingen tillatelse til å parkere!
permission to publish copyright material.
tillatelse til å publisere opphavsrettsbeskyttet materiale.
permissions to reproduce copyright material.
tillatelser til å kopiere opphavsrettsbeskyttet materiale.
waiting for permission to prosecute my craft.
venter på tillatelse til å forfølge min kunst.
You have my permission to leave.
Du har min tillatelse til å dra.
petition in writing for permission to ...
skriftlig søknad om tillatelse til...
was refused permission to smoke;
ble nektet tillatelse til å røyke;
I pray your permission to speak.
Jeg ber om din tillatelse til å tale.
With your permission I'll leave now.
Med din tillatelse vil jeg dra nå.
couldn't get the time off; got permission to leave.
klarte ikke å få fri; fikk tillatelse til å dra.
How dare he use my office without permission?
Hvor våger han å bruke mitt kontor uten tillatelse?
You must ask permission if you want to leave early.
Du må spørre om tillatelse hvis du vil dra tidlig.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Møtet vil bli holdt i skolegården, med rektors tillatelse.
The police had to get special permission to open up the grave.
Politiet måtte få særskilt tillatelse til å åpne graven.
Did he give you permission to take that?
Ga han deg tillatelse til å ta det?
I have obtained a written permission from the chairman.
Jeg har skaffet meg en skriftlig tillatelse fra lederen.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Artikkelen ble gjengitt med presidentens uttrykkelige tillatelse.
The children worried the necessary permission out of their father.
Barna fikk nødvendig tillatelse fra faren.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
De har implisitt tillatelse, og sannsynligvis også beskyttelse.
Source: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Jeg, Sirius Black, Harry Potters gudfar, gir ham herved tillatelse til å besøke Hogsmeade i helgene.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Vent alltid på tillatelse til å føle mestring.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Og jeg gir deg min tillatelse til å gjøre det.
Source: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Jeg trenger din tillatelse til å operere selvstendig.
Source: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Og hvem ga henne tillatelse til det?
Source: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Herre, har jeg din tillatelse til å trekke meg?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Du må spørre om farens tillatelse.
Source: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Gi deg selv tillatelse til å ha en forferdelig idé.
Source: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Du må gi deg selv tillatelse til å huske.
Source: American Horror Story: Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now