perpetual motion
evig bevegelse
perpetual calendar
evighetskalender
perpetual happiness
evig lykke
perpetual inventory
kontinuerlig lager
perpetual motion machine
evig bevegelsesmaskin
perpetual inventory system
kontinuerlig lagerstyringssystem
a perpetual secretary of the society.
en evig sekretær for selskapet.
their perpetual money worries.
deres konstante pengerøkter.
a treaty of perpetual friendship.
et evig vennskapsavtale.
a perpetual stream of visitors.
en kontinuerlig strøm av besøkende.
That dog is perpetual nuisance.
Den hunden er en evig plage.
He is on a perpetual search for truth.
Han er på en evig søk etter sannhet.
deflation of the illusion that the 1960s were a perpetual party.
deflasjonen av illusjonen at 1960-tallet var en evig fest.
deep caves in perpetual darkness.
dybe huler i evig mørke.
her perpetual suntan was the product of a solarium.
hennes konstante solbrunhet var et resultat av et solarium.
rivers in sullen, perpetual flood.
elver i gretten, vedvarende flom.
They sought to set perpetual Zions there.
De ønsket å etablere evige Zions der.
he grows perpetual flowering carnations.
han vokser evige blomstrende korsjoner.
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding？ they hold fast deceit， they refuse to return.
Hvorfor er da dette folk i Jerusalem skutt tilbake av en vedvarende tilbakefall? De holder fast ved bedrageri, de nekter å vende tilbake.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Jeg kom til å utvise mentalt, «du fortjener evig isolasjon fra din art for din snilshet og uvennlighet.»
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Dette skal være en evig gjeldende ordning for deg. Den som sprenger lustralvannet, skal vaske sine klær, og enhver som kommer i kontakt med dette vannet, skal være uren til kvelden.
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
De skal spørre veien til Zion med ansiktet derhen, og si: Kom, og la oss koble oss til HERREN i en evig avtale som ikke skal bli glemt.
710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.
710. Den kompetente søkeren synes at den evige drivkraften er liten.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.
For øyeblikket er det en ting som virkelig virker evig, nemlig vår søk.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.
Jeg ville ikke ønsket noe annet enn å være alene med min evige redder.
Source: Twilight: EclipseAfter 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.
Etter 1 000 meter lever du i et miljø med evig mørke.
Source: National Geographic (Children's Section)In case, a perpetual winter isn't bad enough.
I så fall er en evig vinter ikke dårlig nok.
Source: If there is a if.You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.
Du ville endt opp med en evigbevegelsesmaskin for genredigering.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionIn other words, 66% of adults are living in a perpetual state of drowsiness.
Med andre ord lever 66 % av voksne i en evig tilstand av søvnløshet.
Source: Tales of Imagination and CreativityPerpetual stew is a dish that is never taken off the heat; it's never finished.
Evig sopp er en rett som aldri trekkes fra varmen; den blir aldri ferdig.
Source: Selected English short passagesBeyond this point, the ocean is in perpetual darkness.
Bortenfor dette punktet er havet i evig mørke.
Source: BBC Reading SelectionWe can now start to see through the perpetual darkness.
Vi kan nå begynne å se gjennom det evige mørket.
Source: The Secrets of the Titanicperpetual motion
evig bevegelse
perpetual calendar
evighetskalender
perpetual happiness
evig lykke
perpetual inventory
kontinuerlig lager
perpetual motion machine
evig bevegelsesmaskin
perpetual inventory system
kontinuerlig lagerstyringssystem
a perpetual secretary of the society.
en evig sekretær for selskapet.
their perpetual money worries.
deres konstante pengerøkter.
a treaty of perpetual friendship.
et evig vennskapsavtale.
a perpetual stream of visitors.
en kontinuerlig strøm av besøkende.
That dog is perpetual nuisance.
Den hunden er en evig plage.
He is on a perpetual search for truth.
Han er på en evig søk etter sannhet.
deflation of the illusion that the 1960s were a perpetual party.
deflasjonen av illusjonen at 1960-tallet var en evig fest.
deep caves in perpetual darkness.
dybe huler i evig mørke.
her perpetual suntan was the product of a solarium.
hennes konstante solbrunhet var et resultat av et solarium.
rivers in sullen, perpetual flood.
elver i gretten, vedvarende flom.
They sought to set perpetual Zions there.
De ønsket å etablere evige Zions der.
he grows perpetual flowering carnations.
han vokser evige blomstrende korsjoner.
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding？ they hold fast deceit， they refuse to return.
Hvorfor er da dette folk i Jerusalem skutt tilbake av en vedvarende tilbakefall? De holder fast ved bedrageri, de nekter å vende tilbake.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Jeg kom til å utvise mentalt, «du fortjener evig isolasjon fra din art for din snilshet og uvennlighet.»
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Dette skal være en evig gjeldende ordning for deg. Den som sprenger lustralvannet, skal vaske sine klær, og enhver som kommer i kontakt med dette vannet, skal være uren til kvelden.
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
De skal spørre veien til Zion med ansiktet derhen, og si: Kom, og la oss koble oss til HERREN i en evig avtale som ikke skal bli glemt.
710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.
710. Den kompetente søkeren synes at den evige drivkraften er liten.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.
For øyeblikket er det en ting som virkelig virker evig, nemlig vår søk.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.
Jeg ville ikke ønsket noe annet enn å være alene med min evige redder.
Source: Twilight: EclipseAfter 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.
Etter 1 000 meter lever du i et miljø med evig mørke.
Source: National Geographic (Children's Section)In case, a perpetual winter isn't bad enough.
I så fall er en evig vinter ikke dårlig nok.
Source: If there is a if.You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.
Du ville endt opp med en evigbevegelsesmaskin for genredigering.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionIn other words, 66% of adults are living in a perpetual state of drowsiness.
Med andre ord lever 66 % av voksne i en evig tilstand av søvnløshet.
Source: Tales of Imagination and CreativityPerpetual stew is a dish that is never taken off the heat; it's never finished.
Evig sopp er en rett som aldri trekkes fra varmen; den blir aldri ferdig.
Source: Selected English short passagesBeyond this point, the ocean is in perpetual darkness.
Bortenfor dette punktet er havet i evig mørke.
Source: BBC Reading SelectionWe can now start to see through the perpetual darkness.
Vi kan nå begynne å se gjennom det evige mørket.
Source: The Secrets of the TitanicExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now