| Past Participle | persisted |
| Present Participle | persisting |
| Third Person Singular | persists |
| Past Tense | persisted |
persist in
vedvare i
persist in the study of English
vær vedholdende i studiet av engelsk
the minority of drivers who persist in drinking.
den minoriteten av sjåfører som fortsetter å drikke.
persist in principled stand
stå fast ved et prinsipielt standpunkt
their shop persisted almost as an anachronism into the 1980s.
deres butikk fortsatte nesten som et anachronisme helt inn i 1980-årene.
the problem persists despite the billions spent on it.
Problemet vedvarer til tross for de milliardene som er brukt på det.
Persist in progress and oppose retrogression !
Fortsett fremskrittet og motstå tilbakerøftingen!
hostilities that have persisted for years.
fiendtligheter som har vedvart i årevis.
The bad weather will persist all over the country.
Det dårlige været vil vedvare over hele landet.
He persisted that he (should) walk there.
Han insisterte på at han (burde) gå dit.
He persisted that he did the work alone.
Han insisterte på at han gjorde jobben alene.
They persisted in going there in spite of the bad weather.
De fortsatte med å gå dit til tross for det dårlige været.
Most of them persist in setting strict demands on themselves.
De fleste av dem holder fast ved å sette strenge krav til seg selv.
She persisted in her opinion.
Hun holdt fast ved sin mening.
He persists in denying his knowledge of it.
Han fortsetter å benekte at han har kunnskap om det.
The salesman is still persisting with his demands.
Selgeren fortsetter fortsatt å insistere på sine krav.
He persisted with his interrogation.
Han fortsatte med sin forhør.
She persisted with her work.
Hun fortsatte med arbeidet sitt.
The detective stubbornly persisted with his questions.
Detektiven fortsatte staferdig med spørsmålene sine.
the feeling of numb unreality persisted and anaesthetized me.
følelsen av nummen urealitet vedvarte og bedøvet meg.
if you persist in clinging to me in that way I will not answer for the consequences.
hvis du fortsetter å klamre deg til meg på den måten, vil jeg ikke ta ansvar for konsekvensene.
Whatever you do, persist. Go for it.
Uansett hva du gjør, stå på. Gå for det.
Kilde: Hobby suggestions for ReactThis helps explain why polio persists in Nigeria.
Dette bidrar til å forklare hvorfor polio vedvarer i Nigeria.
Kilde: The Economist - TechnologyWith dissociative disorders, the symptoms can persist for years.
Hos personer med dissosiative lidelser kan symptomene vedvare i årevis.
Kilde: Osmosis - Mental PsychologyFamilies were evacuated by members of military as flood conditions persist.
Familier ble evakuert av militære medlemmer ettersom flomforholdene vedvarte.
Kilde: AP Listening December 2015 CollectionBut the fact is, we're not really sure why the appendix persists.
Men faktum er at vi egentlig ikke er sikre på hvorfor blindtarmen vedvarer.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAmerica's Census Bureau simply assumes that current fertility rates will persist.
Amerikas Statistikkbyrå antar rett og slett at nåværende fruktbarhetsrater vil vedvare.
Kilde: The Economist (Summary)What has been unclear until now, however, is how long such effects persist.
Hva som har vært uklart til nå, er imidlertid hvor lenge slike effekter vedvarer.
Kilde: The Economist - TechnologyAnd yet such a death was sure to overtake him if he persisted.
Likevel var et slikt dødsfall sikker på å overta ham hvis han fortsatte.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesConsequently, a lack of inclusion may well persist for the vast majority of women.
Som et resultat kan mangelen på inkludering godt vedvare for den store majoriteten av kvinner.
Kilde: The Guardian (Article Version)Reindeer herding is valued by the rest of Norway and so it has persisted.
Reindrift er verdsatt av resten av Norge, og det har vedvart.
Kilde: The Guardian (Article Version)persist in
vedvare i
persist in the study of English
vær vedholdende i studiet av engelsk
the minority of drivers who persist in drinking.
den minoriteten av sjåfører som fortsetter å drikke.
persist in principled stand
stå fast ved et prinsipielt standpunkt
their shop persisted almost as an anachronism into the 1980s.
deres butikk fortsatte nesten som et anachronisme helt inn i 1980-årene.
the problem persists despite the billions spent on it.
Problemet vedvarer til tross for de milliardene som er brukt på det.
Persist in progress and oppose retrogression !
Fortsett fremskrittet og motstå tilbakerøftingen!
hostilities that have persisted for years.
fiendtligheter som har vedvart i årevis.
The bad weather will persist all over the country.
Det dårlige været vil vedvare over hele landet.
He persisted that he (should) walk there.
Han insisterte på at han (burde) gå dit.
He persisted that he did the work alone.
Han insisterte på at han gjorde jobben alene.
They persisted in going there in spite of the bad weather.
De fortsatte med å gå dit til tross for det dårlige været.
Most of them persist in setting strict demands on themselves.
De fleste av dem holder fast ved å sette strenge krav til seg selv.
She persisted in her opinion.
Hun holdt fast ved sin mening.
He persists in denying his knowledge of it.
Han fortsetter å benekte at han har kunnskap om det.
The salesman is still persisting with his demands.
Selgeren fortsetter fortsatt å insistere på sine krav.
He persisted with his interrogation.
Han fortsatte med sin forhør.
She persisted with her work.
Hun fortsatte med arbeidet sitt.
The detective stubbornly persisted with his questions.
Detektiven fortsatte staferdig med spørsmålene sine.
the feeling of numb unreality persisted and anaesthetized me.
følelsen av nummen urealitet vedvarte og bedøvet meg.
if you persist in clinging to me in that way I will not answer for the consequences.
hvis du fortsetter å klamre deg til meg på den måten, vil jeg ikke ta ansvar for konsekvensene.
Whatever you do, persist. Go for it.
Uansett hva du gjør, stå på. Gå for det.
Kilde: Hobby suggestions for ReactThis helps explain why polio persists in Nigeria.
Dette bidrar til å forklare hvorfor polio vedvarer i Nigeria.
Kilde: The Economist - TechnologyWith dissociative disorders, the symptoms can persist for years.
Hos personer med dissosiative lidelser kan symptomene vedvare i årevis.
Kilde: Osmosis - Mental PsychologyFamilies were evacuated by members of military as flood conditions persist.
Familier ble evakuert av militære medlemmer ettersom flomforholdene vedvarte.
Kilde: AP Listening December 2015 CollectionBut the fact is, we're not really sure why the appendix persists.
Men faktum er at vi egentlig ikke er sikre på hvorfor blindtarmen vedvarer.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAmerica's Census Bureau simply assumes that current fertility rates will persist.
Amerikas Statistikkbyrå antar rett og slett at nåværende fruktbarhetsrater vil vedvare.
Kilde: The Economist (Summary)What has been unclear until now, however, is how long such effects persist.
Hva som har vært uklart til nå, er imidlertid hvor lenge slike effekter vedvarer.
Kilde: The Economist - TechnologyAnd yet such a death was sure to overtake him if he persisted.
Likevel var et slikt dødsfall sikker på å overta ham hvis han fortsatte.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesConsequently, a lack of inclusion may well persist for the vast majority of women.
Som et resultat kan mangelen på inkludering godt vedvare for den store majoriteten av kvinner.
Kilde: The Guardian (Article Version)Reindeer herding is valued by the rest of Norway and so it has persisted.
Reindrift er verdsatt av resten av Norge, og det har vedvart.
Kilde: The Guardian (Article Version)Utforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå