| Present Participle | precipitating |
precipitating agent
nedbrytende middel
suddenly the ladder broke, precipitating them down into a heap.
Plutselig brakk stigen, og de ble kastet ned i en haug.
Methods:We separated the subfractions of LDL by precipitating method and density gradient ultracentrifugation, and identified the subfraction by electronphoresis and electron microscope.
Metoder: Vi separerte underfraksjonene av LDL ved nippingsmetode og tetthetsgradient ultracentrifugasjon, og identifiserte underfraksjonen ved elektroforese og elektronmikroskop.
Palladium can be separated from polyxene by the process of resolving polyxene,removing nitrate,precipitating palladium,etc.The grade of pure platinum obtained from the process is more than 99.95%.
Palladium kan separeres fra polyxene gjennom prosessen med å løse polyxene, fjerne nitrat, nedsinket palladium, osv. Kvaliteten på ren platina som oppnås gjennom prosessen er mer enn 99,95%.
The precipitating factor in their argument was a misunderstanding.
Den avgjørende faktoren i deres argumentasjon var en forståelsesfeil.
His reckless behavior was the precipitating cause of the accident.
Hans uansvarlige oppførsel var den avgjørende årsaken til ulykken.
The economic crisis had been precipitating for months before it finally hit.
Økonomiske krisen hadde vært på gang i måneder før den endelig kom.
Her sudden resignation was the precipitating event that led to a major restructuring of the company.
Hennes plutselige avgang var den avgjørende hendelsen som førte til en stor omstrukturering av selskapet.
The doctor warned that stress could be a precipitating factor for heart attacks.
Lægen advarer om at stress kan være en avgjørende faktor for hjerteanfall.
The ongoing conflict between the two countries was the precipitating factor for the peace talks.
Konflikten mellom de to landene var den avgjørende faktoren for fredssamtalen.
The company's declining profits were the precipitating cause for the layoffs.
Det avvikende profittnivået til selskapet var den avgjørende årsaken til nedbørskuttene.
The scandal was the precipitating event that led to his resignation from office.
Skandalen var den avgjørende hendelsen som førte til hans avgang fra embetet.
The teacher's constant criticism was the precipitating factor for the student's emotional breakdown.
Lærerens konstante kritikk var den avgjørende faktoren for elevens psykiske nedbrudd.
The worsening weather conditions were the precipitating cause for the cancellation of the outdoor event.
Det forverringende været var den avgjørende årsaken til avlysing av det utendørs arrangementet.
This examination is avoided for fear of precipitating complete obstruction.
Denne undersøkelsen unngås av frykt for å utløse fullstendig forstoppelse.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationUsually though, bile salts bind up the calcium ions and keep them from binding with and precipitating unconjugated bilirubin.
Vanligvis binder gallsalter kalsiumionene og holder dem fra å binde seg til og utløse ukonjugert bilirubin.
Source: Osmosis - DigestionTheir artillery loosened the foundations, and down it came, precipitating its four little inmates to the ground.
Derir artilleri løsnet grunnfestene, og det falt ned, og de fire små fangene ble kastet ned på bakken.
Source: American Original Language Arts Volume 4Instead of condensing and precipitating, it stays in the atmosphere.
I stedet for å kondensere og utløse, forblir det i atmosfæren.
Source: PBS Earth - Climate ChangeAnd that's, that was really the precipitating factor in puncturing the bubble.
Og det var det, det var virkelig den utløsende faktoren for å prykke blåsene.
Source: Financial Times PodcastAnd without precipitating an international incident.
Og uten å utløse en internasjonal incident.
Source: Family Affairs" He is only fifty but the liver has stopped restoring itself; the precipitating factor is alcoholism" .
"Han er bare femti, men leveren har stoppet å gjenopprette seg selv; den utløsende faktoren er alkoholisme".
Source: The Night is Gentle (Part Two)The mutual avowal which it had been the means of precipitating occupied a far longer length of her meditations.
Den gjensidige avstanden som hadde blitt utløst av det, fylte en mye lengre del av hennes tanker.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)The very fact that you could make a complete comeback at your age proves that the precipitating factors were pretty near everything.
Faktumet at du kunne gjøre en full comeback til din alder viser at de utløsende faktorene var nesten alt.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)The precipitating manner in which Captain Ahab had quitted the Samuel Enderby of London, had not been unattended with some small violence to his own person.
Den utløsende måten kaptein Ahab hadde forladt Samuel Enderby i London, hadde ikke gått uten litt vold mot hans egen person.
Source: Moby-Dickprecipitating agent
nedbrytende middel
suddenly the ladder broke, precipitating them down into a heap.
Plutselig brakk stigen, og de ble kastet ned i en haug.
Methods:We separated the subfractions of LDL by precipitating method and density gradient ultracentrifugation, and identified the subfraction by electronphoresis and electron microscope.
Metoder: Vi separerte underfraksjonene av LDL ved nippingsmetode og tetthetsgradient ultracentrifugasjon, og identifiserte underfraksjonen ved elektroforese og elektronmikroskop.
Palladium can be separated from polyxene by the process of resolving polyxene,removing nitrate,precipitating palladium,etc.The grade of pure platinum obtained from the process is more than 99.95%.
Palladium kan separeres fra polyxene gjennom prosessen med å løse polyxene, fjerne nitrat, nedsinket palladium, osv. Kvaliteten på ren platina som oppnås gjennom prosessen er mer enn 99,95%.
The precipitating factor in their argument was a misunderstanding.
Den avgjørende faktoren i deres argumentasjon var en forståelsesfeil.
His reckless behavior was the precipitating cause of the accident.
Hans uansvarlige oppførsel var den avgjørende årsaken til ulykken.
The economic crisis had been precipitating for months before it finally hit.
Økonomiske krisen hadde vært på gang i måneder før den endelig kom.
Her sudden resignation was the precipitating event that led to a major restructuring of the company.
Hennes plutselige avgang var den avgjørende hendelsen som førte til en stor omstrukturering av selskapet.
The doctor warned that stress could be a precipitating factor for heart attacks.
Lægen advarer om at stress kan være en avgjørende faktor for hjerteanfall.
The ongoing conflict between the two countries was the precipitating factor for the peace talks.
Konflikten mellom de to landene var den avgjørende faktoren for fredssamtalen.
The company's declining profits were the precipitating cause for the layoffs.
Det avvikende profittnivået til selskapet var den avgjørende årsaken til nedbørskuttene.
The scandal was the precipitating event that led to his resignation from office.
Skandalen var den avgjørende hendelsen som førte til hans avgang fra embetet.
The teacher's constant criticism was the precipitating factor for the student's emotional breakdown.
Lærerens konstante kritikk var den avgjørende faktoren for elevens psykiske nedbrudd.
The worsening weather conditions were the precipitating cause for the cancellation of the outdoor event.
Det forverringende været var den avgjørende årsaken til avlysing av det utendørs arrangementet.
This examination is avoided for fear of precipitating complete obstruction.
Denne undersøkelsen unngås av frykt for å utløse fullstendig forstoppelse.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationUsually though, bile salts bind up the calcium ions and keep them from binding with and precipitating unconjugated bilirubin.
Vanligvis binder gallsalter kalsiumionene og holder dem fra å binde seg til og utløse ukonjugert bilirubin.
Source: Osmosis - DigestionTheir artillery loosened the foundations, and down it came, precipitating its four little inmates to the ground.
Derir artilleri løsnet grunnfestene, og det falt ned, og de fire små fangene ble kastet ned på bakken.
Source: American Original Language Arts Volume 4Instead of condensing and precipitating, it stays in the atmosphere.
I stedet for å kondensere og utløse, forblir det i atmosfæren.
Source: PBS Earth - Climate ChangeAnd that's, that was really the precipitating factor in puncturing the bubble.
Og det var det, det var virkelig den utløsende faktoren for å prykke blåsene.
Source: Financial Times PodcastAnd without precipitating an international incident.
Og uten å utløse en internasjonal incident.
Source: Family Affairs" He is only fifty but the liver has stopped restoring itself; the precipitating factor is alcoholism" .
"Han er bare femti, men leveren har stoppet å gjenopprette seg selv; den utløsende faktoren er alkoholisme".
Source: The Night is Gentle (Part Two)The mutual avowal which it had been the means of precipitating occupied a far longer length of her meditations.
Den gjensidige avstanden som hadde blitt utløst av det, fylte en mye lengre del av hennes tanker.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)The very fact that you could make a complete comeback at your age proves that the precipitating factors were pretty near everything.
Faktumet at du kunne gjøre en full comeback til din alder viser at de utløsende faktorene var nesten alt.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)The precipitating manner in which Captain Ahab had quitted the Samuel Enderby of London, had not been unattended with some small violence to his own person.
Den utløsende måten kaptein Ahab hadde forladt Samuel Enderby i London, hadde ikke gått uten litt vold mot hans egen person.
Source: Moby-DickExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now