proposed solution
forslag til løsning
proposed building
forslag til bygning
a proposed ban on cigarette advertising.
et foreslått forbud mot tobakksreklame.
the proposed site of a hydroelectric dam.
den foreslåtte plasseringen for et vannkraftverk.
the proposed wealth tax was stillborn.
den foreslåtte formueskatten strandet.
the extreme technicality of the proposed constitution.
den ekstreme tekniske detaljen ved den foreslåtte grunnloven.
the proposed investment was economically viable.
den foreslåtte investeringen var økonomisk levedyktig.
I proposed to speak for an hour.
Jeg foreslo å snakke i en time.
be proposed as a candidate for
bli foreslått som kandidat til
proposed to buy and run a farm.
foreslo å kjøpe og drive en gård.
This is the model of the proposed new airport.
Dette er modellen av den foreslåtte nye flyplassen.
They proposed to make arrangement beforehand.
De foreslo å ordne det på forhånd.
proposed a facile solution to a complex problem.
forslaget til en enkel løsning på et komplekst problem.
He was proposed for the job of treasurer.
Han ble nominert til stillingen som sekretær.
the government proposed, but the trade union movement disposed.
regjeringen foreslo, men fagforeningssamfunnet nekte.
the proposed fencing would impinge on a public bridleway.
den foreslåtte hekkingen ville påvirke en offentlig riddervei.
he proposed a new nine-point peace plan.
han foreslo en ny ni-punkts fredspakke.
Roy Thomson was proposed as chairman.
Roy Thomson ble foreslått som formann.
I have already proposed to Sarah.
Jeg har allerede foreslått Sarah.
the Lord Mayor proposed a toast to the Queen.
Lord Mayor foreslo en skål for dronningen.
it is proposed to deal with these matters seriatim.
det foreslås å behandle disse sakene en etter en.
And things unknown proposed as things forgot.
Og ting som er ukjente foreslås som ting som er glemt.
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)But you haven't proposed to me yet.
Men du har ikke foreslått meg ennå.
Source: Not to be taken lightly.Now a humbler use is being proposed.
Nå foreslås en mer beskjedent bruk.
Source: The Economist - TechnologySeveral reforms have been proposed to regulate PBMs.
Flere reformer har blitt foreslått for å regulere PBMs.
Source: The story of originI understand you have already proposed to Princess Marie Antoinette in Vienna.
Jeg forstår at du allerede har foreslått Prinsesse Marie Antoinette i Wien.
Source: Mozart's Fantastical JourneyJim gave it to me when he proposed yesterday.
Jim ga det til meg da han foreslo det i går.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Two similar theories have been proposed to explain this.
To liknende teorier har blitt foreslått for å forklare dette.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionYep. Is it still weird 'cause I proposed? Yep.
Ja. Er det fortsatt kupert fordi jeg foreslo det? Ja.
Source: The Big Bang Theory Season 5The idea was first proposed back in the 1980s.
Ideen ble først foreslått tilbake i 1980-tallet.
Source: 2022 Intensive ListeningThe idea of vertical farming was first proposed in 1999.
Ideen om vertikalt landbruk ble først foreslått i 1999.
Source: Portable English Bilingual Editionproposed solution
forslag til løsning
proposed building
forslag til bygning
a proposed ban on cigarette advertising.
et foreslått forbud mot tobakksreklame.
the proposed site of a hydroelectric dam.
den foreslåtte plasseringen for et vannkraftverk.
the proposed wealth tax was stillborn.
den foreslåtte formueskatten strandet.
the extreme technicality of the proposed constitution.
den ekstreme tekniske detaljen ved den foreslåtte grunnloven.
the proposed investment was economically viable.
den foreslåtte investeringen var økonomisk levedyktig.
I proposed to speak for an hour.
Jeg foreslo å snakke i en time.
be proposed as a candidate for
bli foreslått som kandidat til
proposed to buy and run a farm.
foreslo å kjøpe og drive en gård.
This is the model of the proposed new airport.
Dette er modellen av den foreslåtte nye flyplassen.
They proposed to make arrangement beforehand.
De foreslo å ordne det på forhånd.
proposed a facile solution to a complex problem.
forslaget til en enkel løsning på et komplekst problem.
He was proposed for the job of treasurer.
Han ble nominert til stillingen som sekretær.
the government proposed, but the trade union movement disposed.
regjeringen foreslo, men fagforeningssamfunnet nekte.
the proposed fencing would impinge on a public bridleway.
den foreslåtte hekkingen ville påvirke en offentlig riddervei.
he proposed a new nine-point peace plan.
han foreslo en ny ni-punkts fredspakke.
Roy Thomson was proposed as chairman.
Roy Thomson ble foreslått som formann.
I have already proposed to Sarah.
Jeg har allerede foreslått Sarah.
the Lord Mayor proposed a toast to the Queen.
Lord Mayor foreslo en skål for dronningen.
it is proposed to deal with these matters seriatim.
det foreslås å behandle disse sakene en etter en.
And things unknown proposed as things forgot.
Og ting som er ukjente foreslås som ting som er glemt.
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)But you haven't proposed to me yet.
Men du har ikke foreslått meg ennå.
Source: Not to be taken lightly.Now a humbler use is being proposed.
Nå foreslås en mer beskjedent bruk.
Source: The Economist - TechnologySeveral reforms have been proposed to regulate PBMs.
Flere reformer har blitt foreslått for å regulere PBMs.
Source: The story of originI understand you have already proposed to Princess Marie Antoinette in Vienna.
Jeg forstår at du allerede har foreslått Prinsesse Marie Antoinette i Wien.
Source: Mozart's Fantastical JourneyJim gave it to me when he proposed yesterday.
Jim ga det til meg da han foreslo det i går.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Two similar theories have been proposed to explain this.
To liknende teorier har blitt foreslått for å forklare dette.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionYep. Is it still weird 'cause I proposed? Yep.
Ja. Er det fortsatt kupert fordi jeg foreslo det? Ja.
Source: The Big Bang Theory Season 5The idea was first proposed back in the 1980s.
Ideen ble først foreslått tilbake i 1980-tallet.
Source: 2022 Intensive ListeningThe idea of vertical farming was first proposed in 1999.
Ideen om vertikalt landbruk ble først foreslått i 1999.
Source: Portable English Bilingual EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now