publicly available
offentlig tilgjengelig
publicly traded
offentlig handlet
a publicly owned enterprise
et offentlig eid selskap
the judge publicly rebuked the jury.
domstolen kritiseret juryen offentlig.
The dishonest government official was publicly disgraced.
Den utrolige regjeringstjenestemannen ble offentlig ydmyket.
He was publicly denounced as a traitor.
Han ble offentlig dømt som en sørøye.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Han ble offentlig avslørt som en løgner og en svindler.
The minister refused to comment publicly on these claims.
ministeren avviste å kommentere disse påstandene offentlig.
people publicly castigated for past mendacity.
folk ble offentlig kritisert for tidligere løgn.
union leaders publicly pared down their demands.
fagforeningsledere reduserte sine krav offentlig.
Offenders were publicly flogged.
Forbryderne ble offentlig flagget.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Han erkjente offentlig at han kanskje hadde gjort en feil.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Han ble oppsagt fordi han offentlig fornærmet fremtredende politikere.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
offisielt kritiserte de løsningen, men privat mente de den var tolerabel.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
han har blitt offentlig forasket for forhold han ikke var skyldig i.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain lot som om han var dum og lo av tåpeligheten til de feodale religionene offentlig og velvillig.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
den som pålegde ble avslørt offentlig og mistet dermed sine lånede plumer.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Forbedret protokoll for terskelbasert proxy-signering bruker mottakers offentlige nøkkel, men ikke private nøkkel for å verifisere resultatet av signeringen. Verifiseringsprosedyren kan offentlig vises til tredjepart.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Det bør ikke lenger være mulig for våre representanter å offentlig forargete FDA-ansatte mens de ignorerer sin egen skyld.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, medgründer av Goodby, Silverstein & Partners, en reklamebyrå i San Francisco, sier at denne frykten er mest utbredt blant offentlig noterte selskaper.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
Skytteren ble arrestert nesten umiddelbart. Han ble identifisert som Mehmet Ali Agca, en tyrkisk terrorister. Agca hadde offentlig lovet å drepe paven under pavenes besøk i Tyrkia i 1979.
publicly available
offentlig tilgjengelig
publicly traded
offentlig handlet
a publicly owned enterprise
et offentlig eid selskap
the judge publicly rebuked the jury.
domstolen kritiseret juryen offentlig.
The dishonest government official was publicly disgraced.
Den utrolige regjeringstjenestemannen ble offentlig ydmyket.
He was publicly denounced as a traitor.
Han ble offentlig dømt som en sørøye.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Han ble offentlig avslørt som en løgner og en svindler.
The minister refused to comment publicly on these claims.
ministeren avviste å kommentere disse påstandene offentlig.
people publicly castigated for past mendacity.
folk ble offentlig kritisert for tidligere løgn.
union leaders publicly pared down their demands.
fagforeningsledere reduserte sine krav offentlig.
Offenders were publicly flogged.
Forbryderne ble offentlig flagget.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Han erkjente offentlig at han kanskje hadde gjort en feil.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Han ble oppsagt fordi han offentlig fornærmet fremtredende politikere.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
offisielt kritiserte de løsningen, men privat mente de den var tolerabel.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
han har blitt offentlig forasket for forhold han ikke var skyldig i.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain lot som om han var dum og lo av tåpeligheten til de feodale religionene offentlig og velvillig.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
den som pålegde ble avslørt offentlig og mistet dermed sine lånede plumer.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Forbedret protokoll for terskelbasert proxy-signering bruker mottakers offentlige nøkkel, men ikke private nøkkel for å verifisere resultatet av signeringen. Verifiseringsprosedyren kan offentlig vises til tredjepart.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Det bør ikke lenger være mulig for våre representanter å offentlig forargete FDA-ansatte mens de ignorerer sin egen skyld.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, medgründer av Goodby, Silverstein & Partners, en reklamebyrå i San Francisco, sier at denne frykten er mest utbredt blant offentlig noterte selskaper.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
Skytteren ble arrestert nesten umiddelbart. Han ble identifisert som Mehmet Ali Agca, en tyrkisk terrorister. Agca hadde offentlig lovet å drepe paven under pavenes besøk i Tyrkia i 1979.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now