puerile behavior
barnlige oppførsel
puerile jokes
barnlige skikkelser
puerile attitude
barnlig holdning
His puerile behavior was getting on everyone's nerves.
Hans barnlige oppførsel begynte å irrite alle.
Stop making puerile jokes and act like an adult.
Stopp med å gjøre barnlige skikkelser og oppfør deg som en voksen.
Her puerile attitude towards work is holding her back.
Hennes barnlige holdning til arbeid hindrer henne.
I can't stand his puerile sense of humor.
Jeg kan ikke stå ut med hans barnlige humør.
The movie's puerile plot failed to impress the audience.
Filmen sin barnlige plott mislyktes med å imponere publikum.
He needs to stop his puerile pranks and take things seriously.
Han må slutte med sine barnlige skikkelser og ta ting seriøst.
The puerile comments on social media were quickly dismissed.
De barnlige kommentarene på sosiale medier ble raskt avvist.
Her puerile behavior at the meeting embarrassed her colleagues.
Hennes barnlige oppførsel under møtet skjønte kollegene.
The puerile arguments between the siblings were tiresome.
De barnlige argumentene mellom søskenparet var trøbbelaktige.
He needs to grow up and leave behind his puerile ways.
Han må vokse opp og slå av sine barnlige måter.
'Do you call the search for gold puerile'?
'Kaller du søken etter gull barnlig'?
Source: MagicianBetton felt a rush of puerile joy at the suggestion.
Betton følte en plutselig følelse av barnlig glede ved forslaget.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)Don't be puerile. We have work to do.
Vær ikke barnlig. Vi har arbeid å gjøre.
Source: The Originals Season 2This attempt to divert the conversation was too puerile, and Mrs. Honeychurch resented it.
Denne forsøket på å avlede samtalen var for barnlig, og fru Honeychurch hadde noe mot det.
Source: The Room with a View (Part Two)The Primum Ens Melissae at least offers a less puerile benefit than most magical secrets'.
Primum Ens Melissae gir i hvert fall en mindre barnlig fordel enn de fleste magiske hemmeligheter.
Source: MagicianA puerile tear dimmed my eye while I looked—a tear of disappointment and impatience; ashamed of it, I wiped it away.
En barnlig tåre mørknet øyet mitt mens jeg så – en tåre av skuffelse og ubehag; skamfuldig over det, tørkede jeg den bort.
Source: Jane Eyre (Original Version)He seemed to be directing his attention to all sorts of silly, puerile points that had nothing to do with the case.
Han virket som han rettet oppmerksomheten sin mot alle slags dumme, barnlige punkter som hadde ingenting med saken å gjøre.
Source: Murder at the golf courseI suspected I became slightly ridiculous around him – my laugh goofy, my jokes silly and puerile, my passion fierce and surprising even to myself.
Jeg mistenkte at jeg ble litt absurde rundt ham – min latter barnlig, mine skikkelser dumme og barnlige, min passjon veldig og overraskende selv for meg.
Source: After You (Me Before You #2)That mind which I esteemed so great and valiant, proves to be feeble, puerile, and grovelling, a slave to vulgar errors, and weaker than a Woman's'.
Det sindet som jeg så høyt på og anså for så stort og krigslystent, viser seg å være svakt, barnlig og grov, et slav for vanlige feil, og svakere enn en kvinnas.
Source: Monk (Part 2)I knew this question was coming, and felt it was important to intimate that my interest was less puerile than that of the tabloid reporters who had doorstepped him over the years.
Jeg visste at dette spørsmålet kom, og følte at det var viktig å gi tilkjenning til at min interesse var mindre barnlig enn den til de tabloid-journalistene som hadde stått på døren hans i årene.
Source: The Guardian (Article Version)puerile behavior
barnlige oppførsel
puerile jokes
barnlige skikkelser
puerile attitude
barnlig holdning
His puerile behavior was getting on everyone's nerves.
Hans barnlige oppførsel begynte å irrite alle.
Stop making puerile jokes and act like an adult.
Stopp med å gjøre barnlige skikkelser og oppfør deg som en voksen.
Her puerile attitude towards work is holding her back.
Hennes barnlige holdning til arbeid hindrer henne.
I can't stand his puerile sense of humor.
Jeg kan ikke stå ut med hans barnlige humør.
The movie's puerile plot failed to impress the audience.
Filmen sin barnlige plott mislyktes med å imponere publikum.
He needs to stop his puerile pranks and take things seriously.
Han må slutte med sine barnlige skikkelser og ta ting seriøst.
The puerile comments on social media were quickly dismissed.
De barnlige kommentarene på sosiale medier ble raskt avvist.
Her puerile behavior at the meeting embarrassed her colleagues.
Hennes barnlige oppførsel under møtet skjønte kollegene.
The puerile arguments between the siblings were tiresome.
De barnlige argumentene mellom søskenparet var trøbbelaktige.
He needs to grow up and leave behind his puerile ways.
Han må vokse opp og slå av sine barnlige måter.
'Do you call the search for gold puerile'?
'Kaller du søken etter gull barnlig'?
Source: MagicianBetton felt a rush of puerile joy at the suggestion.
Betton følte en plutselig følelse av barnlig glede ved forslaget.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)Don't be puerile. We have work to do.
Vær ikke barnlig. Vi har arbeid å gjøre.
Source: The Originals Season 2This attempt to divert the conversation was too puerile, and Mrs. Honeychurch resented it.
Denne forsøket på å avlede samtalen var for barnlig, og fru Honeychurch hadde noe mot det.
Source: The Room with a View (Part Two)The Primum Ens Melissae at least offers a less puerile benefit than most magical secrets'.
Primum Ens Melissae gir i hvert fall en mindre barnlig fordel enn de fleste magiske hemmeligheter.
Source: MagicianA puerile tear dimmed my eye while I looked—a tear of disappointment and impatience; ashamed of it, I wiped it away.
En barnlig tåre mørknet øyet mitt mens jeg så – en tåre av skuffelse og ubehag; skamfuldig over det, tørkede jeg den bort.
Source: Jane Eyre (Original Version)He seemed to be directing his attention to all sorts of silly, puerile points that had nothing to do with the case.
Han virket som han rettet oppmerksomheten sin mot alle slags dumme, barnlige punkter som hadde ingenting med saken å gjøre.
Source: Murder at the golf courseI suspected I became slightly ridiculous around him – my laugh goofy, my jokes silly and puerile, my passion fierce and surprising even to myself.
Jeg mistenkte at jeg ble litt absurde rundt ham – min latter barnlig, mine skikkelser dumme og barnlige, min passjon veldig og overraskende selv for meg.
Source: After You (Me Before You #2)That mind which I esteemed so great and valiant, proves to be feeble, puerile, and grovelling, a slave to vulgar errors, and weaker than a Woman's'.
Det sindet som jeg så høyt på og anså for så stort og krigslystent, viser seg å være svakt, barnlig og grov, et slav for vanlige feil, og svakere enn en kvinnas.
Source: Monk (Part 2)I knew this question was coming, and felt it was important to intimate that my interest was less puerile than that of the tabloid reporters who had doorstepped him over the years.
Jeg visste at dette spørsmålet kom, og følte at det var viktig å gi tilkjenning til at min interesse var mindre barnlig enn den til de tabloid-journalistene som hadde stått på døren hans i årene.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now