Oslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Oslash; Decepticons våkner opp først og tar kontroll.
his departure reawakened deep divisions within the party.
Hans avreise våknet opp dybe splittinger i partiet.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
De blir involvert i en forferdig krigsherre sine innsats for å få Dragon Emperor (Jet Li) tilbake til livet slik at han kan reawaken sin hær og forene Kina.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
Soloppgangen hjalp til å våkne opp min kjærlighet til naturen.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Å lytte til musikk kan våkne opp minner fra fortiden.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Å reise til nye steder kan våkne opp en følelse av undring.
A good book can reawaken your imagination.
En god bok kan våkne opp din fantasi.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
Lekken av frisk kaffe kan våkne opp dine sanser om morgenen.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
En innlevelsesfull samtale kan våkne opp følelser av forbindelse.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Lyden av regn kan våkne opp en følelse av ro og fred.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Å gå tilbake til gamle hobbyer kan våkne opp en følelse av passjon.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Å ta en pause fra teknologien kan våkne opp en beundring for de enkle tingene.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Å delta på et levende konserter kan våkne opp din kjærlighet til musikk.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Mental helse kan ikke læres, bare reaktivert.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Shari trener også seg selv og rekker opp sin seiersånd.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
"Ingen svarte ord kan reaktivere de døde," sa Dumbledore tungt.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Men dette episoden er sannsynligvis å reaktivere spenninger og mistanker.
Source: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Litteralt sett, reaktivere jeg nevrologiske baner i hjernen min og kanskje bygge nye.
Source: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Cumbre Vieja begynte å reaktivere for mange år siden, i oktober 2017, med et klynge av små jordstød.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Til slutt reaktivere den knurrende dyr av sult.
Source: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Paul lukkede øynene, føle det skremmende formål reaktivere i seg.
Source: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Jeg så reaktivere appetitt i de romerske nesen av mister Wopsle.
Source: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Velmenende folk snakker om reaktivere kjærlighet til landet ved hjelp av bevisst instruksjon.
Source: Essays on the Four SeasonsOslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Oslash; Decepticons våkner opp først og tar kontroll.
his departure reawakened deep divisions within the party.
Hans avreise våknet opp dybe splittinger i partiet.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
De blir involvert i en forferdig krigsherre sine innsats for å få Dragon Emperor (Jet Li) tilbake til livet slik at han kan reawaken sin hær og forene Kina.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
Soloppgangen hjalp til å våkne opp min kjærlighet til naturen.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Å lytte til musikk kan våkne opp minner fra fortiden.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Å reise til nye steder kan våkne opp en følelse av undring.
A good book can reawaken your imagination.
En god bok kan våkne opp din fantasi.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
Lekken av frisk kaffe kan våkne opp dine sanser om morgenen.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
En innlevelsesfull samtale kan våkne opp følelser av forbindelse.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Lyden av regn kan våkne opp en følelse av ro og fred.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Å gå tilbake til gamle hobbyer kan våkne opp en følelse av passjon.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Å ta en pause fra teknologien kan våkne opp en beundring for de enkle tingene.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Å delta på et levende konserter kan våkne opp din kjærlighet til musikk.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Mental helse kan ikke læres, bare reaktivert.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Shari trener også seg selv og rekker opp sin seiersånd.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
"Ingen svarte ord kan reaktivere de døde," sa Dumbledore tungt.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Men dette episoden er sannsynligvis å reaktivere spenninger og mistanker.
Source: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Litteralt sett, reaktivere jeg nevrologiske baner i hjernen min og kanskje bygge nye.
Source: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Cumbre Vieja begynte å reaktivere for mange år siden, i oktober 2017, med et klynge av små jordstød.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Til slutt reaktivere den knurrende dyr av sult.
Source: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Paul lukkede øynene, føle det skremmende formål reaktivere i seg.
Source: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Jeg så reaktivere appetitt i de romerske nesen av mister Wopsle.
Source: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Velmenende folk snakker om reaktivere kjærlighet til landet ved hjelp av bevisst instruksjon.
Source: Essays on the Four SeasonsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now