recurrent pattern
gjentagende mønster
recurring theme
gjentagende tema
recur to the use of force.
ty til bruk av makt.
Economic crises recur periodically.
Økonomiske kriser oppstår periodisk.
Leap year recurs every four years.
Skuddår oppstår hvert fjerde år.
God tell the prefiguration that Christ recur in the New Testament.
Gud forteller prefigurasjonen som Kristus oppstår i det nye testamentet.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Så både homostasis-tiltak og utvidet tiltak er tilbakekomst av tragedier i prosessen med utvikling av menneskelig tiltaksvåkenhet.
Memories of her childhood recur frequently in her dreams.
Hennes barnetidshukommelser oppstår ofte i hennes drømmer.
The same problem seems to recur every month.
Det samme problemet ser ut til å oppstå hver måned.
Old habits can recur if not consciously broken.
Gamle vaner kan oppstå igjen hvis de ikke blir medvetent brutt.
The theme of love and loss recurs throughout the novel.
Tematikken om kærlighet og tap oppstår gjennom hele romanen.
Certain patterns tend to recur in nature.
Bestemte mønstre har tendens til å oppstå igjen i naturen.
History has shown that economic crises recur periodically.
Historien har vist at økonomiske kriser oppstår periodisk.
The issue of funding for education recurs every budget cycle.
Spørsmålet om finansiering av utdanning oppstår hvert budsjett-syklus.
The same conflict seems to recur in their relationship.
Det samme konflikten ser ut til å oppstå igjen i deres forhold.
The theme of redemption recurs in many of his works.
Tematikken om forsoning oppstår i mange av hans verk.
Bad memories can recur unexpectedly and trigger anxiety.
Dårlige minner kan oppstå igjen uventet og utløse angst.
Carl Nicks did that before his infection recurred.
Carl Nicks gjorde det før infeksjonen hans returnerte.
Source: CNN Listening Compilation October 2013But Hodgkin's lymphoma doesn't recur in the brain.
Men Hodgkin-limfom returnerer ikke i hjernen.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.
De samme gamle favorittene returnerer år etter år med monoton regelmessighet.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)What are the recurring elements? Do they entwine and make a theme?
Hva er de gjentatte elementene? Sammenfaller de og danner en tema?
Source: Stephen King on WritingHigh employee turnover has been a recurring problem throughout the hospitality industry.
Høy omsorgsbytte har vært et gjentatt problem gjennom hele gjesteforfølgen.
Source: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsThe opposite of that is passive income, or recurring income.
Det motsatte av det er passiv inntekt, eller gjentatt inntekt.
Source: TED-Ed (video version)Soooooo...you are now looking at Dr. Drake Ramory, neurosurgeon, recurring in at least four episodes!
Soooooo...du ser nå på dr. Drake Ramory, nevrokirurg, som er med i minst fire episoder!
Source: Friends Season 2He has neuroblastoma cancer which has recurred for a third time.
Han har neuroblastomcancer som har returnert for tredje gang.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThe potential abuse of technology and surveillance is a recurring theme.
Det potensielle misbruket av teknologi og overvåkning er et gjentatt tema.
Source: The Economist (Summary)The Spartans wanted more – this seemed to be a recurring theme.
Spartanerne ville ha mer – dette virket som et gjentatt tema.
Source: Curious Muserecurrent pattern
gjentagende mønster
recurring theme
gjentagende tema
recur to the use of force.
ty til bruk av makt.
Economic crises recur periodically.
Økonomiske kriser oppstår periodisk.
Leap year recurs every four years.
Skuddår oppstår hvert fjerde år.
God tell the prefiguration that Christ recur in the New Testament.
Gud forteller prefigurasjonen som Kristus oppstår i det nye testamentet.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Så både homostasis-tiltak og utvidet tiltak er tilbakekomst av tragedier i prosessen med utvikling av menneskelig tiltaksvåkenhet.
Memories of her childhood recur frequently in her dreams.
Hennes barnetidshukommelser oppstår ofte i hennes drømmer.
The same problem seems to recur every month.
Det samme problemet ser ut til å oppstå hver måned.
Old habits can recur if not consciously broken.
Gamle vaner kan oppstå igjen hvis de ikke blir medvetent brutt.
The theme of love and loss recurs throughout the novel.
Tematikken om kærlighet og tap oppstår gjennom hele romanen.
Certain patterns tend to recur in nature.
Bestemte mønstre har tendens til å oppstå igjen i naturen.
History has shown that economic crises recur periodically.
Historien har vist at økonomiske kriser oppstår periodisk.
The issue of funding for education recurs every budget cycle.
Spørsmålet om finansiering av utdanning oppstår hvert budsjett-syklus.
The same conflict seems to recur in their relationship.
Det samme konflikten ser ut til å oppstå igjen i deres forhold.
The theme of redemption recurs in many of his works.
Tematikken om forsoning oppstår i mange av hans verk.
Bad memories can recur unexpectedly and trigger anxiety.
Dårlige minner kan oppstå igjen uventet og utløse angst.
Carl Nicks did that before his infection recurred.
Carl Nicks gjorde det før infeksjonen hans returnerte.
Source: CNN Listening Compilation October 2013But Hodgkin's lymphoma doesn't recur in the brain.
Men Hodgkin-limfom returnerer ikke i hjernen.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.
De samme gamle favorittene returnerer år etter år med monoton regelmessighet.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)What are the recurring elements? Do they entwine and make a theme?
Hva er de gjentatte elementene? Sammenfaller de og danner en tema?
Source: Stephen King on WritingHigh employee turnover has been a recurring problem throughout the hospitality industry.
Høy omsorgsbytte har vært et gjentatt problem gjennom hele gjesteforfølgen.
Source: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsThe opposite of that is passive income, or recurring income.
Det motsatte av det er passiv inntekt, eller gjentatt inntekt.
Source: TED-Ed (video version)Soooooo...you are now looking at Dr. Drake Ramory, neurosurgeon, recurring in at least four episodes!
Soooooo...du ser nå på dr. Drake Ramory, nevrokirurg, som er med i minst fire episoder!
Source: Friends Season 2He has neuroblastoma cancer which has recurred for a third time.
Han har neuroblastomcancer som har returnert for tredje gang.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThe potential abuse of technology and surveillance is a recurring theme.
Det potensielle misbruket av teknologi og overvåkning er et gjentatt tema.
Source: The Economist (Summary)The Spartans wanted more – this seemed to be a recurring theme.
Spartanerne ville ha mer – dette virket som et gjentatt tema.
Source: Curious MuseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now