| Plural | reorganizations |
corporate reorganization
selskapsreorganisering
financial reorganization
finansiell reorganisering
the reorganization is still on.
omorganiseringen pågår fortsatt.
a blueprint for the reorganization of the company;
en plan for omorganiseringen av selskapet;
annexation and reorganization of enterprises
anneksjon og omorganisering av bedrifter
start your kitchen reorganization with a sort-out.
Start opp kjøkkenreorganiseringen med en gjennomgang.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Regjeringen kan miste seter på grunn av reorganiseringen av stemmeområdene.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Reorganiseringen av selskapet har vært et kapittel med uhell!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Første formann, jeg vil gjerne oppheve spørsmålet om reorganiseringen av komiteen.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Komiteen utarbeidet et plan for reorganiseringen uten å vise noen detaljer.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Alle våre innsats er rettet mot en reorganisering av fengselssystemet.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Den generelle direktøren har planlagt en reorganisering av salgsavdelingen.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Fange mellom lojalitet til gamle ansatte og en erkjennelse av behovet for å kutte kostnader, er mange ledere usikre på reorganiseringsplanen.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Så i september 1980, planla de hemmelig en reorganisering.
Source: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
Det er den største reorganiseringen siden det ble etablert i 1930.
Source: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Den hemmelige sossen er arbeidsreorganisering, å kutte ut de minst produktive aktivitetene.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Du kan dele opp konkursene i to grupper – reorganisering og likvidasjon.
Source: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Styret hadde gitt endelig godkjenning av hans reorganiseringplan, som skulle gå videre den uken.
Source: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
De ønsket å overbevise Markkula om å støtte en reorganiseringplan som plasserte Jobs i ledelsen.
Source: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
I stedet oppfordret han Jobs til å komme inn på fredag for Sculley's annonsering av reorganiseringplanen.
Source: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Deretter kjørte han til Markkula's hus, hvor han gav en presentasjon av sine reorganiseringplaner.
Source: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Så, professor Yoffie, hvorfor reorganiseringen? Hva er formålet med dette?
Source: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Det som er nødvendig, er en fullstendig reorganisering av systemet.
Source: Langman OCLM-01 wordscorporate reorganization
selskapsreorganisering
financial reorganization
finansiell reorganisering
the reorganization is still on.
omorganiseringen pågår fortsatt.
a blueprint for the reorganization of the company;
en plan for omorganiseringen av selskapet;
annexation and reorganization of enterprises
anneksjon og omorganisering av bedrifter
start your kitchen reorganization with a sort-out.
Start opp kjøkkenreorganiseringen med en gjennomgang.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Regjeringen kan miste seter på grunn av reorganiseringen av stemmeområdene.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Reorganiseringen av selskapet har vært et kapittel med uhell!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Første formann, jeg vil gjerne oppheve spørsmålet om reorganiseringen av komiteen.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Komiteen utarbeidet et plan for reorganiseringen uten å vise noen detaljer.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Alle våre innsats er rettet mot en reorganisering av fengselssystemet.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Den generelle direktøren har planlagt en reorganisering av salgsavdelingen.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Fange mellom lojalitet til gamle ansatte og en erkjennelse av behovet for å kutte kostnader, er mange ledere usikre på reorganiseringsplanen.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Så i september 1980, planla de hemmelig en reorganisering.
Source: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
Det er den største reorganiseringen siden det ble etablert i 1930.
Source: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Den hemmelige sossen er arbeidsreorganisering, å kutte ut de minst produktive aktivitetene.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Du kan dele opp konkursene i to grupper – reorganisering og likvidasjon.
Source: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Styret hadde gitt endelig godkjenning av hans reorganiseringplan, som skulle gå videre den uken.
Source: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
De ønsket å overbevise Markkula om å støtte en reorganiseringplan som plasserte Jobs i ledelsen.
Source: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
I stedet oppfordret han Jobs til å komme inn på fredag for Sculley's annonsering av reorganiseringplanen.
Source: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Deretter kjørte han til Markkula's hus, hvor han gav en presentasjon av sine reorganiseringplaner.
Source: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Så, professor Yoffie, hvorfor reorganiseringen? Hva er formålet med dette?
Source: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Det som er nødvendig, er en fullstendig reorganisering av systemet.
Source: Langman OCLM-01 wordsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now