| Plural | restraints |
showing restraint
å vise tilbakeholdenhet
exercise restraint
utøve tilbakeholdenhet
restraint in speech
tilbakeholdenhet i tale
emotional restraint
emosjonell tilbakeholdenhet
restraint of trade
konkurranserestriksjoner
self-restraint
selvbeherskelse
restraint order
skjermesøm
without restraint
uten tilbakeholdenhet
lateral restraint
sideveis begrensning
the restraints of a small town
en småbys begrensninger
I am under no restraint whatever.
Jeg er under ingen begrensninger i det hele tatt.
the room was decorated with a restraint bordering on austerity.
Rommet var innredet med en tilbakeholdenhet som nærmet seg nøysomhet.
decisions are made within the financial restraints of the budget.
Beslutninger tas innenfor de økonomiske rammene av budsjettet.
with strings and piano, all restraint vanished.
Med strykere og piano forsvant all tilbakeholdenhet.
She practiced restraint in her friendships.
Hun øvde tilbakeholdenhet i sine vennskap.
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
Derfor kan de ha enhver begrensning, ikke lenke, men komfortable, trapes.
You showed great restraint in not crying.
Du viste stor tilbakeholdenhet ved å ikke gråte.
The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.
Politiet måtte bruke fysisk tilbakeholdenhet for å arrestere mistenkte.
restraint is imposed in order to prevent competition simpliciter.
Tilbakeholdenhet blir pålagt for å forhindre konkurranse i seg selv.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Journalister har utvist bemerkelsesverdig tilbakeholdenhet ved å ikke rapportere alle de skitne detaljene i saken.
She told me without restraint all about her married life.
Hun fortalte meg uten tilbakeholdenhet alt om sitt ekteliv.
Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.
Under kontroll av regelen om semantisk sammensetning samt begrensningen av andre sememer, kan de opprinnelige flertydigheter presentere monosemi uten tvetydig betydning.
In the absence of internal, moral restraints, external ones can only do so much.
Uten interne, moralske begrensninger, kan eksterne begrensninger bare gjøre så mye.
Kilde: The Economist - ComprehensiveGet me a restraint before he swallows his tongue.
Skaff meg en begrensning før han svelger tungen.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2A mobbed rock 'n' roll star wished the kids would show more restraint.
En overfalt rockestjerne ønsket at barna skulle vise mer tilbakeholdenhet.
Kilde: The Economist - ArtsCourageous restraint wasn't a concept they grasped at all.
Modig tilbakeholdenhet var ikke et konsept de forsto i det hele tatt.
Kilde: Silk Season 2It'll be up to him to decide how much judicial restraint to exercise.
Det vil være opp til ham å bestemme hvor mye rettslig tilbakeholdenhet han skal utøve.
Kilde: NPR News October 2018 CollectionWe urge all sides to refrain from violence, exercise restraint and respect the rule of law.
Vi oppfordrer alle parter til å avstå fra vold, utøve tilbakeholdenhet og respektere lovens krav.
Kilde: VOA Standard December 2013 CollectionDuring a phone call, Kerry urged Russian Foreign Minister Sergei Lavrov to exercise the utmost restraint.
Under en telefonsamtale oppfordret Kerry Russlands utenriksminister Sergej Lavrov til å utøve maksimal tilbakeholdenhet.
Kilde: NPR News March 2014 CompilationThe police department permits restraint of a person's neck.
Politiavdelingen tillater tilbakeholdelse av en persons nakke.
Kilde: VOA Slow English - AmericaHe wrote in a letter to the Security Council, India should not mistake our restraint for weakness.
Han skrev i et brev til sikkerhetsrådet at India ikke skulle ta vår tilbakeholdenhet for svakhet.
Kilde: VOA Special August 2019 CollectionShe begged him to show some restraint, but this only served to spur him on even further.
Hun tryglet ham om å vise litt tilbakeholdenhet, men dette virket bare for å få ham til å gå enda lenger.
Kilde: Biography of Famous Historical Figuresshowing restraint
å vise tilbakeholdenhet
exercise restraint
utøve tilbakeholdenhet
restraint in speech
tilbakeholdenhet i tale
emotional restraint
emosjonell tilbakeholdenhet
restraint of trade
konkurranserestriksjoner
self-restraint
selvbeherskelse
restraint order
skjermesøm
without restraint
uten tilbakeholdenhet
lateral restraint
sideveis begrensning
the restraints of a small town
en småbys begrensninger
I am under no restraint whatever.
Jeg er under ingen begrensninger i det hele tatt.
the room was decorated with a restraint bordering on austerity.
Rommet var innredet med en tilbakeholdenhet som nærmet seg nøysomhet.
decisions are made within the financial restraints of the budget.
Beslutninger tas innenfor de økonomiske rammene av budsjettet.
with strings and piano, all restraint vanished.
Med strykere og piano forsvant all tilbakeholdenhet.
She practiced restraint in her friendships.
Hun øvde tilbakeholdenhet i sine vennskap.
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
Derfor kan de ha enhver begrensning, ikke lenke, men komfortable, trapes.
You showed great restraint in not crying.
Du viste stor tilbakeholdenhet ved å ikke gråte.
The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.
Politiet måtte bruke fysisk tilbakeholdenhet for å arrestere mistenkte.
restraint is imposed in order to prevent competition simpliciter.
Tilbakeholdenhet blir pålagt for å forhindre konkurranse i seg selv.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Journalister har utvist bemerkelsesverdig tilbakeholdenhet ved å ikke rapportere alle de skitne detaljene i saken.
She told me without restraint all about her married life.
Hun fortalte meg uten tilbakeholdenhet alt om sitt ekteliv.
Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.
Under kontroll av regelen om semantisk sammensetning samt begrensningen av andre sememer, kan de opprinnelige flertydigheter presentere monosemi uten tvetydig betydning.
In the absence of internal, moral restraints, external ones can only do so much.
Uten interne, moralske begrensninger, kan eksterne begrensninger bare gjøre så mye.
Kilde: The Economist - ComprehensiveGet me a restraint before he swallows his tongue.
Skaff meg en begrensning før han svelger tungen.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2A mobbed rock 'n' roll star wished the kids would show more restraint.
En overfalt rockestjerne ønsket at barna skulle vise mer tilbakeholdenhet.
Kilde: The Economist - ArtsCourageous restraint wasn't a concept they grasped at all.
Modig tilbakeholdenhet var ikke et konsept de forsto i det hele tatt.
Kilde: Silk Season 2It'll be up to him to decide how much judicial restraint to exercise.
Det vil være opp til ham å bestemme hvor mye rettslig tilbakeholdenhet han skal utøve.
Kilde: NPR News October 2018 CollectionWe urge all sides to refrain from violence, exercise restraint and respect the rule of law.
Vi oppfordrer alle parter til å avstå fra vold, utøve tilbakeholdenhet og respektere lovens krav.
Kilde: VOA Standard December 2013 CollectionDuring a phone call, Kerry urged Russian Foreign Minister Sergei Lavrov to exercise the utmost restraint.
Under en telefonsamtale oppfordret Kerry Russlands utenriksminister Sergej Lavrov til å utøve maksimal tilbakeholdenhet.
Kilde: NPR News March 2014 CompilationThe police department permits restraint of a person's neck.
Politiavdelingen tillater tilbakeholdelse av en persons nakke.
Kilde: VOA Slow English - AmericaHe wrote in a letter to the Security Council, India should not mistake our restraint for weakness.
Han skrev i et brev til sikkerhetsrådet at India ikke skulle ta vår tilbakeholdenhet for svakhet.
Kilde: VOA Special August 2019 CollectionShe begged him to show some restraint, but this only served to spur him on even further.
Hun tryglet ham om å vise litt tilbakeholdenhet, men dette virket bare for å få ham til å gå enda lenger.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresUtforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå