reveal itself
avsløre seg selv
reveal all
avsløre alt
the smile revealed the evil beneath.
smilet avslørte ondskapen nedenunder.
the truth revealed at the Incarnation.
sannheten ble avslørt ved Inkarnasjonen.
revealed their true colors.
avslørte sine sanne farger.
they revealed a big rebound in profits for last year.
De avslørte en stor økning i overskuddet for fjoråret.
the survey revealed a sorry state of affairs in schools.
undersøkelsen avslørte en trist tilstand i skolene.
The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.
Dermatoskopiet avslørte utvidede puncta på papulene.
Histopathologic examination revealed apocrine hidrocystoma.
Histopatologisk undersøkelse avslørte apokrin hidrocystoma.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Eksperimenter avslørte en veldig grunnleggende feil i teorien.
The rising curtain revealed a countryside scene.
Det stigende gardinet avslørte et landlig landskap.
He never revealed his identity.
Han avslørte aldri identiteten sin.
The minister revealed the secret to me.
Ministeren avslørte hemmeligheten for meg.
They revealed to me that the experiment had failed.
De avslørte for meg at eksperimentet hadde mislyktes.
The survey revealed a wide spread of opinion.
Undersøkelsen avslørte et bredt spekter av meninger.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
Utgravninger har avdekket fragmentariske rester av murverk.
the report revealed that department officials had misappropriated funds.
Rapporten avslørte at tjenestemenn i departementet hadde misbrukt midler.
the scale of the poverty revealed by the survey shocked people's sensibilities.
Omfanget av fattigdommen som ble avslørt av undersøkelsen sjokkerte folks følsomhet.
Histological examination revealed that early development of the scolex became obvious.
Histologisk undersøkelse avslørte at tidlig utvikling av scoleks ble åpenbar.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Men satellittbilder har avslørt en overraskende vri.
Kilde: Beautiful ChinaThis model was just revealed by the Italian carmaker.
Denne modellen ble nettopp avslørt av det italienske bildfirmaet.
Kilde: CNN 10 Student English September 2022 CollectionTwo decades passed before this mystery woman was revealed.
To tiår gikk før denne mystiske kvinnen ble avslørt.
Kilde: Women Who Changed the WorldThe answer may have revealed itself after heavy rains.
Svaret kan ha åpenbart seg etter kraftig regn.
Kilde: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThose dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.
Disse dramatiske hendelsene utspilte seg i dag da justisdepartementet avslørte en omfattende tiltale.
Kilde: NPR News May 2015 CompilationAs his destiny is revealed, so is his mother's fate.
Når hans skjebne blir avslørt, blir også hans mors skjebne det.
Kilde: Selected Film and Television NewsEight months later, it was revealed that the cancer has spread.
Åtte måneder senere ble det avslørt at kreften hadde spredt seg.
Kilde: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBut nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.
Men ingen steder er historiens utvikling mer slående avslørt enn fra innsjøen.
Kilde: CNN Global Highlights English SelectionYour life can be rewound and your secrets can be revealed.
Ditt liv kan spoles tilbake og dine hemmeligheter kan avsløres.
Kilde: Connection MagazineThese colors can be revealed when white light goes through a prism.
Disse fargene kan avsløres når hvitt lys går gjennom et prisme.
Kilde: Children's Learning Classroomreveal itself
avsløre seg selv
reveal all
avsløre alt
the smile revealed the evil beneath.
smilet avslørte ondskapen nedenunder.
the truth revealed at the Incarnation.
sannheten ble avslørt ved Inkarnasjonen.
revealed their true colors.
avslørte sine sanne farger.
they revealed a big rebound in profits for last year.
De avslørte en stor økning i overskuddet for fjoråret.
the survey revealed a sorry state of affairs in schools.
undersøkelsen avslørte en trist tilstand i skolene.
The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.
Dermatoskopiet avslørte utvidede puncta på papulene.
Histopathologic examination revealed apocrine hidrocystoma.
Histopatologisk undersøkelse avslørte apokrin hidrocystoma.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Eksperimenter avslørte en veldig grunnleggende feil i teorien.
The rising curtain revealed a countryside scene.
Det stigende gardinet avslørte et landlig landskap.
He never revealed his identity.
Han avslørte aldri identiteten sin.
The minister revealed the secret to me.
Ministeren avslørte hemmeligheten for meg.
They revealed to me that the experiment had failed.
De avslørte for meg at eksperimentet hadde mislyktes.
The survey revealed a wide spread of opinion.
Undersøkelsen avslørte et bredt spekter av meninger.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
Utgravninger har avdekket fragmentariske rester av murverk.
the report revealed that department officials had misappropriated funds.
Rapporten avslørte at tjenestemenn i departementet hadde misbrukt midler.
the scale of the poverty revealed by the survey shocked people's sensibilities.
Omfanget av fattigdommen som ble avslørt av undersøkelsen sjokkerte folks følsomhet.
Histological examination revealed that early development of the scolex became obvious.
Histologisk undersøkelse avslørte at tidlig utvikling av scoleks ble åpenbar.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Men satellittbilder har avslørt en overraskende vri.
Kilde: Beautiful ChinaThis model was just revealed by the Italian carmaker.
Denne modellen ble nettopp avslørt av det italienske bildfirmaet.
Kilde: CNN 10 Student English September 2022 CollectionTwo decades passed before this mystery woman was revealed.
To tiår gikk før denne mystiske kvinnen ble avslørt.
Kilde: Women Who Changed the WorldThe answer may have revealed itself after heavy rains.
Svaret kan ha åpenbart seg etter kraftig regn.
Kilde: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThose dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.
Disse dramatiske hendelsene utspilte seg i dag da justisdepartementet avslørte en omfattende tiltale.
Kilde: NPR News May 2015 CompilationAs his destiny is revealed, so is his mother's fate.
Når hans skjebne blir avslørt, blir også hans mors skjebne det.
Kilde: Selected Film and Television NewsEight months later, it was revealed that the cancer has spread.
Åtte måneder senere ble det avslørt at kreften hadde spredt seg.
Kilde: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBut nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.
Men ingen steder er historiens utvikling mer slående avslørt enn fra innsjøen.
Kilde: CNN Global Highlights English SelectionYour life can be rewound and your secrets can be revealed.
Ditt liv kan spoles tilbake og dine hemmeligheter kan avsløres.
Kilde: Connection MagazineThese colors can be revealed when white light goes through a prism.
Disse fargene kan avsløres når hvitt lys går gjennom et prisme.
Kilde: Children's Learning ClassroomUtforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå