| Present Participle | revealing |
| Plural | revealings |
a revealing radio interview.
en opplysende radiointervju.
a very revealing dress.
en veldig opplysende klode.
a very revealing biography; a revealing gown.
en veldig opplysende biografi; en opplysende klode.
his most intimate and self-revealing book.
hans mest intime og selvutleverende bok.
His reticence is more revealing than his speech.
Hans tilbakeholdenhet er mer avslørende enn hans tale.
The man smiled, revealing perfect white teeth.
Mannen smilet, og viste nakne, hvite tenner.
They scooped the other newspapers by revealing the matter.
De tok oversikt over de andre avisene ved å avsløre saken.
The book is very revealing about young people’s views of themselves.
Boken er veldig opplysende når det gjelder ungdommers syn på seg selv.
deconstruction is interested in exploring language and revealing self-contradiction and instability.
Dekonstruksjon er interessert i å utforske språk og avdekke selvmotsigelser og ustabilitet.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Egenskapene til familiale keloider ble overført avbrutt, noe som avslører ufullstendig penetrans.
Revealing the secret would be a breach of trust. Infractions of the rules will not be tolerated. A
Å avsløre hemmeligheten ville være en forbrudd mot tillit. Regelbrudd vil ikke tolereres. En
a reporter sacked for revealing a confidential source. See also Synonyms at eject
En reporter ble sparket ut for å avsløre en konfidensiell kilde. Se også Synonymer på eject
The CIA’s philosophy is to demystify the cooking process by revealing the underpinnings of technique that form the foundation of all great meals.
CIA's filosofi er å demystisere kokkingen ved å avsløre grunnlaget for teknikken som danner grunnlaget for alle store måltider.
In such a shabby place Yuan Xian didn't think it was hard.He could play music in heartsease without revealing any feeling of fidget.
I et slikt shabby sted tenkte ikke Yuan Xian at det var vanskelig. Han kunne spille musikk i ro uten å avsløre noen følelse av rastløshet.
An amniocentesis was done, revealing normal karyotype (46,XX).Screening tests for fetal infections (toxoplasmosis, MNI, rubeola, CMV, herpes, Coxsackie, enterovirus and Chikungunya) were negative.
En amniocente ble utført, og viste normal karyotype (46,XX). Screeningstester for fosterinfeksjoner (toxoplasmose, MNI, rubeola, CMV, herpes, Coxsackie, enterovirus og Chikungunya) var negative.
Leslie Cheung danced before us, alluringly, and only let the seventh veil drop last week, revealing the desperate child beneath the diva's brilliant plumage.
Leslie Cheung danset for oss, tiltrakt, og la bare den syvende kjolen falle forrige uke, og avslørte den desperade barnet under divens glimrende fjer.
Although it does not set a dress code, it rules out "disproportionately short skirts, tops with revealing decolletage or narrow straps, short or see-through blouses and short pants.
Selv om det ikke setter en klædkode, ekskluderer det "for korte kjoler, toppen med opplysende dekolletasje eller smale bærestreper, korte eller gjennomsiktige bluser og korte bukser.
And then he says something very revealing.
Og så sier han noe veldig opplysende.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Today's primary in Georgia is especially revealing.
Dagens primærvalg i Georgia er spesielt opplysende.
Source: NPR News May 2022 CollectionThe information gleaned can be revealing.
Informasjonen som ble samlet inn kan være opplysende.
Source: The Economist - BusinessAfter all, a mirror is only as effective as it revealing.
I alle fall er en speil bare like effektiv som det er opplysende.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And uh...You might want to wear something a little less revealing.
Og uh... Du kan ønske å bære noe litt mindre opplysende.
Source: Before I Met You SelectedOh, no no. I'm going to hang onto these. They're a little revealing.
Åh, nei nei. Jeg skal holde på disse. De er litt opplysende.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Nevertheless, the data from the 25,570 patients enrolled in eight trials was also revealing about cancer.
Likevel var dataene fra de 25 570 pasientene som ble inkludert i åtte forsøk også opplysende når det gjelder kreft.
Source: The Economist - TechnologyAdmitting your connection to Haley would mean revealing your condition.
Å innrømme din forbindelse til Haley ville bety å avsløre din tilstand.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Its high-resolution cameras revealing Mars in unprecedented detail.
Dets høyoppløste kameraer avslører Mars i uforlignelig detalj.
Source: Earth LaboratoryI thought Gringotts had ways of revealing impostors?
Jeg tenkte Gringotts hadde måter å avsløre falskere på?
Source: Harry Potter and the Deathly Hallowsa revealing radio interview.
en opplysende radiointervju.
a very revealing dress.
en veldig opplysende klode.
a very revealing biography; a revealing gown.
en veldig opplysende biografi; en opplysende klode.
his most intimate and self-revealing book.
hans mest intime og selvutleverende bok.
His reticence is more revealing than his speech.
Hans tilbakeholdenhet er mer avslørende enn hans tale.
The man smiled, revealing perfect white teeth.
Mannen smilet, og viste nakne, hvite tenner.
They scooped the other newspapers by revealing the matter.
De tok oversikt over de andre avisene ved å avsløre saken.
The book is very revealing about young people’s views of themselves.
Boken er veldig opplysende når det gjelder ungdommers syn på seg selv.
deconstruction is interested in exploring language and revealing self-contradiction and instability.
Dekonstruksjon er interessert i å utforske språk og avdekke selvmotsigelser og ustabilitet.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Egenskapene til familiale keloider ble overført avbrutt, noe som avslører ufullstendig penetrans.
Revealing the secret would be a breach of trust. Infractions of the rules will not be tolerated. A
Å avsløre hemmeligheten ville være en forbrudd mot tillit. Regelbrudd vil ikke tolereres. En
a reporter sacked for revealing a confidential source. See also Synonyms at eject
En reporter ble sparket ut for å avsløre en konfidensiell kilde. Se også Synonymer på eject
The CIA’s philosophy is to demystify the cooking process by revealing the underpinnings of technique that form the foundation of all great meals.
CIA's filosofi er å demystisere kokkingen ved å avsløre grunnlaget for teknikken som danner grunnlaget for alle store måltider.
In such a shabby place Yuan Xian didn't think it was hard.He could play music in heartsease without revealing any feeling of fidget.
I et slikt shabby sted tenkte ikke Yuan Xian at det var vanskelig. Han kunne spille musikk i ro uten å avsløre noen følelse av rastløshet.
An amniocentesis was done, revealing normal karyotype (46,XX).Screening tests for fetal infections (toxoplasmosis, MNI, rubeola, CMV, herpes, Coxsackie, enterovirus and Chikungunya) were negative.
En amniocente ble utført, og viste normal karyotype (46,XX). Screeningstester for fosterinfeksjoner (toxoplasmose, MNI, rubeola, CMV, herpes, Coxsackie, enterovirus og Chikungunya) var negative.
Leslie Cheung danced before us, alluringly, and only let the seventh veil drop last week, revealing the desperate child beneath the diva's brilliant plumage.
Leslie Cheung danset for oss, tiltrakt, og la bare den syvende kjolen falle forrige uke, og avslørte den desperade barnet under divens glimrende fjer.
Although it does not set a dress code, it rules out "disproportionately short skirts, tops with revealing decolletage or narrow straps, short or see-through blouses and short pants.
Selv om det ikke setter en klædkode, ekskluderer det "for korte kjoler, toppen med opplysende dekolletasje eller smale bærestreper, korte eller gjennomsiktige bluser og korte bukser.
And then he says something very revealing.
Og så sier han noe veldig opplysende.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Today's primary in Georgia is especially revealing.
Dagens primærvalg i Georgia er spesielt opplysende.
Source: NPR News May 2022 CollectionThe information gleaned can be revealing.
Informasjonen som ble samlet inn kan være opplysende.
Source: The Economist - BusinessAfter all, a mirror is only as effective as it revealing.
I alle fall er en speil bare like effektiv som det er opplysende.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And uh...You might want to wear something a little less revealing.
Og uh... Du kan ønske å bære noe litt mindre opplysende.
Source: Before I Met You SelectedOh, no no. I'm going to hang onto these. They're a little revealing.
Åh, nei nei. Jeg skal holde på disse. De er litt opplysende.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Nevertheless, the data from the 25,570 patients enrolled in eight trials was also revealing about cancer.
Likevel var dataene fra de 25 570 pasientene som ble inkludert i åtte forsøk også opplysende når det gjelder kreft.
Source: The Economist - TechnologyAdmitting your connection to Haley would mean revealing your condition.
Å innrømme din forbindelse til Haley ville bety å avsløre din tilstand.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Its high-resolution cameras revealing Mars in unprecedented detail.
Dets høyoppløste kameraer avslører Mars i uforlignelig detalj.
Source: Earth LaboratoryI thought Gringotts had ways of revealing impostors?
Jeg tenkte Gringotts hadde måter å avsløre falskere på?
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now