| Plural | sacrileges |
act of sacrilege
ett forseelse mot helgenhet
commit sacrilege
å gjøre forseelse mot helgenhet
religious sacrilege
religiøs forseelse mot helgenhet
sacrilege against God
forseelse mot helgenhet mot Gud
to sound like sacrilege
å lyde som erotiske
A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.
En tre-mandags-forsvarsværk ville blitt betraktet som erotisk i Catenaccio-tiden, men Donadoni har sin egen måte å gjøre ting på.
sacrilege in the church
erotiske i kirken
sacrilege of sacred places
erotiske av hellige steder
The village could not bear the sacrilege and wanted to fight back.
Bygda kunne ikke bære den nakne og ville kjempe tilbake.
Source: Pan Pan" H'm" ! said Jude, with a sense of sacrilege.
"Hmm"! sa Jude, med en følelse av nakne.
Source: The Unnamed Jude (Middle)But she shrank away, screaming: " It is sacrilege; you are a priest" !
Men hun trakk seg unna, og skrek: "Det er nakne; du er en prest!"
Source: The Gadfly (Original Version)To think of Milton changing the words in that poem seemed to him a sort of sacrilege.
Å tenke på at Milton endret ordene i den diktet, virket som en slags naken på ham.
Source: A room of one's own.It was like sacrilege even to dream of this bright, far-off spirit, bound to the sordid miseries of life.
Å drømme om denne lyse, fjerne ånden, bundet til de sordide lidelsene i livet, virket som en slags naken.
Source: The Gadfly (Original Version)Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on Miss Ellen's rug but Scarlett was firm.
Mammy skrek like høyt over den nakne av at soldatene ble tillatt å sove på Miss Ellens teppe, men Scarlett var fast.
Source: Gone with the WindDo not desecrate it, do not commit sacrilege, by making ice cream of the mango with ordinary city cream, not even the double whip.
Forstørr ikke det, gjør ikke noen naken, ved å lage iskrem av mango med vanlig bymelk, ikke engang dobbeltkrem.
Source: Cross Creek (Part 2)When I roasted chiles for our O'Keefe video, I pained many of you by subbing poblanos for New Mexico chiles, which I now know is sacrilege.
Når jeg steg chiles for vår O'Keefe-video, så forargret jeg mange av dere ved å erstatte poblanos med New Mexico chiles, noe jeg nå vet er naken.
Source: Art of Cooking GuideDismissing the Sumerian rulers was an affront to those rights, and no matter how fair Sargon was on other issues, this type of sacrilege could not be tolerated.
Å avsikte sumeriske herskere var en forargelse for disse rettighetene, og uansett hvor retfærdig Sargon var på andre spørsmål, kunne denne typen naken ikke tolereres.
Source: Charming historyThe Sepulchre was now filled with Spectators. The Villain confessed his sacrilege, and was only released by the separation of his hand from his body. It has remained ever since fastened to the Image.
Sepulchret var nå fylt med tilskuere. Skyldbunden bekjente sin naken, og ble bare frigjort ved at hånden ble separert fra kroppen. Den har blitt festet til bildet siden.
Source: Monk (Part 2)act of sacrilege
ett forseelse mot helgenhet
commit sacrilege
å gjøre forseelse mot helgenhet
religious sacrilege
religiøs forseelse mot helgenhet
sacrilege against God
forseelse mot helgenhet mot Gud
to sound like sacrilege
å lyde som erotiske
A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.
En tre-mandags-forsvarsværk ville blitt betraktet som erotisk i Catenaccio-tiden, men Donadoni har sin egen måte å gjøre ting på.
sacrilege in the church
erotiske i kirken
sacrilege of sacred places
erotiske av hellige steder
The village could not bear the sacrilege and wanted to fight back.
Bygda kunne ikke bære den nakne og ville kjempe tilbake.
Source: Pan Pan" H'm" ! said Jude, with a sense of sacrilege.
"Hmm"! sa Jude, med en følelse av nakne.
Source: The Unnamed Jude (Middle)But she shrank away, screaming: " It is sacrilege; you are a priest" !
Men hun trakk seg unna, og skrek: "Det er nakne; du er en prest!"
Source: The Gadfly (Original Version)To think of Milton changing the words in that poem seemed to him a sort of sacrilege.
Å tenke på at Milton endret ordene i den diktet, virket som en slags naken på ham.
Source: A room of one's own.It was like sacrilege even to dream of this bright, far-off spirit, bound to the sordid miseries of life.
Å drømme om denne lyse, fjerne ånden, bundet til de sordide lidelsene i livet, virket som en slags naken.
Source: The Gadfly (Original Version)Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on Miss Ellen's rug but Scarlett was firm.
Mammy skrek like høyt over den nakne av at soldatene ble tillatt å sove på Miss Ellens teppe, men Scarlett var fast.
Source: Gone with the WindDo not desecrate it, do not commit sacrilege, by making ice cream of the mango with ordinary city cream, not even the double whip.
Forstørr ikke det, gjør ikke noen naken, ved å lage iskrem av mango med vanlig bymelk, ikke engang dobbeltkrem.
Source: Cross Creek (Part 2)When I roasted chiles for our O'Keefe video, I pained many of you by subbing poblanos for New Mexico chiles, which I now know is sacrilege.
Når jeg steg chiles for vår O'Keefe-video, så forargret jeg mange av dere ved å erstatte poblanos med New Mexico chiles, noe jeg nå vet er naken.
Source: Art of Cooking GuideDismissing the Sumerian rulers was an affront to those rights, and no matter how fair Sargon was on other issues, this type of sacrilege could not be tolerated.
Å avsikte sumeriske herskere var en forargelse for disse rettighetene, og uansett hvor retfærdig Sargon var på andre spørsmål, kunne denne typen naken ikke tolereres.
Source: Charming historyThe Sepulchre was now filled with Spectators. The Villain confessed his sacrilege, and was only released by the separation of his hand from his body. It has remained ever since fastened to the Image.
Sepulchret var nå fylt med tilskuere. Skyldbunden bekjente sin naken, og ble bare frigjort ved at hånden ble separert fra kroppen. Den har blitt festet til bildet siden.
Source: Monk (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now