shave

[USA]/ʃeɪv/
[Storbritannia]/ʃeɪv/
Frekvens: Svært høy

Oversettelse

vt. å trimme eller fjerne hår fra (ansiktet eller kroppen) med en barberhøvel eller hårfjerner; å trekke en skarp barberblad over overflaten
vi. å trimme eller fjerne hår fra ansiktet eller kroppen med en barberhøvel eller hårfjerner; å klare seg akkurat
n. handlingen med å trimme eller fjerne hår fra ansiktet eller kroppen; en knapp seier; handlingen med å barbere ansiktet
Word Forms
Past Tenseshaved
Past Participleshaved
Third Person Singularshaves
Present Participleshaving
Pluralshaves

Fraser & Kollokasjoner

shave off

barbere av

shaving cream

barberkrem

smooth shave

glatt barbering

shaving razor

barberblad

close shave

nær barbering

Eksempelsetninger

shave oneself every morning

å barbere seg hver morgen

shave a sentence to two years

å redusere en straffeutmåling til to år

I shave every morning.

Jeg barberer meg hver morgen.

a smooth shave without razor burn.

en jevn barbering uten barberingskutt.

they shaved profit margins.

de kuttet ned på fortjenestemarginene.

a taxi that shaved the curb;

en taxi som skrapte bortover fortauskanten;

Free Grooming Bag when you buy Shave Gel, Shave Reviver and Body Wash.

Gratis stellpose når du kjøper barberskum, barberskjøtningsmiddel og kroppsvask.

she shaved her legs.

Hun barberte beina.

professional male swimmers shave off their body hair.

Profesjonelle mannlige svømmere barberer borti kroppshåret.

Scott shaved the post in the 29th minute.

Scott skjøt stolpen i det 29. minuttet.

shaved off his mustache.

barberte bort måsket sitt.

He was expected to shave and to bath.

Han ble forventet å barbere seg og å bade.

The bus just shaved me by an inch.

Bussen skar nesten over meg med en tomme.

He had a shave before he went out.

Han barbert seg før han gikk ut.

They had to obey the decree that beards be shaved off.

De måtte følge dekretet om at skjegg måtte barberes bort.

He's had his beard shaved off.

Han har fått skjeggstubbene barbert bort.

Eksempler fra virkeligheten

Roy, why have you shaved off your beard?

Roy, hvorfor har du barbert deg?

Kilde: BBC Authentic English

I heard women in Europe don't shave.

Jeg har hørt at kvinner i Europa ikke barberer seg.

Kilde: Young Sheldon Season 5

Why don't you go home and shave? Shave?

Hvorfor går du ikke hjem og barberer deg? Barberer deg?

Kilde: Roman Holiday Selection

No — but it was a close shave.

Nei — men det var en hårfin margin.

Kilde: BBC Authentic English

Oh, but I haven't had a shave. Haha. Oh dear.

Å, men jeg har ikke barbert meg. Haha. Åh, stakkars meg.

Kilde: Uncle teaches you to learn basic English.

I realised that I wasn't shaving because I actually wanted to.

Jeg innså at jeg ikke barberte meg fordi jeg faktisk ønsket det.

Kilde: BBC Listening Compilation January 2019

Tell me you like it now that I've shaved it off!

Si meg at du liker det nå som jeg har barbert det bort!

Kilde: Modern Family - Season 07

He was getting arrested before he shaved, first juvenile, then prison.

Han ble arrestert før han barberte seg, først som mindreårig, så i fengsel.

Kilde: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

You'll come back here, you'll have shaved your head or something.

Du kommer tilbake hit, du kommer til å ha barbert hodet eller noe sånt.

Kilde: BBC Listening January 2015 Collection

He hasn't shaved for nearly a week.

Han har ikke barbert seg på nesten en uke.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Populære ord

Utforsk ofte søkte ordforråd

Last ned appen for å låse opp alt innhold

Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!

Last ned DictoGo nå