shivering with cold
rystende av kulde
nervous shiver
nerveskrem
a cold shiver of fear.
en kold rystelse av frykt.
they shivered in the damp foggy cold.
De skjulte i den fuktige, tåkete kulden.
He shivered with cold.
Han rystet av kulde.
We shivered in the damp of the forest.
Vi rystet i fuktigheten i skogen.
shivering in her thin cotton nightdress
rystende i sin tynde bomullsnattklæ
a shiver in the night air foretokening December.
en rystelse i nattluften som forutsåg desember.
a shiver shook her slim frame.
et frys fikk hennes slanke kropp til å skjelve.
He shivered the mirror with a hammer .
Han rystet speilet med en hammer.
This piece of music sends shivers down my spine.
Denne musikken sender rystelser nedover min rygg.
we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .
vi marsjerte ut for Sergeant-Majoren, skjelvende i oppmerksomhet.
she was shivering and her head felt muzzy from sleep.
hun rystet og hennes hode følte seg sliten av søvn.
the world seemed to shiver into a million splinters of prismatic colour.
verden virket som den rystet seg i millioner av prismatiske fargesplinter.
shivers tingled down the length of her spine.
rystelser prølde nedover lengden av hennes rygg.
I get the shivers every time I hear his name.
Jeg får rystelser hver gang jeg hører hans navn.
He shivered as he heard the strange noise in the night.
Han rystet da han hørte den nakne lyden i natten.
His cruel and callous comments made me shiver.
hans grusomme og følelsesløse kommentarer fikk meg til å skjelve.
She shivered involuntarily as he approached her.
Hun skremte ufrivillig når han nærma seg henne.
she gave a little shiver as the wind flicked at her bare arms.
hun gav en liten rystelse når vinden pisket ved hennes nakne armer.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
måten han så på henne fikk gåsehud nedover ryggen hennes.
When I heard all those people shouting and cheering, a shiver ran down my spine.
Når jeg hørte alle de menneskene som skrek og jublet, kjente jeg en rystelse ned over ryggene mine.
shivering with cold
rystende av kulde
nervous shiver
nerveskrem
a cold shiver of fear.
en kold rystelse av frykt.
they shivered in the damp foggy cold.
De skjulte i den fuktige, tåkete kulden.
He shivered with cold.
Han rystet av kulde.
We shivered in the damp of the forest.
Vi rystet i fuktigheten i skogen.
shivering in her thin cotton nightdress
rystende i sin tynde bomullsnattklæ
a shiver in the night air foretokening December.
en rystelse i nattluften som forutsåg desember.
a shiver shook her slim frame.
et frys fikk hennes slanke kropp til å skjelve.
He shivered the mirror with a hammer .
Han rystet speilet med en hammer.
This piece of music sends shivers down my spine.
Denne musikken sender rystelser nedover min rygg.
we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .
vi marsjerte ut for Sergeant-Majoren, skjelvende i oppmerksomhet.
she was shivering and her head felt muzzy from sleep.
hun rystet og hennes hode følte seg sliten av søvn.
the world seemed to shiver into a million splinters of prismatic colour.
verden virket som den rystet seg i millioner av prismatiske fargesplinter.
shivers tingled down the length of her spine.
rystelser prølde nedover lengden av hennes rygg.
I get the shivers every time I hear his name.
Jeg får rystelser hver gang jeg hører hans navn.
He shivered as he heard the strange noise in the night.
Han rystet da han hørte den nakne lyden i natten.
His cruel and callous comments made me shiver.
hans grusomme og følelsesløse kommentarer fikk meg til å skjelve.
She shivered involuntarily as he approached her.
Hun skremte ufrivillig når han nærma seg henne.
she gave a little shiver as the wind flicked at her bare arms.
hun gav en liten rystelse når vinden pisket ved hennes nakne armer.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
måten han så på henne fikk gåsehud nedover ryggen hennes.
When I heard all those people shouting and cheering, a shiver ran down my spine.
Når jeg hørte alle de menneskene som skrek og jublet, kjente jeg en rystelse ned over ryggene mine.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now