slowing down
å bremse ned
gradually slowing
avslutte gradvis
slowing the pace
øke tempoet
slowing economic growth
avbryte økonomisk vekst
slowing traffic
avbryte trafikken
slowing the spread
avbryte spredningen
slowing down production
avbryte produksjonen
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
Veiværkene fører til at trafikken blir satt ned om morgene.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
Bilen håndterte den skarpe kurven ved å bremsa ned.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Formål Å undersøke den kliniske effekten av Shenkang-injeksjon ved behandling av kronisk nyresvikt og kontrollere prosessen med det, bremse og redusere antall dialyser.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
Det ene er den kritiske forsinkelsen på kantene av tristabil region og biforkningen, og deres kritiske eksponent beregnes;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Hvis jeg kunne finne en måte å bremsen min far på—han tar på seg for mye arbeid.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
De står også overfor fallende kvoter for rundtre på tross av pulpen og papirfabrikker, synkende etterspørsel etter peilerlogg, synkende eksport av sagbruk og økende vanskeligheter med å sikre kredittlinjer.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
Kombinasjonen av stigende inflasjon og avtakende vekst kan virke bekymrende lik 1970-årene med stagnerende inflasjon, men det har skjedd en stor forandring i de avanserte økonomiene siden da.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
Forskerne teoriserer at dette også fører til en forsinkelse i eldreprocessen.
Source: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Det ser ut til at tapet av befolkning blir mindre.
Source: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Hva skjer? Hvorfor går det langsommere?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
"Rellaks, Bella." Han rollede øynene sine, men fortsatte ikke å gå langsommere.
Source: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Men veksttallene verden over har gått nedover.
Source: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Mamma, hvorfor går han langsommere?
Source: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
På lange tidsrom, så sier jordens rotasjon faktisk nedover.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
RT-PCR-testene bremser laboratorier til en gang i dag.
Source: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Men NOAA sier at sirkulasjonen har gått nedover siden midten av 1990-tallet.
Source: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Du vet, jeg tror alle kan se at ting går langsommere.
Source: CNN 10 Student English October 2021 Collectionslowing down
å bremse ned
gradually slowing
avslutte gradvis
slowing the pace
øke tempoet
slowing economic growth
avbryte økonomisk vekst
slowing traffic
avbryte trafikken
slowing the spread
avbryte spredningen
slowing down production
avbryte produksjonen
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
Veiværkene fører til at trafikken blir satt ned om morgene.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
Bilen håndterte den skarpe kurven ved å bremsa ned.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Formål Å undersøke den kliniske effekten av Shenkang-injeksjon ved behandling av kronisk nyresvikt og kontrollere prosessen med det, bremse og redusere antall dialyser.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
Det ene er den kritiske forsinkelsen på kantene av tristabil region og biforkningen, og deres kritiske eksponent beregnes;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Hvis jeg kunne finne en måte å bremsen min far på—han tar på seg for mye arbeid.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
De står også overfor fallende kvoter for rundtre på tross av pulpen og papirfabrikker, synkende etterspørsel etter peilerlogg, synkende eksport av sagbruk og økende vanskeligheter med å sikre kredittlinjer.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
Kombinasjonen av stigende inflasjon og avtakende vekst kan virke bekymrende lik 1970-årene med stagnerende inflasjon, men det har skjedd en stor forandring i de avanserte økonomiene siden da.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
Forskerne teoriserer at dette også fører til en forsinkelse i eldreprocessen.
Source: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Det ser ut til at tapet av befolkning blir mindre.
Source: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Hva skjer? Hvorfor går det langsommere?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
"Rellaks, Bella." Han rollede øynene sine, men fortsatte ikke å gå langsommere.
Source: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Men veksttallene verden over har gått nedover.
Source: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Mamma, hvorfor går han langsommere?
Source: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
På lange tidsrom, så sier jordens rotasjon faktisk nedover.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
RT-PCR-testene bremser laboratorier til en gang i dag.
Source: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Men NOAA sier at sirkulasjonen har gått nedover siden midten av 1990-tallet.
Source: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Du vet, jeg tror alle kan se at ting går langsommere.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now