| Plural | spines |
lumbar spine
lumbalcolonne
a man of spine and starch
en mann med ryggmarvsstyrke og stivhet
a spine-chilling horror novel
en isfrysende skrekksnovelle
players who will form the spine of our side.
spillere som vil utgjøre ryggraden i laget vårt.
He broke his spine in a fall from a horse.
Han brekket ryggen i et fall fra en hest.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Ryggvirveljustering og -manipulasjon kan dynamisk justere unormal krumning og justering av ryggvirvelen og rette opp tyngdelinjen i ryggvirvelen for å forbedre lumbal stabilitet.
OBJECTIVE: To evaluate medinal safety of oil of spine date seed .
MÅL: Å vurdere medisinsk sikkerhet ved olje av ryggvirvel-datofruktsed.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
måten han så på henne fikk gåsehud nedover ryggen hennes.
He sustained an injury to his spine when he fell off his horse.
Han pådro seg en skade i ryggen da han falt av hesten.
The main injured parts included prolapse of lumbar intervertebral,muscles of waist and back myofascitis,epiphysitis of lumbar spine,malposition of lumbar spine and lumbar muscle strain.
De viktigste skadede delene inkluderte prolaps i lumbale mellomvirvler, myofascitt i muskler i midje og rygg, epifysitt i lumbale ryggvirvel, feilposisjon av lumbale ryggvirvel og lumbal muskelstrekk.
The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.
De sjeldne hannene har undersfæriske frontale knuter, med torner og mekanoreseptorer på overflaten. I den basale delen av penisen har de sjeldne hannene tydelige utvekster som ligner torner.
sexual hooklet One of a series of tiny spines or hooks along the anteriormost rays of the ventral and anal fins of most male Characidae.
seksuell krok Liten krok eller krok, en av en rekke små torner eller kroker langs de anteriormoiste strålene i de ventrale og anale finner til de fleste hann-Characidae.
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Town scope &landscape design of two major broadways / spines (150-180m wide) complete with a theme park.
Byens omfang og landskapsdesign for to store hovedgater / ryggvirvler (150-180 m brede) komplett med en fornøyelsespark.
Objective: To provide anatomic data for selecting optimal anterior approach to different segments of cervicothoracic spine (CTS).
Mål: Å gi anatomiske data for å velge den optimale forreste tilnærmingen til forskjellige segmenter av cervicothoracic spine (CTS).
Distraction osteogenesis could be used for patients with campylorrhachia,dwarfism eccyliosis of spine or those combined with thoracocyllosis and obliquity pelvis.
Distraksjonsosteogenese kan brukes for pasienter med campylorrhachia, dvergisme, eccyliosis av ryggvirvelen eller de som kombineres med thoracocyllosis og skråhet i bekkenet.
In 2017 Amazon sent shivers down American grocers' spines by buying Whole Foods.
I 2017 sendte Amazon guleblå nedover ryggene til amerikanske dagligvarebutikker ved å kjøpe Whole Foods.
Kilde: The Economist (Summary)They are light colored and covered with spines.
De er lyse i fargen og dekket med torner.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)No, but they have still got the spine in.
Nei, men de har fortsatt ryggmargen inni seg.
Kilde: Gourmet BaseSea urchins are simple animals that have long spines.
Sjøpølser er enkle dyr som har lange torner.
Kilde: VOA Special April 2023 CollectionThey don't have any spines or defensive mechanisms.
De har ingen torner eller forsvar.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionYeah. You know, with you not having a spine and all.
Ja. Du vet, med at du ikke har ryggmarg og alt.
Kilde: Modern Family - Season 03So, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!
Så å skjære over abduktormuskelen er nesten som å skjære over ryggmargen din. Oi!
Kilde: Scientific Insights Bilingual EditionThey had four spines sticking out the very end of the tail.
De hadde fire torner som stakk ut i enden av halen.
Kilde: Jurassic Fight ClubAn involuntary shiver runs down my spine.
En ufrivillig kulrykk går nedover ryggen min.
Kilde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Finally, the team expose the spine. It is not all where it should be.
Til slutt avslører teamet ryggmargen. Den er ikke helt der den skal være.
Kilde: PBS "Nature" documentary serieslumbar spine
lumbalcolonne
a man of spine and starch
en mann med ryggmarvsstyrke og stivhet
a spine-chilling horror novel
en isfrysende skrekksnovelle
players who will form the spine of our side.
spillere som vil utgjøre ryggraden i laget vårt.
He broke his spine in a fall from a horse.
Han brekket ryggen i et fall fra en hest.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Ryggvirveljustering og -manipulasjon kan dynamisk justere unormal krumning og justering av ryggvirvelen og rette opp tyngdelinjen i ryggvirvelen for å forbedre lumbal stabilitet.
OBJECTIVE: To evaluate medinal safety of oil of spine date seed .
MÅL: Å vurdere medisinsk sikkerhet ved olje av ryggvirvel-datofruktsed.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
måten han så på henne fikk gåsehud nedover ryggen hennes.
He sustained an injury to his spine when he fell off his horse.
Han pådro seg en skade i ryggen da han falt av hesten.
The main injured parts included prolapse of lumbar intervertebral,muscles of waist and back myofascitis,epiphysitis of lumbar spine,malposition of lumbar spine and lumbar muscle strain.
De viktigste skadede delene inkluderte prolaps i lumbale mellomvirvler, myofascitt i muskler i midje og rygg, epifysitt i lumbale ryggvirvel, feilposisjon av lumbale ryggvirvel og lumbal muskelstrekk.
The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.
De sjeldne hannene har undersfæriske frontale knuter, med torner og mekanoreseptorer på overflaten. I den basale delen av penisen har de sjeldne hannene tydelige utvekster som ligner torner.
sexual hooklet One of a series of tiny spines or hooks along the anteriormost rays of the ventral and anal fins of most male Characidae.
seksuell krok Liten krok eller krok, en av en rekke små torner eller kroker langs de anteriormoiste strålene i de ventrale og anale finner til de fleste hann-Characidae.
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Town scope &landscape design of two major broadways / spines (150-180m wide) complete with a theme park.
Byens omfang og landskapsdesign for to store hovedgater / ryggvirvler (150-180 m brede) komplett med en fornøyelsespark.
Objective: To provide anatomic data for selecting optimal anterior approach to different segments of cervicothoracic spine (CTS).
Mål: Å gi anatomiske data for å velge den optimale forreste tilnærmingen til forskjellige segmenter av cervicothoracic spine (CTS).
Distraction osteogenesis could be used for patients with campylorrhachia,dwarfism eccyliosis of spine or those combined with thoracocyllosis and obliquity pelvis.
Distraksjonsosteogenese kan brukes for pasienter med campylorrhachia, dvergisme, eccyliosis av ryggvirvelen eller de som kombineres med thoracocyllosis og skråhet i bekkenet.
In 2017 Amazon sent shivers down American grocers' spines by buying Whole Foods.
I 2017 sendte Amazon guleblå nedover ryggene til amerikanske dagligvarebutikker ved å kjøpe Whole Foods.
Kilde: The Economist (Summary)They are light colored and covered with spines.
De er lyse i fargen og dekket med torner.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)No, but they have still got the spine in.
Nei, men de har fortsatt ryggmargen inni seg.
Kilde: Gourmet BaseSea urchins are simple animals that have long spines.
Sjøpølser er enkle dyr som har lange torner.
Kilde: VOA Special April 2023 CollectionThey don't have any spines or defensive mechanisms.
De har ingen torner eller forsvar.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionYeah. You know, with you not having a spine and all.
Ja. Du vet, med at du ikke har ryggmarg og alt.
Kilde: Modern Family - Season 03So, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!
Så å skjære over abduktormuskelen er nesten som å skjære over ryggmargen din. Oi!
Kilde: Scientific Insights Bilingual EditionThey had four spines sticking out the very end of the tail.
De hadde fire torner som stakk ut i enden av halen.
Kilde: Jurassic Fight ClubAn involuntary shiver runs down my spine.
En ufrivillig kulrykk går nedover ryggen min.
Kilde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Finally, the team expose the spine. It is not all where it should be.
Til slutt avslører teamet ryggmargen. Den er ikke helt der den skal være.
Kilde: PBS "Nature" documentary seriesUtforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå