sense of strangeness
følelsen av fremmedhet
The feeling of strangeness began wearing off.
Følelsen av fremmedhet begynte å forsvinne.
poetry should sing the strangeness and variety of the human race.
Poesi bør syng fremmedheten og variasjonen i menneskehets.
2. A quantum number equal to twice the average electric charge of a particle multiplet or, equivalently, to the sum of the strangeness and the baryon number.
2. En kvantitetsnummer som er lik dobbelt så stor som gjennomsnittet elektriske ladning av en partikkelmultiplett eller, ekvivalent, summen av fremmedhet og baryonnummer.
Coming back to UIC, I didn't feel strangeness again and I adapted myself to the college style.I lived unaffectedly.
Når jeg kom tilbake til UIC, følte jeg ikke fremmedhet igjen, og jeg tilpasset meg kollegiestilen. Jeg levde uforstyrret.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Kjøkkenet var fylt med den særegne aromatiske lukten av nellik. Noe som er rart, unnlater å samsvare med det som er vanlig, vanlig eller forventet, mens noe rart avviker betydelig fra normen; begge begrepene kan antyde merkelighet eller særegenhet:
The strangeness of the situation made her feel uneasy.
Fremmedheten i situasjonen gjorde henne ubehagelig.
He couldn't shake off the feeling of strangeness in the new city.
Han kunne ikke slå av følelsen av fremmedhet i den nye byen.
There was a certain strangeness in her behavior that intrigued him.
Det var en viss fremmedhet i hennes oppførsel som fascinerte ham.
The strangeness of the customs in that country fascinated me.
Fremmedheten i tradisjonene i det landet fascinerte meg.
She couldn't ignore the strangeness of the eerie noises coming from the attic.
Hun kunne ikke ignorere fremmedheten i de skremmende lydene som kom fra loftsrommet.
The strangeness of the dream lingered in his mind long after he woke up.
Fremmedheten i drømmen ble igjen i sin tanke lenge etter at han våknet opp.
The film's surreal visuals added to the overall strangeness of the storyline.
Filmen's surreelle visuelle bidro til den overordnede fremmedheten i historien.
The sudden change in his behavior was met with confusion and strangeness by his friends.
Den plutselige endringen i hans oppførsel møtte forvirring og fremmedhet fra hans venner.
The strangeness of the ancient ruins left a lasting impression on the tourists.
Fremmedheten i de gamle ruinerne etterlot en varig inntrykk på turistene.
Despite the strangeness of the language, she quickly picked up the basics.
Selv om fremmedheten i språket, så tok hun raskt opp grunnleggende.
sense of strangeness
følelsen av fremmedhet
The feeling of strangeness began wearing off.
Følelsen av fremmedhet begynte å forsvinne.
poetry should sing the strangeness and variety of the human race.
Poesi bør syng fremmedheten og variasjonen i menneskehets.
2. A quantum number equal to twice the average electric charge of a particle multiplet or, equivalently, to the sum of the strangeness and the baryon number.
2. En kvantitetsnummer som er lik dobbelt så stor som gjennomsnittet elektriske ladning av en partikkelmultiplett eller, ekvivalent, summen av fremmedhet og baryonnummer.
Coming back to UIC, I didn't feel strangeness again and I adapted myself to the college style.I lived unaffectedly.
Når jeg kom tilbake til UIC, følte jeg ikke fremmedhet igjen, og jeg tilpasset meg kollegiestilen. Jeg levde uforstyrret.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Kjøkkenet var fylt med den særegne aromatiske lukten av nellik. Noe som er rart, unnlater å samsvare med det som er vanlig, vanlig eller forventet, mens noe rart avviker betydelig fra normen; begge begrepene kan antyde merkelighet eller særegenhet:
The strangeness of the situation made her feel uneasy.
Fremmedheten i situasjonen gjorde henne ubehagelig.
He couldn't shake off the feeling of strangeness in the new city.
Han kunne ikke slå av følelsen av fremmedhet i den nye byen.
There was a certain strangeness in her behavior that intrigued him.
Det var en viss fremmedhet i hennes oppførsel som fascinerte ham.
The strangeness of the customs in that country fascinated me.
Fremmedheten i tradisjonene i det landet fascinerte meg.
She couldn't ignore the strangeness of the eerie noises coming from the attic.
Hun kunne ikke ignorere fremmedheten i de skremmende lydene som kom fra loftsrommet.
The strangeness of the dream lingered in his mind long after he woke up.
Fremmedheten i drømmen ble igjen i sin tanke lenge etter at han våknet opp.
The film's surreal visuals added to the overall strangeness of the storyline.
Filmen's surreelle visuelle bidro til den overordnede fremmedheten i historien.
The sudden change in his behavior was met with confusion and strangeness by his friends.
Den plutselige endringen i hans oppførsel møtte forvirring og fremmedhet fra hans venner.
The strangeness of the ancient ruins left a lasting impression on the tourists.
Fremmedheten i de gamle ruinerne etterlot en varig inntrykk på turistene.
Despite the strangeness of the language, she quickly picked up the basics.
Selv om fremmedheten i språket, så tok hun raskt opp grunnleggende.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now