| Plural | therapists |
psychotherapist
psykoterapeut
behavioral therapist
atferdsterapi
physical therapist
fysioterapeut
occupational therapist
ergoterapeut
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
Feilen med den ivrige terapeuten er å begynne å gripe inn under vurderingsfasen.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Mange terapeuter har hatt klienter som, enten de tilstår det eller ikke, har blitt forelsket i dem.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
Leger som ikke er kjent med å skrive henvisninger bør konsultere en seniorterapeut, fysiatri eller ortopedisk kirurg.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Selv her snakker imidlertid stamcelleterapeuter åpent om å behandle hjernesykdommer som Parkinsons med spesialdyrkede nerveceller, så det kan være en form for delvis udødelighet på trappene.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Profesjonelle som leger, sykepleiere, dietetikere, ergoterapeuter, fysioterapeuter og kliniske psykologer jobber sammen ved hvert senter for å ta vare på de eldre med sine ulike behov.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
Jeg har en time med terapeuten min i morgen.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Hun har gått til en terapeut for sin angst.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Terapeuten hjalp meg med å bearbeide barndomstraumet mitt.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Terapeuten min anbefalte mindfulness-meditasjon for å lindre stress.
The therapist listened attentively to my concerns.
Terapeuten lyttet oppmerksomt til mine bekymringer.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Jeg stoler på terapeuten min til å veilede meg i riktig retning.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Terapeuten foreslo dagbokskriving som en måte å bearbeide følelser på.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Terapeuten hennes anbefalte kognitiv atferdsterapi for hennes depresjon.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Terapeuten ga meg et trygt rom til å uttrykke meg.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Jeg er takknemlig for støtten jeg får fra terapeuten min.
That must be why you became a therapist.
Det må være derfor du ble terapeut.
Source: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Skoler opplever også mangel på terapeuter på stedet.
Source: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Kanskje vi burde gå til en terapeut sammen.
Source: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Så jeg bestemte meg for å gå til en terapeut.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Berømt babynavn. Jeg er en seriøs terapeut.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Psykoanalytikere? Er de... - De er samtaleterapiutøvere. - Samtaleterapiutøvere.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Mange terapeuter behandler fobier og PTSD med systematisk desensitivisering.
Source: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Men det Emma trengte var ikke en terapeut som virkelig, virkelig brydde seg.
Source: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Jeg var knust, fordi i årevis har jeg vært fast bestemt på å bli fysioterapeut.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi sier at hun hadde vært hos en terapeut for angst.
Source: VOA Special June 2020 Collectionpsychotherapist
psykoterapeut
behavioral therapist
atferdsterapi
physical therapist
fysioterapeut
occupational therapist
ergoterapeut
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
Feilen med den ivrige terapeuten er å begynne å gripe inn under vurderingsfasen.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Mange terapeuter har hatt klienter som, enten de tilstår det eller ikke, har blitt forelsket i dem.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
Leger som ikke er kjent med å skrive henvisninger bør konsultere en seniorterapeut, fysiatri eller ortopedisk kirurg.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Selv her snakker imidlertid stamcelleterapeuter åpent om å behandle hjernesykdommer som Parkinsons med spesialdyrkede nerveceller, så det kan være en form for delvis udødelighet på trappene.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Profesjonelle som leger, sykepleiere, dietetikere, ergoterapeuter, fysioterapeuter og kliniske psykologer jobber sammen ved hvert senter for å ta vare på de eldre med sine ulike behov.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
Jeg har en time med terapeuten min i morgen.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Hun har gått til en terapeut for sin angst.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Terapeuten hjalp meg med å bearbeide barndomstraumet mitt.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Terapeuten min anbefalte mindfulness-meditasjon for å lindre stress.
The therapist listened attentively to my concerns.
Terapeuten lyttet oppmerksomt til mine bekymringer.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Jeg stoler på terapeuten min til å veilede meg i riktig retning.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Terapeuten foreslo dagbokskriving som en måte å bearbeide følelser på.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Terapeuten hennes anbefalte kognitiv atferdsterapi for hennes depresjon.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Terapeuten ga meg et trygt rom til å uttrykke meg.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Jeg er takknemlig for støtten jeg får fra terapeuten min.
That must be why you became a therapist.
Det må være derfor du ble terapeut.
Source: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Skoler opplever også mangel på terapeuter på stedet.
Source: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Kanskje vi burde gå til en terapeut sammen.
Source: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Så jeg bestemte meg for å gå til en terapeut.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Berømt babynavn. Jeg er en seriøs terapeut.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Psykoanalytikere? Er de... - De er samtaleterapiutøvere. - Samtaleterapiutøvere.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Mange terapeuter behandler fobier og PTSD med systematisk desensitivisering.
Source: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Men det Emma trengte var ikke en terapeut som virkelig, virkelig brydde seg.
Source: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Jeg var knust, fordi i årevis har jeg vært fast bestemt på å bli fysioterapeut.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi sier at hun hadde vært hos en terapeut for angst.
Source: VOA Special June 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now