unacquainted with
ukjent med
I regret that I am unacquainted with the place.
Jeg beklager at jeg ikke kjenner stedet.
unacquainted with the legal issues at hand.
ukjent med de juridiske spørsmålene som ligger foran oss.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
8. Jeg er i en ugunstig posisjon når det gjelder å være samtaleunødvendig med engelsk.
They are unacquainted with each other.
De kjenner ikke hverandre.
She felt unacquainted with the new technology.
Hun følte seg ukjent med den nye teknologien.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
Fordi han ikke kjente til lokale skikker, gjorde han noen sosiale feil.
The two families were unacquainted until their children became friends.
De to familiene var ukjente for hverandre til deres barn ble venner.
He remained unacquainted with the truth for many years.
Han forble ukjent med sannheten i mange år.
She felt unacquainted in the new workplace.
Hun følte seg ukjent på det nye arbeidsstedet.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
Den ukjente gjesten virket fortapt på festen.
They were unacquainted with the local language.
De var ukjente med det lokale språket.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
Fordi han følte seg ukjent med emnet, bestemte han seg for å studere hardere.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
De ukjente naboene hilste på hverandre tafs.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
Men UFOen var ukjent og uforklarlig for publikum.
Source: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
Det ser ut til å være en overlevende fra en eldgammel rase, fullstendig ukjent med sine naboer.
Source: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
Vanskeligheten med en slik prestasjon kan ikke forstås av en som ikke er kjent med de strenge begrensningene som er pålagt meg.
Source: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
Alle virkelighetssystemer er ikke fysisk orienterte, ser du, og noen er fullstendig ukjent med fysisk form.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
Det var et rom, ikke ukjent med den svarte stigen under forskjellige leietakere; men så ryddig som det kunne være for øyeblikket.
Source: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
Roen hersket på hans glatte, urynkede panne; og Tilfredshet, uttrykt i hvert trekk, virket til å kunngjøre Mannen som var like ukjent med bekymringer og forbrytelser.
Source: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
Ambrosio skulle fortsatt lære at for et hjerte ukjent med henne er det alltid farligst når Laster lurer bak Masken til Dyd.
Source: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
På slike tidspunkter var kampen om overherredømme mellom hans virkelige og tilegnede karakter slående og uforklarlig for de som var ukjent med hans opprinnelige disposisjon.
Source: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
Men jeg må be deg huske at for meg var situasjonen ny, og jeg var fullstendig ukjent med etiketten som ble brukt.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
Du har ingen rett til å preke for meg, du nybegynner, som ikke har passert livets trapp, og er absolutt ukjent med dets mysterier.
Source: Jane Eyre (Original Version)unacquainted with
ukjent med
I regret that I am unacquainted with the place.
Jeg beklager at jeg ikke kjenner stedet.
unacquainted with the legal issues at hand.
ukjent med de juridiske spørsmålene som ligger foran oss.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
8. Jeg er i en ugunstig posisjon når det gjelder å være samtaleunødvendig med engelsk.
They are unacquainted with each other.
De kjenner ikke hverandre.
She felt unacquainted with the new technology.
Hun følte seg ukjent med den nye teknologien.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
Fordi han ikke kjente til lokale skikker, gjorde han noen sosiale feil.
The two families were unacquainted until their children became friends.
De to familiene var ukjente for hverandre til deres barn ble venner.
He remained unacquainted with the truth for many years.
Han forble ukjent med sannheten i mange år.
She felt unacquainted in the new workplace.
Hun følte seg ukjent på det nye arbeidsstedet.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
Den ukjente gjesten virket fortapt på festen.
They were unacquainted with the local language.
De var ukjente med det lokale språket.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
Fordi han følte seg ukjent med emnet, bestemte han seg for å studere hardere.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
De ukjente naboene hilste på hverandre tafs.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
Men UFOen var ukjent og uforklarlig for publikum.
Source: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
Det ser ut til å være en overlevende fra en eldgammel rase, fullstendig ukjent med sine naboer.
Source: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
Vanskeligheten med en slik prestasjon kan ikke forstås av en som ikke er kjent med de strenge begrensningene som er pålagt meg.
Source: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
Alle virkelighetssystemer er ikke fysisk orienterte, ser du, og noen er fullstendig ukjent med fysisk form.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
Det var et rom, ikke ukjent med den svarte stigen under forskjellige leietakere; men så ryddig som det kunne være for øyeblikket.
Source: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
Roen hersket på hans glatte, urynkede panne; og Tilfredshet, uttrykt i hvert trekk, virket til å kunngjøre Mannen som var like ukjent med bekymringer og forbrytelser.
Source: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
Ambrosio skulle fortsatt lære at for et hjerte ukjent med henne er det alltid farligst når Laster lurer bak Masken til Dyd.
Source: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
På slike tidspunkter var kampen om overherredømme mellom hans virkelige og tilegnede karakter slående og uforklarlig for de som var ukjent med hans opprinnelige disposisjon.
Source: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
Men jeg må be deg huske at for meg var situasjonen ny, og jeg var fullstendig ukjent med etiketten som ble brukt.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
Du har ingen rett til å preke for meg, du nybegynner, som ikke har passert livets trapp, og er absolutt ukjent med dets mysterier.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now