The unapproved medication could have serious side effects.
Den up godkjente medisinen kan ha alvorlige bivirkninger.
Using unapproved software may compromise your computer's security.
Å bruke ikke godkjent programvare kan kompromittere sikkerheten på datamaskinen din.
The unapproved proposal was rejected by the committee.
Den ikke godkjente forslaget ble avvist av komiteen.
He was caught selling unapproved products.
Han ble tatt i å selge ikke godkjente produkter.
The unapproved changes to the project caused delays.
De ikke godkjente endringene i prosjektet førte til forsinkelser.
She received a warning for using unapproved methods.
Hun fikk en advarsel for å bruke ikke godkjente metoder.
The unapproved document was leaked to the press.
Den ikke godkjente dokumentet ble lekket ut til pressen.
The unapproved use of company resources is not allowed.
Bruk av bedriftens ressurser uten godkjenning er ikke tillatt.
The unapproved guest was asked to leave the party.
Den ikke godkjente gjesten ble bedt om å forlate festen.
Unapproved expenses will not be reimbursed.
Ugodkjente utgifter vil ikke bli erstattet.
That was when Calvin Coolidge, the 30th president, permanently closed them to unapproved visitors.
Det var da Calvin Coolidge, den 30. presidenten, permanent stengte dem for ugodkjente besøkere.
Source: This month VOA Special EnglishHe added that farmers have dug thousands of unapproved wells, while streams supplying water to the lake have dried up.
Han la til at bondene har gravd tusenvis av ugodkjente brønner, mens elver som leverer vann til sjøen har tørket opp.
Source: VOA Special November 2021 CollectionI just can't go and pursue things unapproved.
Jeg kan bare ikke gå og forfølge ting som ikke er godkjente.
Source: Lost Girl Season 01The media content enjoys copyright protections and the companies want governments to enact rules to restrict unapproved use of their material.
Medieinnholdet har opphavsrettsbeskyttelse, og selskapene ønsker at regjeringene skal vedta regler for å begrense ugodkjent bruk av deres materiale.
Source: VOA Special August 2023 CollectionIt has been authorized, but the police are warning protesters not to go ahead with an unapproved march through the city centre afterwards.
Det har blitt godkjent, men politiet advarer demonstranter mot å gå videre med en ugodkjent marsj gjennom sentrum etterpå.
Source: BBC Listening Collection August 2019It catalyzed the most rapid vaccine development in history and brought to life a niche, previously unapproved form of technology.
Det katalyserte den raskeste vaksinedevelopementen i historien og skapte en nischeteknologi, tidligere ikke godkjent.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionAs a result, some American patients have gotten generic drugs with toxic impurities, unapproved ingredients, dangerous particulates or that are not bioequivalent.
Som resultat har noen amerikanske pasienter fått generiske medisiner med toksiske forurensninger, ugodkjente ingredienser, farlige partikler eller som ikke er bioteknisk likeverdige.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionIt cited Korea’s “inadequate management” of the sensitive items, essentially hinting the chemicals were being sent on to unapproved countries like North Korea and Iran.
Det nevnte Koreas «ufordelaktige håndtering» av de følsomme varene, og pekte i grunnen på at kjemikaliene sendes videre til ulovlige land som Nord-Korea og Iran.
Source: CNBC Global Economic AnalysisThe unapproved medication could have serious side effects.
Den up godkjente medisinen kan ha alvorlige bivirkninger.
Using unapproved software may compromise your computer's security.
Å bruke ikke godkjent programvare kan kompromittere sikkerheten på datamaskinen din.
The unapproved proposal was rejected by the committee.
Den ikke godkjente forslaget ble avvist av komiteen.
He was caught selling unapproved products.
Han ble tatt i å selge ikke godkjente produkter.
The unapproved changes to the project caused delays.
De ikke godkjente endringene i prosjektet førte til forsinkelser.
She received a warning for using unapproved methods.
Hun fikk en advarsel for å bruke ikke godkjente metoder.
The unapproved document was leaked to the press.
Den ikke godkjente dokumentet ble lekket ut til pressen.
The unapproved use of company resources is not allowed.
Bruk av bedriftens ressurser uten godkjenning er ikke tillatt.
The unapproved guest was asked to leave the party.
Den ikke godkjente gjesten ble bedt om å forlate festen.
Unapproved expenses will not be reimbursed.
Ugodkjente utgifter vil ikke bli erstattet.
That was when Calvin Coolidge, the 30th president, permanently closed them to unapproved visitors.
Det var da Calvin Coolidge, den 30. presidenten, permanent stengte dem for ugodkjente besøkere.
Source: This month VOA Special EnglishHe added that farmers have dug thousands of unapproved wells, while streams supplying water to the lake have dried up.
Han la til at bondene har gravd tusenvis av ugodkjente brønner, mens elver som leverer vann til sjøen har tørket opp.
Source: VOA Special November 2021 CollectionI just can't go and pursue things unapproved.
Jeg kan bare ikke gå og forfølge ting som ikke er godkjente.
Source: Lost Girl Season 01The media content enjoys copyright protections and the companies want governments to enact rules to restrict unapproved use of their material.
Medieinnholdet har opphavsrettsbeskyttelse, og selskapene ønsker at regjeringene skal vedta regler for å begrense ugodkjent bruk av deres materiale.
Source: VOA Special August 2023 CollectionIt has been authorized, but the police are warning protesters not to go ahead with an unapproved march through the city centre afterwards.
Det har blitt godkjent, men politiet advarer demonstranter mot å gå videre med en ugodkjent marsj gjennom sentrum etterpå.
Source: BBC Listening Collection August 2019It catalyzed the most rapid vaccine development in history and brought to life a niche, previously unapproved form of technology.
Det katalyserte den raskeste vaksinedevelopementen i historien og skapte en nischeteknologi, tidligere ikke godkjent.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionAs a result, some American patients have gotten generic drugs with toxic impurities, unapproved ingredients, dangerous particulates or that are not bioequivalent.
Som resultat har noen amerikanske pasienter fått generiske medisiner med toksiske forurensninger, ugodkjente ingredienser, farlige partikler eller som ikke er bioteknisk likeverdige.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionIt cited Korea’s “inadequate management” of the sensitive items, essentially hinting the chemicals were being sent on to unapproved countries like North Korea and Iran.
Det nevnte Koreas «ufordelaktige håndtering» av de følsomme varene, og pekte i grunnen på at kjemikaliene sendes videre til ulovlige land som Nord-Korea og Iran.
Source: CNBC Global Economic AnalysisExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now