unconsciousness
bevisstløshet
unconscious of
ubevisst om
collective unconscious
kollektivt ubevisst
unconscious resentment; unconscious fears.
ubevisst sinne; ubevisste frykter.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
en pasient som var permanent bevisstløs og følelsesløs.
He was unconscious of his mistake.
Han var ubevisst om sin feil.
I was unconscious of her presence.
Jeg var ubevisst om hennes tilstedeværelse.
walks with unconscious grace;
går med ubevisst eleganse;
We all indulge in unconscious role-playing.
Vi deltar alle i ubevisst rollespill.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Jeg er ikke bevisstløs, men i en slags mellomtilstand.
She remained unconscious for several hours.
Hun forble bevisstløs i flere timer.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
Politiet etterforsker i dag en påstand om at mannen ble slått bevisstløs av en gjeng.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
Han ville børste håret bakover i en ubevisst gest av irritasjon.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Etter at hun slo hodet, var hun bevisstløs i flere minutter.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Øynene hans ble blanke, og gradvis ble han bevisstløs.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Den viktigste patologiske faktoren ved for mye trykk, pasienter er bevisst eller ubevisst atferd generert av epilering.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Mange har en tendens til å glemme at folk tar UPAs (ubevisst parallell antagelser) - generelt og spesielt i næringslivet.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Kort sagt, vi kunne se alt det seksuelle presset og all den ubevisste delen av et androcentriske samfunn under denne interessante forskningen.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
I den gnostiske forståelsen er menneskets ubevisste jeg i samsvar med Guddommen, men på grunn av et tragisk fall blir det kastet inn i en verden som er fullstendig fremmed for dets virkelige vesen.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Helsepersonell som ikke er kjent med OCD kan til og med tilskrive symptomene et ubevisst ønske, identitetskrise eller skjult parofili.
It might have rendered him unconscious, but...
Det kan ha gjort ham bevisstløs, men...
Source: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Jeg lå utstrakt, uten krefter, nesten bevisstløs.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Men hva får deg til å virke så uvitende om omsorg?
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Hun mistet balansen og falt over på siden og lå der bevisstløs.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Vi har å gjøre med ubevisste, usunne tanker.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Hun var 14 uker gravid da hennes mann fant henne bevisstløs.
Source: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
For Freud representerte drømmer den direkte uttrykksformen for det ubevisste.
Source: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Mannen slår presten bevisstløs og romvesenene tar kroppen hans.
Source: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Oppskriftsmottakeren gjorde midlertidig den samvittighetsfulle utenlandske klienten bevisstløs.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Det var gisper og utrop av overraskelse da de så Alecto ligge der bevisstløs.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallowsunconsciousness
bevisstløshet
unconscious of
ubevisst om
collective unconscious
kollektivt ubevisst
unconscious resentment; unconscious fears.
ubevisst sinne; ubevisste frykter.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
en pasient som var permanent bevisstløs og følelsesløs.
He was unconscious of his mistake.
Han var ubevisst om sin feil.
I was unconscious of her presence.
Jeg var ubevisst om hennes tilstedeværelse.
walks with unconscious grace;
går med ubevisst eleganse;
We all indulge in unconscious role-playing.
Vi deltar alle i ubevisst rollespill.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Jeg er ikke bevisstløs, men i en slags mellomtilstand.
She remained unconscious for several hours.
Hun forble bevisstløs i flere timer.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
Politiet etterforsker i dag en påstand om at mannen ble slått bevisstløs av en gjeng.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
Han ville børste håret bakover i en ubevisst gest av irritasjon.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Etter at hun slo hodet, var hun bevisstløs i flere minutter.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Øynene hans ble blanke, og gradvis ble han bevisstløs.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Den viktigste patologiske faktoren ved for mye trykk, pasienter er bevisst eller ubevisst atferd generert av epilering.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Mange har en tendens til å glemme at folk tar UPAs (ubevisst parallell antagelser) - generelt og spesielt i næringslivet.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Kort sagt, vi kunne se alt det seksuelle presset og all den ubevisste delen av et androcentriske samfunn under denne interessante forskningen.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
I den gnostiske forståelsen er menneskets ubevisste jeg i samsvar med Guddommen, men på grunn av et tragisk fall blir det kastet inn i en verden som er fullstendig fremmed for dets virkelige vesen.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Helsepersonell som ikke er kjent med OCD kan til og med tilskrive symptomene et ubevisst ønske, identitetskrise eller skjult parofili.
It might have rendered him unconscious, but...
Det kan ha gjort ham bevisstløs, men...
Source: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Jeg lå utstrakt, uten krefter, nesten bevisstløs.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Men hva får deg til å virke så uvitende om omsorg?
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Hun mistet balansen og falt over på siden og lå der bevisstløs.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Vi har å gjøre med ubevisste, usunne tanker.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Hun var 14 uker gravid da hennes mann fant henne bevisstløs.
Source: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
For Freud representerte drømmer den direkte uttrykksformen for det ubevisste.
Source: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Mannen slår presten bevisstløs og romvesenene tar kroppen hans.
Source: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Oppskriftsmottakeren gjorde midlertidig den samvittighetsfulle utenlandske klienten bevisstløs.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Det var gisper og utrop av overraskelse da de så Alecto ligge der bevisstløs.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now