Unfortunately, the war broke out.
Desverre brøt krig ut.
Unfortunately their plan misfired badly.
Det var heldigvis planen deres som feilet hardt.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
Dessverre var hans arving udugelig og løssluppen.
unfortunately the BSE bug incubates for around three years.
Dessverre inkuber BSE-feberen i omtrent tre år.
unfortunately, we do not have the time to interview every applicant.
Desverre har vi ikke tid til å intervju alle søkerne.
Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.
Det er dessverre ikke å forvente at alle politimenn skal være paragoner av dyd.
his jacket unfortunately accentuated his paunch.
hans jakke forverret uheldigvis hans rumpe.
Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.
Desverre bæres lassene bare av en liten prosent av førere og passasjerer.
Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen.
Desverre var showet ett av de mest kjedelige vi har sett.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
Desverre ble det ikke stilt spørsmål fra publikum som brakte hans taler i stolper til halt.
At the start of the project we were raring to go but unfortunately we’ve lost a lot of our early enthusiasm.
I begynnelsen av prosjektet var vi fullstendig oppstilt, men desverre har vi tapt mye av vår tidlige entusiasme.
Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.
Aviser kommer og går, og desverre har tiden nå kommet for denne å stenges.
They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.
De er rikere og maktfullere enn oss, så desverre må vi danse etter deres klokkeslå.
He gave the child the kiss of life, but unfortunately it was too late to save her.
Han ga barnet kusen av livet, men desverre var det for sent for å redde henne.
Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.
Hennes foreldre hadde mange strev, og dessverre var hun alltid i midten.
Unfortunately the government has put the skids under the hospital building programme.
Desverre har regjeringen satt skidene under byggeplanene for sykehuset.
Unfortunately, swine flu's infectiousness and the globalized flow of human travel make for a very dangerous combination.
Dessverre gjør svininfluensas smittsomhet og den globaliserte bevegelsen av menneskelig reise for en svært farlig kombinasjon.
My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she's dead from the neck up.
Min ny kjele har kanskje en fin figur, men desverre er hun død fra halsen oppover.
Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.
Desverre kan George ikke være sammen med oss i dag, så jeg er glad i å ta dette utmerkelsen på hans vegne.
Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
Vel, Tracy, dessverre kan vi ikke kjøpe snø.
Source: Idol speaks English fluently.The damage is now too big unfortunately.
Skader er dessverre for store nå.
Source: VOA Standard English_ TechnologyAnd unfortunately, you're caught in a quick one.
Og dessverre er du fanget i en rask en.
Source: If there is a if.A good idea, unfortunately it doesn't work.
En god idé, dessverre fungerer det ikke.
Source: How to learn any language in six months? (Audio version)Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.
Dessverre definerer entreprenører ikke verdi på samme måte som ansatte gjør det.
Source: Learning charging stationWell, first of all, almost all tests have them unfortunately.
Vel, først av alt, har nesten alle tester dem dessverre.
Source: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsIt's a sledge hammer. It is very widespread unfortunately.
Det er en klokgjær. Det er dessverre svært vanlig.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Dessverre er slike følelser enten korte eller skjulte.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionFrank's story, unfortunately, was slated for fall.
Frank sin historie, dessverre, var planlagt for høst.
Source: Stephen King on WritingMaybe you've heard someone use the adverb unfortunately in a similar way.
Kanskje du har hørt noen bruke adverbialet 'dessverre' på en lignende måte.
Source: Emma's delicious EnglishUnfortunately, the war broke out.
Desverre brøt krig ut.
Unfortunately their plan misfired badly.
Det var heldigvis planen deres som feilet hardt.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
Dessverre var hans arving udugelig og løssluppen.
unfortunately the BSE bug incubates for around three years.
Dessverre inkuber BSE-feberen i omtrent tre år.
unfortunately, we do not have the time to interview every applicant.
Desverre har vi ikke tid til å intervju alle søkerne.
Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.
Det er dessverre ikke å forvente at alle politimenn skal være paragoner av dyd.
his jacket unfortunately accentuated his paunch.
hans jakke forverret uheldigvis hans rumpe.
Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.
Desverre bæres lassene bare av en liten prosent av førere og passasjerer.
Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen.
Desverre var showet ett av de mest kjedelige vi har sett.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
Desverre ble det ikke stilt spørsmål fra publikum som brakte hans taler i stolper til halt.
At the start of the project we were raring to go but unfortunately we’ve lost a lot of our early enthusiasm.
I begynnelsen av prosjektet var vi fullstendig oppstilt, men desverre har vi tapt mye av vår tidlige entusiasme.
Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.
Aviser kommer og går, og desverre har tiden nå kommet for denne å stenges.
They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.
De er rikere og maktfullere enn oss, så desverre må vi danse etter deres klokkeslå.
He gave the child the kiss of life, but unfortunately it was too late to save her.
Han ga barnet kusen av livet, men desverre var det for sent for å redde henne.
Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.
Hennes foreldre hadde mange strev, og dessverre var hun alltid i midten.
Unfortunately the government has put the skids under the hospital building programme.
Desverre har regjeringen satt skidene under byggeplanene for sykehuset.
Unfortunately, swine flu's infectiousness and the globalized flow of human travel make for a very dangerous combination.
Dessverre gjør svininfluensas smittsomhet og den globaliserte bevegelsen av menneskelig reise for en svært farlig kombinasjon.
My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she's dead from the neck up.
Min ny kjele har kanskje en fin figur, men desverre er hun død fra halsen oppover.
Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.
Desverre kan George ikke være sammen med oss i dag, så jeg er glad i å ta dette utmerkelsen på hans vegne.
Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
Vel, Tracy, dessverre kan vi ikke kjøpe snø.
Source: Idol speaks English fluently.The damage is now too big unfortunately.
Skader er dessverre for store nå.
Source: VOA Standard English_ TechnologyAnd unfortunately, you're caught in a quick one.
Og dessverre er du fanget i en rask en.
Source: If there is a if.A good idea, unfortunately it doesn't work.
En god idé, dessverre fungerer det ikke.
Source: How to learn any language in six months? (Audio version)Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.
Dessverre definerer entreprenører ikke verdi på samme måte som ansatte gjør det.
Source: Learning charging stationWell, first of all, almost all tests have them unfortunately.
Vel, først av alt, har nesten alle tester dem dessverre.
Source: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsIt's a sledge hammer. It is very widespread unfortunately.
Det er en klokgjær. Det er dessverre svært vanlig.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Dessverre er slike følelser enten korte eller skjulte.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionFrank's story, unfortunately, was slated for fall.
Frank sin historie, dessverre, var planlagt for høst.
Source: Stephen King on WritingMaybe you've heard someone use the adverb unfortunately in a similar way.
Kanskje du har hørt noen bruke adverbialet 'dessverre' på en lignende måte.
Source: Emma's delicious EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now