unified approach
en enhetlig tilnærming
unified front
en enhetlig front
unified management
en enhetlig ledelse
unified standards
enhetlige standarder
unified examination
en enhetlig eksamen
unified brand
en enhetlig merkevare
a unified force with a supreme commander.
en samlet styrke med en øverste kommanderende.
The emperor unified the country by the sword.
Keiseren enet landet med sverdet.
We must be unified into a united front.
Vi må bli enes i en enhetlig front.
holism promotes a unified way of being.
Holisme fremmer en enhetlig måte å være på.
the grand unified theory is compact and elegant in mathematical terms.
den store forente teorien er kompakt og elegant i matematiske termer.
Spain was unified in the 16th century.
Spania ble enes i 1600-tallet.
The teacher unified the answer of her pupil with hers.
Læreren enet svaret til eleven med det sine.
State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
Statens overvåkning av fiskevirksomheten skal drive under prinsippet om enhetlig ledelse og decentralisert administrasjon.
The tipstaff should make the correct choice between different value of law with their outlook of value.Meanwhile there should be a unified cognition on the value of law.
Tipstaffen bør ta det riktige valget mellom ulike verdier i loven med deres verdioppfatning. I mellomtiden bør det være en enhetlig kognisjon om lovens verdi.
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Objekt-orientert analyse og design med Unified Process, Thomson Course Technology
The Prasad-Sommerfield-like, colorless anl finite-mass dyon anolytic solution in SU(5) grond unified model is found. It is the only physical dyon solution so far.
En Prasad-Sommerfield-lik, fargefri anl endelig masse dyon anolytiske løsning i SU(5) grond enet modell er funnet. Det er den eneste fysiske dyon løsningen så langt.
Automobile body's line, what walks is the current paranitroaniline red streamline form design, from beginning to end the unified whole, does not have the obvious stiff transition.
Automobils kroppslinje, hva som går, er den nåværende paranitroanilinrøde strømlinjede formdesign, fra begynnelse til slutt den forenede helheten, har ikke den oppsiktsfylde store overgangen.
In 537 BC, some 300 years before the first emperor unified China.
I 537 f.Kr., omtrent 300 år før den første keiseren enet Kina.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaWe should make every effort to unify China.
Vi bør gjøre alle mulige innsats for å ene Kina.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is actually not a myth to say that writing unified the Chinese cultures.
Det er ikke en myte å si at skrift enet kinesiske kulturer.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)They were unified in their story.
De var ene i sin historie.
Source: Ozark.It does for the organization to continue to be unified.
Det er viktig for organisasjonen å fortsette å være enet.
Source: NPR News August 2019 CollectionWe hope to build a unified standard for developing driverless cars.
Vi håper på å opprette en enet standard for utvikling av sjåførlose biler.
Source: CCTV ObservationsSo, then, why is there unified Republican opposition to these changes?
Så, hvorfor er det enighet i republikanske motstand mot disse endringene?
Source: The Washington PostThe strategy also helps Beijing with its desire to unify the country.
Strategien hjelper også Beijing med dets ønske om å ene landet.
Source: National Day Special | Chinese PowerThe northern and southern kingdoms of what nation were unified in 3100 B.C.?
Hvilket lands nordlige og sørlige kongerikker ble enet i 3100 f.Kr.?
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationOne of Zelenskiy's campaign messages centered on his desire to unify the country.
En av Zelenskiys kampkommunikasjoner var sentrert rundt hans ønske om å ene landet.
Source: VOA Special April 2019 Collectionunified approach
en enhetlig tilnærming
unified front
en enhetlig front
unified management
en enhetlig ledelse
unified standards
enhetlige standarder
unified examination
en enhetlig eksamen
unified brand
en enhetlig merkevare
a unified force with a supreme commander.
en samlet styrke med en øverste kommanderende.
The emperor unified the country by the sword.
Keiseren enet landet med sverdet.
We must be unified into a united front.
Vi må bli enes i en enhetlig front.
holism promotes a unified way of being.
Holisme fremmer en enhetlig måte å være på.
the grand unified theory is compact and elegant in mathematical terms.
den store forente teorien er kompakt og elegant i matematiske termer.
Spain was unified in the 16th century.
Spania ble enes i 1600-tallet.
The teacher unified the answer of her pupil with hers.
Læreren enet svaret til eleven med det sine.
State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
Statens overvåkning av fiskevirksomheten skal drive under prinsippet om enhetlig ledelse og decentralisert administrasjon.
The tipstaff should make the correct choice between different value of law with their outlook of value.Meanwhile there should be a unified cognition on the value of law.
Tipstaffen bør ta det riktige valget mellom ulike verdier i loven med deres verdioppfatning. I mellomtiden bør det være en enhetlig kognisjon om lovens verdi.
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Objekt-orientert analyse og design med Unified Process, Thomson Course Technology
The Prasad-Sommerfield-like, colorless anl finite-mass dyon anolytic solution in SU(5) grond unified model is found. It is the only physical dyon solution so far.
En Prasad-Sommerfield-lik, fargefri anl endelig masse dyon anolytiske løsning i SU(5) grond enet modell er funnet. Det er den eneste fysiske dyon løsningen så langt.
Automobile body's line, what walks is the current paranitroaniline red streamline form design, from beginning to end the unified whole, does not have the obvious stiff transition.
Automobils kroppslinje, hva som går, er den nåværende paranitroanilinrøde strømlinjede formdesign, fra begynnelse til slutt den forenede helheten, har ikke den oppsiktsfylde store overgangen.
In 537 BC, some 300 years before the first emperor unified China.
I 537 f.Kr., omtrent 300 år før den første keiseren enet Kina.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaWe should make every effort to unify China.
Vi bør gjøre alle mulige innsats for å ene Kina.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is actually not a myth to say that writing unified the Chinese cultures.
Det er ikke en myte å si at skrift enet kinesiske kulturer.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)They were unified in their story.
De var ene i sin historie.
Source: Ozark.It does for the organization to continue to be unified.
Det er viktig for organisasjonen å fortsette å være enet.
Source: NPR News August 2019 CollectionWe hope to build a unified standard for developing driverless cars.
Vi håper på å opprette en enet standard for utvikling av sjåførlose biler.
Source: CCTV ObservationsSo, then, why is there unified Republican opposition to these changes?
Så, hvorfor er det enighet i republikanske motstand mot disse endringene?
Source: The Washington PostThe strategy also helps Beijing with its desire to unify the country.
Strategien hjelper også Beijing med dets ønske om å ene landet.
Source: National Day Special | Chinese PowerThe northern and southern kingdoms of what nation were unified in 3100 B.C.?
Hvilket lands nordlige og sørlige kongerikker ble enet i 3100 f.Kr.?
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationOne of Zelenskiy's campaign messages centered on his desire to unify the country.
En av Zelenskiys kampkommunikasjoner var sentrert rundt hans ønske om å ene landet.
Source: VOA Special April 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now