The food was unpleasantly cold.
Maten var for kalt.
He behaved unpleasantly towards his coworkers.
Han oppførte seg uflinkt mot kollegene.
The room smelled unpleasantly of mold.
Rommet luktet av svamp uflinkt.
She spoke unpleasantly about her ex-husband.
Hun snakket uflinkt om ex-mannen.
The movie ended unpleasantly with a tragic death.
Filmen endte uflinkt med en tragisk død.
The weather turned unpleasantly hot.
Været ble for varmt.
He was unpleasantly surprised by the news.
Han ble uflinkt overrasket av nyheten.
The meeting ended unpleasantly with arguments.
Møtet endte uflinkt med argumenter.
She was treated unpleasantly by the customer service representative.
Hun ble behandlet uflinkt av kundeserviceansattene.
The music playing in the restaurant was unpleasantly loud.
Musikken som spilte i restauranten var for sterk.
Every nerve in Harry's body was tingling unpleasantly.
Hver nerve i Harrys kropp var piskende ubehagelig.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets'I don't believe that for a moment, ' said Mr Fang unpleasantly.
'Jeg tror ikke det en eneste øyeblikk,' sa herrer Fang ubehagelig.
Source: Oliver Twist (abridged version)'Lady! 'said one of the men unpleasantly, looking at the woman's poor clothes.
'Lady! ' sa en av mennene ubehagelig, og så på kvinnen sine dårlige klær.
Source: Black Steed (Selected)" Nothing! " spat Filch, his jowls quivering unpleasantly.
"Ingenting!" spyttet Filch, mens hans halspletter skvælde ubehagelig.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Dearest, you must not question me unpleasantly, or it may make me not love you."
"Kjære, du må ikke spørre meg ubehagelig, ellers kan det gjøre meg til å ikke elske deg."
Source: Returning Home" He is, madam, " replied Uriah, smiling unpleasantly.
"Han er, frue," svarte Uriah, og smilet ubehagelig.
Source: Selected Works of David CopperfieldMuggy means that it is very hot and humid—unpleasantly so.
Muggy betyr at det er veldig varmt og fuktig – ubehagelig nok.
Source: Learning charging station'Smarmy' refers to somebody who is unpleasantly polite.
'Smarmy' refererer til noen som er ubehagelig høflig.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseHarry was reminded unpleasantly of Umbndge's office.
Harry ble minnet ubehagelig om Umbndges kontor.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixA young girl should be surprised by an engagement, pleasantly or unpleasantly.
En ung jente bør bli overrasket av en forlovelse, på en behagelig eller ubehagelig måte.
Source: Not to be taken lightly.The food was unpleasantly cold.
Maten var for kalt.
He behaved unpleasantly towards his coworkers.
Han oppførte seg uflinkt mot kollegene.
The room smelled unpleasantly of mold.
Rommet luktet av svamp uflinkt.
She spoke unpleasantly about her ex-husband.
Hun snakket uflinkt om ex-mannen.
The movie ended unpleasantly with a tragic death.
Filmen endte uflinkt med en tragisk død.
The weather turned unpleasantly hot.
Været ble for varmt.
He was unpleasantly surprised by the news.
Han ble uflinkt overrasket av nyheten.
The meeting ended unpleasantly with arguments.
Møtet endte uflinkt med argumenter.
She was treated unpleasantly by the customer service representative.
Hun ble behandlet uflinkt av kundeserviceansattene.
The music playing in the restaurant was unpleasantly loud.
Musikken som spilte i restauranten var for sterk.
Every nerve in Harry's body was tingling unpleasantly.
Hver nerve i Harrys kropp var piskende ubehagelig.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets'I don't believe that for a moment, ' said Mr Fang unpleasantly.
'Jeg tror ikke det en eneste øyeblikk,' sa herrer Fang ubehagelig.
Source: Oliver Twist (abridged version)'Lady! 'said one of the men unpleasantly, looking at the woman's poor clothes.
'Lady! ' sa en av mennene ubehagelig, og så på kvinnen sine dårlige klær.
Source: Black Steed (Selected)" Nothing! " spat Filch, his jowls quivering unpleasantly.
"Ingenting!" spyttet Filch, mens hans halspletter skvælde ubehagelig.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Dearest, you must not question me unpleasantly, or it may make me not love you."
"Kjære, du må ikke spørre meg ubehagelig, ellers kan det gjøre meg til å ikke elske deg."
Source: Returning Home" He is, madam, " replied Uriah, smiling unpleasantly.
"Han er, frue," svarte Uriah, og smilet ubehagelig.
Source: Selected Works of David CopperfieldMuggy means that it is very hot and humid—unpleasantly so.
Muggy betyr at det er veldig varmt og fuktig – ubehagelig nok.
Source: Learning charging station'Smarmy' refers to somebody who is unpleasantly polite.
'Smarmy' refererer til noen som er ubehagelig høflig.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseHarry was reminded unpleasantly of Umbndge's office.
Harry ble minnet ubehagelig om Umbndges kontor.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixA young girl should be surprised by an engagement, pleasantly or unpleasantly.
En ung jente bør bli overrasket av en forlovelse, på en behagelig eller ubehagelig måte.
Source: Not to be taken lightly.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now