vagabond

[US]/'vægəbɒnd/
[UK]/'væɡəbɑnd/
Frequency: Very High

Translation

n. vandrer, lekamann
adj. vandre; flytende; upålitelig
Word Forms
Pluralvagabonds

Example Sentences

The vagabonds were banished from the train station.

Tøyerne ble forvist fra togstasjonen.

vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander

vandrerne som slynget seg gjennom livet. Se Synonymer til vandre

The vagabond wandered from town to town, never staying in one place for long.

Vandreren vandret fra by til by, og holdt aldri lengre opphold i én sted.

She felt a sense of freedom living the life of a vagabond, with no responsibilities tying her down.

Hun følte en følelse av frihet ved å leve som en vandrer, uten ansvar som holdt henne tilbake.

The old man shared stories of his adventures as a vagabond in his youth.

Den eldre mannen delte historier om sine opplevelser som vandrer i sin ungdom.

The vagabond musician played his guitar on street corners for spare change.

Vandrerens musikker spilte gitar på korsveier for å få litt ekstra penger.

Despite his rough appearance, the vagabond had a kind heart and helped those in need.

Selv om han hadde en ruggelig utseende, hadde vandreren et snill hjerte og hjalp de som hadde behov.

The vagabond lifestyle appealed to her sense of adventure and desire for new experiences.

Vandrerens livsstil tiltalte hennes fornemmelse for opplevelser og ønske etter nye opplevelser.

He adopted a vagabond lifestyle after quitting his job and traveling the world.

Han tok til seg en vandrerlivsstil etter å ha sluttet jobben og reist verden rundt.

The vagabond's backpack was filled with all his worldly possessions.

Vandrerens ryggsekk var fylt med alle hans verdenlige eiendeler.

She admired the vagabond's carefree attitude towards life and lack of material possessions.

Hun beundret vandrerens nakne holdning til livet og mangelen på materielle eiendeler.

The vagabond's eyes held a hint of sadness, hinting at a past full of hardships.

Vandrerens øyne hadde et hint av sorg, som tydet på et fortid full av sårbarhet.

Real-world Examples

Go on, you drunken vagabond, said the face.

Gå videre, du berusede vandrer, sa ansiktet.

Source: The Sign of the Four

But Dick moved not a step. Dick! you vagabond! get up.

Men Dick beveget seg ikke ett skritt. Dick! du vandrer! opp!

Source: American Original Language Arts Volume 5

The ocean sunfish is a vagabond who doesn't mind a few horse mackerel tagging along for company.

Oceansolofisk er en vandrer som ikke bryr seg om at noen fiskebiter følger med for selskap.

Source: Ocean Original Soundtrack

“I might easily have been… a little robber or a little vagabond.”

„Jeg kunne lett vært… en liten røver eller en liten vandrer.“

Source: The Economist - Arts

I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.

Jeg fortjener det! Ja, jeg fortjener det! Jeg har vært ingenting annet enn en unnskyldt og en vandrer.

Source: The Adventures of Pinocchio

You're not a vagabond on the street.

Du er ikke en vandrer på gata.

Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

It's like being a vagabond and traveling everywhere.

Det er som å være en vandrer og reise overalt.

Source: GQ — 10 Essentials for Celebrities

John was a vagabond and had many vagaries.

John var en vandrer og hadde mange uforutsigbarheter.

Source: Pan Pan

You know my vagabond and restless habits.

Du vet min vandrende og urofulde vaner.

Source: A Tale of Two Cities (Original Version)

You don't walk around doing your hand like a punk. You're not a vagabond on the street.

Du går ikke rundt og gjør hånden din som en punk. Du er ikke en vandrer på gata.

Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now