vary with
varierer med
vary from
varierer fra
vary in
varierer i
vary in size
varierer i størrelse
Europe's varied cultural heritage.
Europas varierte kulturelle arv.
a long and varied career.
en lang og variert karriere.
The temperature varied throughout the day.
Temperaturen varierte i løpet av dagen.
He led a varied life.
Han levde et variert liv.
a varied, mixed diet.
et variert, blandet kosthold.
the schools varied in size .
skolene varierte i størrelse.
enjoying the varied mountain scenery.
nøt det varierte fjellandskapet.
an endlessly varied repertoire of songs
et tilsynelatende endeløst variert repertoar av sanger.
The hotel has a varied programme of nightly entertainment.
Hotellet har et variert program med kveldsunderholdning.
He had had a varied training and held many offices.
Han hadde hatt en variert opplæring og innehadt mange stillinger.
the order should be varied to provide that there would be no contact with the father.
ordren bør endres slik at det ikke blir noen kontakt med faren.
his varied career included a stint as a magician.
hans varierte karriere inkluderte en periode som tryllekunstner.
we should eat as varied and well-balanced a diet as possible.
vi bør spise et så variert og godt balansert kosthold som mulig.
a synthesizer of varied ideas conceived by others.
en syntetiserer av varierte ideer konseptualisert av andre.
Dr Manica's task was to show that these varied in the same way as human genetic data do.
Dr Manicas oppgave var å vise at disse varierte på samme måte som menneskelige genetiske data gjør.
The most important is to organize, plan and guide, the students in virid and varied ways.
Det viktigste er å organisere, planlegge og veilede studentene på virid og varierte måter.
Just as setting of omnifarious courses, mode of distance learning are varied as well.
På samme måte som å sette opp allslags kurs, er også måtene å lære på avstand varierte.
The pianist gave a long and varied recital,with a couple of encores for good measure.
Pianisten holdt en lang og variert konsert, med et par ekstranumre for god ordens skyld.
As a result, the method of using airslake-coal to produce potassium fertilizer including humic acid was varied with different crops.
Som et resultat ble metoden for å bruke luftslake-koks til å produsere kaliumgjødsel, inkludert humus, variert med forskjellige avlinger.
, ltd(found in 1987) comprise by tow thousand centiare show hall and ten thousands centiare goods transportation center with varied conveyance.
, ltd (funnet i 1987) består av to tusen kvadratmeter showhall og ti tusen kvadratmeter godstransport senter med variert transport.
Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Deres hypoteser er svært forskjellige og mangler betydelig enighet.
Source: TED-Ed (audio version)People can enjoy the tofu with varied sauces.
Folk kan nyte tofuen med varierte sauser.
Source: A Bite of China Season 1Our evidence of just how varied life was during the age of the dinosaurs.
Vår bevis på hvor variert livet var i løpet av dinosaurtiden.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThe University of Birmingham study showed that performance times varied by 29 percent throughout the day.
Universitetet i Birmingham sin studie viste at prestasjonstidene varierte med 29 prosent i løpet av dagen.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionThe reasons for cannibalistic practices have varied, too.
Årsakene til kannibalisme har også variert.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, let's compare monotonous vs varied pitch.
La oss nå sammenligne monotone mot varierte tonehøyder.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Japanese scores, by contrast, hardly varied with age.
Japanske resultater varierte knapt med alderen, i kontrast.
Source: The Economist - TechnologySee how varied the blue dots and lines are?
Se hvor varierte de blå prikkene og linjene er?
Source: CNN 10 Student English April 2022 CollectionThe sides and parts of the brain involved varied.
Sidene og delene av hjernen som var involvert, varierte.
Source: Simple PsychologyIt was also shown that the amount of time to form a habit varied for each individual.
Det ble også vist at tiden det tok å danne en vane varierte for hvert enkeltindivid.
Source: Tales of Imagination and Creativityvary with
varierer med
vary from
varierer fra
vary in
varierer i
vary in size
varierer i størrelse
Europe's varied cultural heritage.
Europas varierte kulturelle arv.
a long and varied career.
en lang og variert karriere.
The temperature varied throughout the day.
Temperaturen varierte i løpet av dagen.
He led a varied life.
Han levde et variert liv.
a varied, mixed diet.
et variert, blandet kosthold.
the schools varied in size .
skolene varierte i størrelse.
enjoying the varied mountain scenery.
nøt det varierte fjellandskapet.
an endlessly varied repertoire of songs
et tilsynelatende endeløst variert repertoar av sanger.
The hotel has a varied programme of nightly entertainment.
Hotellet har et variert program med kveldsunderholdning.
He had had a varied training and held many offices.
Han hadde hatt en variert opplæring og innehadt mange stillinger.
the order should be varied to provide that there would be no contact with the father.
ordren bør endres slik at det ikke blir noen kontakt med faren.
his varied career included a stint as a magician.
hans varierte karriere inkluderte en periode som tryllekunstner.
we should eat as varied and well-balanced a diet as possible.
vi bør spise et så variert og godt balansert kosthold som mulig.
a synthesizer of varied ideas conceived by others.
en syntetiserer av varierte ideer konseptualisert av andre.
Dr Manica's task was to show that these varied in the same way as human genetic data do.
Dr Manicas oppgave var å vise at disse varierte på samme måte som menneskelige genetiske data gjør.
The most important is to organize, plan and guide, the students in virid and varied ways.
Det viktigste er å organisere, planlegge og veilede studentene på virid og varierte måter.
Just as setting of omnifarious courses, mode of distance learning are varied as well.
På samme måte som å sette opp allslags kurs, er også måtene å lære på avstand varierte.
The pianist gave a long and varied recital,with a couple of encores for good measure.
Pianisten holdt en lang og variert konsert, med et par ekstranumre for god ordens skyld.
As a result, the method of using airslake-coal to produce potassium fertilizer including humic acid was varied with different crops.
Som et resultat ble metoden for å bruke luftslake-koks til å produsere kaliumgjødsel, inkludert humus, variert med forskjellige avlinger.
, ltd(found in 1987) comprise by tow thousand centiare show hall and ten thousands centiare goods transportation center with varied conveyance.
, ltd (funnet i 1987) består av to tusen kvadratmeter showhall og ti tusen kvadratmeter godstransport senter med variert transport.
Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Deres hypoteser er svært forskjellige og mangler betydelig enighet.
Source: TED-Ed (audio version)People can enjoy the tofu with varied sauces.
Folk kan nyte tofuen med varierte sauser.
Source: A Bite of China Season 1Our evidence of just how varied life was during the age of the dinosaurs.
Vår bevis på hvor variert livet var i løpet av dinosaurtiden.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThe University of Birmingham study showed that performance times varied by 29 percent throughout the day.
Universitetet i Birmingham sin studie viste at prestasjonstidene varierte med 29 prosent i løpet av dagen.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionThe reasons for cannibalistic practices have varied, too.
Årsakene til kannibalisme har også variert.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, let's compare monotonous vs varied pitch.
La oss nå sammenligne monotone mot varierte tonehøyder.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Japanese scores, by contrast, hardly varied with age.
Japanske resultater varierte knapt med alderen, i kontrast.
Source: The Economist - TechnologySee how varied the blue dots and lines are?
Se hvor varierte de blå prikkene og linjene er?
Source: CNN 10 Student English April 2022 CollectionThe sides and parts of the brain involved varied.
Sidene og delene av hjernen som var involvert, varierte.
Source: Simple PsychologyIt was also shown that the amount of time to form a habit varied for each individual.
Det ble også vist at tiden det tok å danne en vane varierte for hvert enkeltindivid.
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now