approach with wariness
gå til med forsiktighet
caution and wariness
forsiktighet og varsomhet
healthy wariness
sunne varsomhet
wariness towards strangers
varsomhet overfor främmande
with a sense of wariness
med en følelse av forsiktighet
expressed wariness about the plan
uttrykte forsiktighet over for planen
instinctive wariness of danger
instinktiv forsiktighet over for fare
deep-seated wariness of authority
dybtfølede forsiktighet over for myndighet
wariness of potential scams
forsiktighet over for potensielle svindel
maintain a healthy level of wariness
vedlikeholde en sunn grad av forsiktighet
wariness in financial transactions
forsiktighet i finansielle transaksjoner
The result can be a deep wariness around imagining changing the world.
Resultatet kan være en dyb mistillit rundt å forestille seg å forandre verden.
Source: Cultural DiscussionsThere still is a wariness of suspicious strangers, and there still are conflicts with other groups.
Det er fortsatt en mistillit mot mistenksomme frister, og det er fortsatt konflikter med andre grupper.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He gave me a look of almost cartoonish wariness; he knew that I knew who he was.
Han ga meg et uttrykk av nesten tegneserieaktig mistillit; han visste at jeg visste hvem han var.
Source: The Guardian (Article Version)There was a wariness in her, and an ancient awe.
Det var en mistillit i henne, og en gammeldags forundering.
Source: Advanced English 1 Third EditionThis statement, Grant had found, produced invariably one of two expressions: fear or wariness.
Denne uttalelsen, hadde Grant funnet, produserte alltid én av to uttrykk: frykt eller mistillit.
Source: One Shilling Candle (Part Two)He is something given to superstition and a pondering upon things; even his rustic wariness is innocent in its way.
Han er noe som er tilbøyelig til superstisjon og å tenke over ting; selv hans landsbyaktige mistillit er uskyldig på sitt vis.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)His eyes were wide and staring —two blue-black holes—studying Paul with a new wariness in the dull light of the glowglobes.
Hans øyne var nakne og stirrende – to blå-svarte hull – som studerte Paul med en ny mistillit i den doffe lyset fra glødeglobene.
Source: "Dune" audiobookYet many potential buyers still suffer from " range anxiety" , a wariness about having to interrupt a long journey while an EV's battery is recharged.
Likevel lider mange potensielle kjøpere fortsatt av "range anxiety" (områdestress), en mistillit om å måtte avbryte en lang reise mens en el-bilss batteri blir opladet.
Source: The Economist - TechnologyStatesmen manipulate circumstances to their advantage, temper vision with wariness and work with the grain of societies until existing institutions need to be changed or confronted.
Statsmenn manipulerer omstendigheter til sin fordel, balanserer visjonen med mistillit og arbeider med samfunnets grader til det eksisterende institusjonene må endres eller møtes ansvarlig.
Source: The Economist CultureBut it can also be found in the growing distrust in the institutions that are supposed to protect us and in the growing wariness towards our fellow human beings.
Men det kan også finnes i den voksende mistilliten mot institusjonene som skal beskytte oss og i den voksende mistilliten mot våre medmennesker.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)approach with wariness
gå til med forsiktighet
caution and wariness
forsiktighet og varsomhet
healthy wariness
sunne varsomhet
wariness towards strangers
varsomhet overfor främmande
with a sense of wariness
med en følelse av forsiktighet
expressed wariness about the plan
uttrykte forsiktighet over for planen
instinctive wariness of danger
instinktiv forsiktighet over for fare
deep-seated wariness of authority
dybtfølede forsiktighet over for myndighet
wariness of potential scams
forsiktighet over for potensielle svindel
maintain a healthy level of wariness
vedlikeholde en sunn grad av forsiktighet
wariness in financial transactions
forsiktighet i finansielle transaksjoner
The result can be a deep wariness around imagining changing the world.
Resultatet kan være en dyb mistillit rundt å forestille seg å forandre verden.
Source: Cultural DiscussionsThere still is a wariness of suspicious strangers, and there still are conflicts with other groups.
Det er fortsatt en mistillit mot mistenksomme frister, og det er fortsatt konflikter med andre grupper.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He gave me a look of almost cartoonish wariness; he knew that I knew who he was.
Han ga meg et uttrykk av nesten tegneserieaktig mistillit; han visste at jeg visste hvem han var.
Source: The Guardian (Article Version)There was a wariness in her, and an ancient awe.
Det var en mistillit i henne, og en gammeldags forundering.
Source: Advanced English 1 Third EditionThis statement, Grant had found, produced invariably one of two expressions: fear or wariness.
Denne uttalelsen, hadde Grant funnet, produserte alltid én av to uttrykk: frykt eller mistillit.
Source: One Shilling Candle (Part Two)He is something given to superstition and a pondering upon things; even his rustic wariness is innocent in its way.
Han er noe som er tilbøyelig til superstisjon og å tenke over ting; selv hans landsbyaktige mistillit er uskyldig på sitt vis.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)His eyes were wide and staring —two blue-black holes—studying Paul with a new wariness in the dull light of the glowglobes.
Hans øyne var nakne og stirrende – to blå-svarte hull – som studerte Paul med en ny mistillit i den doffe lyset fra glødeglobene.
Source: "Dune" audiobookYet many potential buyers still suffer from " range anxiety" , a wariness about having to interrupt a long journey while an EV's battery is recharged.
Likevel lider mange potensielle kjøpere fortsatt av "range anxiety" (områdestress), en mistillit om å måtte avbryte en lang reise mens en el-bilss batteri blir opladet.
Source: The Economist - TechnologyStatesmen manipulate circumstances to their advantage, temper vision with wariness and work with the grain of societies until existing institutions need to be changed or confronted.
Statsmenn manipulerer omstendigheter til sin fordel, balanserer visjonen med mistillit og arbeider med samfunnets grader til det eksisterende institusjonene må endres eller møtes ansvarlig.
Source: The Economist CultureBut it can also be found in the growing distrust in the institutions that are supposed to protect us and in the growing wariness towards our fellow human beings.
Men det kan også finnes i den voksende mistilliten mot institusjonene som skal beskytte oss og i den voksende mistilliten mot våre medmennesker.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now