| Plural | wartimes |
during wartime
under krigstid
wartime conditions
krigstidsforhold
wartime atrocities
krigstidsforbrytelser
wartime rationing
krigstidsrationering
wartime propaganda
krigstidspropaganda
wartime rationing; wartime marriages.
krigsrelatert rationering; krigstidens ekteskap.
The film is set in wartime England.
Filmen er satt i krigstidens Storbritannia.
a measure appropriate to a wartime economy.
et tiltak som er passende for en krigsøkonomi.
in wartime, when life was cheap.
i krigstid, når livet var billig.
ration fuel in wartime;
rationere brensel under krig;
In wartime everyone has to tighten their belts.
I krigstid må alle stramme inn.
wartime passion from the master of romance.
krigstidspassjon fra mesteren av romantikk.
Some wartime vessels are still in commission.
Noen krigstidsfartøy er fortsatt i tjeneste.
wartime propaganda that demonizes the enemy.
krigspropaganda som demoniserer fienden.
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
krigstidens rutiner ble oppkvikkende av en rekke konserter.
blacked out many of my wartime experiences.
slet mange av mine krigstidsopplevelser.
much of the wartime economic planning was carried over into the peace.
mye av den krigstidsøkonomiske planleggingen ble overført til fredstiden.
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
Krigstidens friluftsliv inkluderte matrationering og brist på bensin.
the selected truths, exaggerations, and lies of wartime propaganda.
de valgte sannheter, øverdrivelser og løgnene i krigspropaganda.
nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.
Mareritt, angst og andre varige arr etter krigsopplevelser.
"During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot."
"Under krigstiden kunne hvem som helst som samarbeidet bli dømt til døden."
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
Fiendskapen mellom de to nasjonene under krigen avtok til gjensidig mistillit da freden endelig kom.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
forstørte det virkelige vævet av det gamle abbedømmet under krigstidens bombeangrep; det er nødvendig å beskytte vævet av den siviliserede samfunnet.
He said bring back wartime because the food's good. - Right.
Han sa å bringe tilbake krigstid fordi maten er god. - Riktig.
Source: Gourmet BaseIn 1941, she officially joined the German cause to aid in their wartime plan.
I 1941 meldte hun seg formelt inn i den tyske saken for å hjelpe med deres krigsplan.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesNow, for example, forced labor during wartime.
Nå, for eksempel, tvungen arbeid under krigstid.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationWas that a wartime thing as well?
Var det også noe fra krigstiden?
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"No one chooses to be a wartime principal.
Ingen velger å være en krigstidsrektor.
Source: Modern Family - Season 10President Donald Trump has compared this time to wartime.
President Donald Trump har sammenliknet denne tiden med krigstid.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTheirs was the most successful wartime code ever used.
Deres var den mest suksessfulle krigskode som noensinne har blitt brukt.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Nursing soldiers during wartime, it wasn't something governments did.
Å pleie soldater under krigstid var ikke noe regjeringer gjorde.
Source: Women Who Changed the WorldThe idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
Idéen om at han var liten kommer kun fra britisk krigspropaganda.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt does feel like wartime.We are at war with a virus.
Det føles faktisk som krigstid. Vi er i krig med en virus.
Source: People Magazineduring wartime
under krigstid
wartime conditions
krigstidsforhold
wartime atrocities
krigstidsforbrytelser
wartime rationing
krigstidsrationering
wartime propaganda
krigstidspropaganda
wartime rationing; wartime marriages.
krigsrelatert rationering; krigstidens ekteskap.
The film is set in wartime England.
Filmen er satt i krigstidens Storbritannia.
a measure appropriate to a wartime economy.
et tiltak som er passende for en krigsøkonomi.
in wartime, when life was cheap.
i krigstid, når livet var billig.
ration fuel in wartime;
rationere brensel under krig;
In wartime everyone has to tighten their belts.
I krigstid må alle stramme inn.
wartime passion from the master of romance.
krigstidspassjon fra mesteren av romantikk.
Some wartime vessels are still in commission.
Noen krigstidsfartøy er fortsatt i tjeneste.
wartime propaganda that demonizes the enemy.
krigspropaganda som demoniserer fienden.
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
krigstidens rutiner ble oppkvikkende av en rekke konserter.
blacked out many of my wartime experiences.
slet mange av mine krigstidsopplevelser.
much of the wartime economic planning was carried over into the peace.
mye av den krigstidsøkonomiske planleggingen ble overført til fredstiden.
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
Krigstidens friluftsliv inkluderte matrationering og brist på bensin.
the selected truths, exaggerations, and lies of wartime propaganda.
de valgte sannheter, øverdrivelser og løgnene i krigspropaganda.
nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.
Mareritt, angst og andre varige arr etter krigsopplevelser.
"During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot."
"Under krigstiden kunne hvem som helst som samarbeidet bli dømt til døden."
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
Fiendskapen mellom de to nasjonene under krigen avtok til gjensidig mistillit da freden endelig kom.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
forstørte det virkelige vævet av det gamle abbedømmet under krigstidens bombeangrep; det er nødvendig å beskytte vævet av den siviliserede samfunnet.
He said bring back wartime because the food's good. - Right.
Han sa å bringe tilbake krigstid fordi maten er god. - Riktig.
Source: Gourmet BaseIn 1941, she officially joined the German cause to aid in their wartime plan.
I 1941 meldte hun seg formelt inn i den tyske saken for å hjelpe med deres krigsplan.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesNow, for example, forced labor during wartime.
Nå, for eksempel, tvungen arbeid under krigstid.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationWas that a wartime thing as well?
Var det også noe fra krigstiden?
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"No one chooses to be a wartime principal.
Ingen velger å være en krigstidsrektor.
Source: Modern Family - Season 10President Donald Trump has compared this time to wartime.
President Donald Trump har sammenliknet denne tiden med krigstid.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTheirs was the most successful wartime code ever used.
Deres var den mest suksessfulle krigskode som noensinne har blitt brukt.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Nursing soldiers during wartime, it wasn't something governments did.
Å pleie soldater under krigstid var ikke noe regjeringer gjorde.
Source: Women Who Changed the WorldThe idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
Idéen om at han var liten kommer kun fra britisk krigspropaganda.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt does feel like wartime.We are at war with a virus.
Det føles faktisk som krigstid. Vi er i krig med en virus.
Source: People MagazineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now