whiplash

[US]/'wɪplæʃ/
[UK]/'wɪp'læʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. en slå med en krok; spissen av en krok; en plutselig, kraftig bevegelse eller kollisjon; en plutselig fysisk eller psykisk skade forårsaket av et bestemt hendelse eller situasjon
Word Forms
Pluralwhiplashes
Past Tensewhiplashed
Third Person Singularwhiplashes

Phrases & Collocations

whiplash injury

halsbrytningsskade

Example Sentences

She suffered from whiplash after the car accident.

Hun litt av halsbrudd etter bilulykken.

The sudden stop caused whiplash to the passengers in the back seat.

Den plutselige stopp forårsaket halsbrudd hos passasjerene i baksetet.

He experienced whiplash symptoms a few days after the roller coaster ride.

Han opplevde symptomer på halsbrudd noen dager etter å ha kjørt på en gondolbane.

The doctor recommended physical therapy to treat the whiplash injury.

Lege anbefalte fysisk terapi for å behandle halsbrudds skade.

Whiplash is a common injury in rear-end car collisions.

Halsbrudd er en vanlig skade i bilkollisjoner fra bakre side.

The driver's quick reaction prevented whiplash for the passengers.

Førerens rask reaksjon forhindret halsbrudd hos passasjerene.

The impact of the fall caused whiplash to the acrobat.

Impulsen fra fallet forårsaket halsbrudd hos akrobaten.

The athlete's neck muscles were strained, leading to whiplash.

Athletens halsmusklere ble spenstige, noe som førte til halsbrudd.

The whiplash injury required months of rehabilitation to fully recover.

Halsbruddsskaden krævde måneder med rehabilitering for å bli fullt tilbake.

She wore a neck brace to support her neck after the whiplash incident.

Hun bar en halsbånd for å støtte halsen hennes etter halsbruddsincidenten.

Real-world Examples

And because it's going past the speed of sound, it creates these whiplashes, are known as shockwaves.

Og fordi det går over lydens hastighet, oppstår det disse hodeskjæringene som kalles detonasjonsbølger.

Source: Connection Magazine

With all these conflicting messages, it can feel like whiplash.

Med all disse konfliktfylte meldingene, kan det føles som hodeskjæring.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 Compilation

So - but these lawmakers have to feel like they've just been through whiplash.

Så – men disse lovgivernes følelse må være som om de nettopp har vært gjennom hodeskjæring.

Source: NPR News December 2020 Compilation

With all these conflicting messages, it can really feel like whiplash.

Med all disse konfliktfylte meldingene, kan det virkelig føles som hodeskjæring.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

Women are three times more likely than men to suffer whiplash injuries in rear impacts.

Kvinner er tre ganger mer sannsynlig enn menn til å få hodeskjæringsskader ved bakfra-øynene.

Source: BBC English Unlocked

Then we start with the whiplash, the very end of the tail and start to disconnect that.

Så starter vi med hodeskjæringen, det aller siste av haleparten, og begynner å frakople det.

Source: Natural History Museum

Headbanging is usually considered relatively harmless, though it can cause whiplash or shorter-term head or neck pain.

Hodebanging anses vanligvis for å være relativt ubehagelig, selv om det kan føre til hodeskjæring eller kortvarig hode- eller nakkesmerter.

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

Daniel calls this phenomenon hydroclimate whiplash.

Daniel kaller dette fenomenet hydroklimatisk hodeskjæring.

Source: PBS Earth - Climate Change

This is the kind of collision that would give the average person at best severe whiplash and at worst a fatal break.

Dette er den type kollisjonen som ville gi en gjennomsnittsperson i beste fall alvorlig hodeskjæring og i verre fall en dødelig brudd.

Source: Connection Magazine

You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.

Du vet, dine humørsvingninger gir meg nesten hodeskjæring.

Source: Damien

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now