| Plural | whirligigs |
the whirligig of time.
tidsvindelens sirkus.
the whirligig of life
livets virvelgang
Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.
Våre følelser av lykke og sorg forsvinner snart i tidens virvel.
Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
Alle lever alltid i en virvel av selvfølelse, og det er sant at vi alle vil eldes og dø en dag.
The children played with a whirligig in the park.
Barna lekte med en vindel i parken.
She watched the whirligig spin in the wind.
Hun så på hvordan vindelen snurrer i vinden.
The whirligig of time brings about changes.
Tidsvindelen fører til forandring.
He built a whirligig out of paper and a straw.
Han bygde en vindel av papir og en gaffel.
The whirligig of emotions can be overwhelming.
Vindelen av følelser kan være overveldende.
The whirligig of fate had brought them together.
Vindelen av skjebne hadde samlet dem sammen.
She gazed at the colorful whirligig in awe.
Hun blicket på den fargerike vindelen med takk.
The artist created a whirligig sculpture that mesmerized the audience.
Kunstneren skapte en vindelstatue som forundret publikum.
The whirligig of politics can be unpredictable.
Vindelen av politikk kan være upålitelig.
He attached a whirligig to the top of his fishing rod.
Han festet en vindel på toppen av sin fiskestav.
These little whirligig beetles can, too.
Disse små vortelbillerne kan det også.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It was less weaselly than stoat-like—a whirligig of policies and pledges that appeared more fascinating than substantial.
Det var mindre råtne enn ekrålike – en vortel av politikker og lover som virket mer fascinerende enn betydelige.
Source: The Economist (Summary)" Whistles and whirligigs! Trufflehunter, " said Trumpkin. " You don't mean you want to give the country to Humans? "
" Fløyter og vorteler! Trufflehunter, " sa Trumpkin. " Mener du ikke at du vil gi landet til mennesker? "
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt's the whirligig, or a buzzer, or a rundle.
Det er vortelen, eller en bølgebryter, eller en rundle.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2017 CollectionBut the whirligig of time having again set Viviette free, the aspect of home altered, and conjecture as to her future found room to work anew.
Men siden tiden hadde satt Viviette fri igjen, hadde forholdet til hjem endret seg, og spekulasjon om fremtiden hadde plass til å begynne på nytt.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)What we found in this whirligig toy is that it's one of the most efficient ways of converting your energy into rotational energy and that was the" aha" moment.
Det vi fant ut med denne vortel-leken er at det er en av de mest effektive måtene å konvertere din energi til rotasjonsenergi, og det var det "aha"-øyeblikket.
Source: Gates Couple Interview Transcriptthe whirligig of time.
tidsvindelens sirkus.
the whirligig of life
livets virvelgang
Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.
Våre følelser av lykke og sorg forsvinner snart i tidens virvel.
Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
Alle lever alltid i en virvel av selvfølelse, og det er sant at vi alle vil eldes og dø en dag.
The children played with a whirligig in the park.
Barna lekte med en vindel i parken.
She watched the whirligig spin in the wind.
Hun så på hvordan vindelen snurrer i vinden.
The whirligig of time brings about changes.
Tidsvindelen fører til forandring.
He built a whirligig out of paper and a straw.
Han bygde en vindel av papir og en gaffel.
The whirligig of emotions can be overwhelming.
Vindelen av følelser kan være overveldende.
The whirligig of fate had brought them together.
Vindelen av skjebne hadde samlet dem sammen.
She gazed at the colorful whirligig in awe.
Hun blicket på den fargerike vindelen med takk.
The artist created a whirligig sculpture that mesmerized the audience.
Kunstneren skapte en vindelstatue som forundret publikum.
The whirligig of politics can be unpredictable.
Vindelen av politikk kan være upålitelig.
He attached a whirligig to the top of his fishing rod.
Han festet en vindel på toppen av sin fiskestav.
These little whirligig beetles can, too.
Disse små vortelbillerne kan det også.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It was less weaselly than stoat-like—a whirligig of policies and pledges that appeared more fascinating than substantial.
Det var mindre råtne enn ekrålike – en vortel av politikker og lover som virket mer fascinerende enn betydelige.
Source: The Economist (Summary)" Whistles and whirligigs! Trufflehunter, " said Trumpkin. " You don't mean you want to give the country to Humans? "
" Fløyter og vorteler! Trufflehunter, " sa Trumpkin. " Mener du ikke at du vil gi landet til mennesker? "
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt's the whirligig, or a buzzer, or a rundle.
Det er vortelen, eller en bølgebryter, eller en rundle.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2017 CollectionBut the whirligig of time having again set Viviette free, the aspect of home altered, and conjecture as to her future found room to work anew.
Men siden tiden hadde satt Viviette fri igjen, hadde forholdet til hjem endret seg, og spekulasjon om fremtiden hadde plass til å begynne på nytt.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)What we found in this whirligig toy is that it's one of the most efficient ways of converting your energy into rotational energy and that was the" aha" moment.
Det vi fant ut med denne vortel-leken er at det er en av de mest effektive måtene å konvertere din energi til rotasjonsenergi, og det var det "aha"-øyeblikket.
Source: Gates Couple Interview TranscriptExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now