a tycoon for whom money is no object.
en magnat for hvem penger ikke er et problem.
the creditor to whom the land is pledged.
skyldneren som har pant i eiendommen.
the man with whom she talked
mannen hun snakket med.
people for whom gold holds no allure.
folk som ikke lar seg forføre av gull.
the friends whom erst you knew.
vennene du en gang kjente.
To whom did you give the book?
Hvem ga du boken til?
I don't know whom to give it to.
Jeg vet ikke hvem jeg skal gi den til.
He is the man (whom) they understood to be extremely rich.
Han er mannen (som) de forsto å være ekstremt rik.
whom(=those whom) the gods love die young.
de som gudene elsker, dør unge.
Speculation was rife as to whom the prince might marry.
Spekulasjonene var mange om hvem prinsen kunne gifte seg med.
a statesman to whom cunning had come as second nature.
en statsmann for hvem list var blitt en del av hans natur.
the mendicant parson, whom I am so fond of squibbing.
den fattige presten, som jeg så gjerne liker å kritisere.
he considered whom he could tap for information.
han vurderte hvem han kunne kontakte for informasjon.
the local grande dame for whom George had a tendresse.
den lokale grande dame som George hadde en forkjærlighet for.
a man than whom no one is more fit for this job.
en mann som ingen andre er bedre egnet til denne jobben.
I don't know to whom I ought to address the request.
Jeg vet ikke hvem jeg burde henvende forespørselen til.
That is the man whom I met in Beijing last year.
Det er mannen jeg møtte i Beijing i fjor.
Whom did you choose for our team leader?
Hvem valgte du til vår teamleder?
And lobbyists let lawmakers know whom a bill would help and whom it would hurt.
Og lobbyister informerer lovgivere om hvem en lov ville hjelpe og hvem den ville skade.
Kilde: VOA Special June 2019 CollectionGive me back him for whom I strove, for whom my blood was shed!
Gi meg tilbake ham for hvem jeg strebet, for hvem mitt blod ble ofret!
Kilde: British Original Language Textbook Volume 5Some start. Some even keep it up. But why write, and for whom?
Noen begynner. Noen holder til og med på det. Men hvorfor skrive, og for hvem?
Kilde: The Economist (Summary)One of whom is certain to take the Oval Office.
En av dem er sikker på å ta Oval Office.
Kilde: Battle CollectionThe answer may depend in part on whom you're around.
Svaret kan delvis avhenge av hvem du er sammen med.
Kilde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)All of whom are delighted with the positive feedback.
Alle av dem er begeistret over den positive tilbakemeldingen.
Kilde: VOA Standard English_LifeDepending on whom you are addressing, the problems will be different.
Avhengig av hvem du henvender deg til, vil problemene være forskjellige.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But one general tip comes from a doctor to whom CNN spoke.
Men ett generelt tips kommer fra en lege som CNN snakket med.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthMany of whom are of Arab descent.
Mange av dem er av arabisk opprinnelse.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThere are others whom you always avoid.
Det er andre du alltid unngår.
Kilde: American Original Language Arts Volume 4a tycoon for whom money is no object.
en magnat for hvem penger ikke er et problem.
the creditor to whom the land is pledged.
skyldneren som har pant i eiendommen.
the man with whom she talked
mannen hun snakket med.
people for whom gold holds no allure.
folk som ikke lar seg forføre av gull.
the friends whom erst you knew.
vennene du en gang kjente.
To whom did you give the book?
Hvem ga du boken til?
I don't know whom to give it to.
Jeg vet ikke hvem jeg skal gi den til.
He is the man (whom) they understood to be extremely rich.
Han er mannen (som) de forsto å være ekstremt rik.
whom(=those whom) the gods love die young.
de som gudene elsker, dør unge.
Speculation was rife as to whom the prince might marry.
Spekulasjonene var mange om hvem prinsen kunne gifte seg med.
a statesman to whom cunning had come as second nature.
en statsmann for hvem list var blitt en del av hans natur.
the mendicant parson, whom I am so fond of squibbing.
den fattige presten, som jeg så gjerne liker å kritisere.
he considered whom he could tap for information.
han vurderte hvem han kunne kontakte for informasjon.
the local grande dame for whom George had a tendresse.
den lokale grande dame som George hadde en forkjærlighet for.
a man than whom no one is more fit for this job.
en mann som ingen andre er bedre egnet til denne jobben.
I don't know to whom I ought to address the request.
Jeg vet ikke hvem jeg burde henvende forespørselen til.
That is the man whom I met in Beijing last year.
Det er mannen jeg møtte i Beijing i fjor.
Whom did you choose for our team leader?
Hvem valgte du til vår teamleder?
And lobbyists let lawmakers know whom a bill would help and whom it would hurt.
Og lobbyister informerer lovgivere om hvem en lov ville hjelpe og hvem den ville skade.
Kilde: VOA Special June 2019 CollectionGive me back him for whom I strove, for whom my blood was shed!
Gi meg tilbake ham for hvem jeg strebet, for hvem mitt blod ble ofret!
Kilde: British Original Language Textbook Volume 5Some start. Some even keep it up. But why write, and for whom?
Noen begynner. Noen holder til og med på det. Men hvorfor skrive, og for hvem?
Kilde: The Economist (Summary)One of whom is certain to take the Oval Office.
En av dem er sikker på å ta Oval Office.
Kilde: Battle CollectionThe answer may depend in part on whom you're around.
Svaret kan delvis avhenge av hvem du er sammen med.
Kilde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)All of whom are delighted with the positive feedback.
Alle av dem er begeistret over den positive tilbakemeldingen.
Kilde: VOA Standard English_LifeDepending on whom you are addressing, the problems will be different.
Avhengig av hvem du henvender deg til, vil problemene være forskjellige.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But one general tip comes from a doctor to whom CNN spoke.
Men ett generelt tips kommer fra en lege som CNN snakket med.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthMany of whom are of Arab descent.
Mange av dem er av arabisk opprinnelse.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThere are others whom you always avoid.
Det er andre du alltid unngår.
Kilde: American Original Language Arts Volume 4Utforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå