I apprehend no worsening of the situation.
Jeg forutser ingen forverring av situasjonen.
The situation worsened steadily.
Situasjonen forverret seg jevnt og trutt.
My temper worsened as the day went on.
Mitt temperament forverret seg ettersom dagen gikk.
the fuel shortage worsened during December.
Bensinmangelen forverret seg i løpet av desember.
Heavy storms worsened the fuel shortage.
Kraftige stormer forverret bensinmangelen.
turned back in consideration of the worsening weather.
snudde tilbake med tanke på det forverrede været.
Atrial fibrillation and sinus tachycardiac may worsen hemodynamic change and heart function.
Atrieflimmer og sinustakykardi kan forverre hemodynamiske endringer og hjertefunksjon.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
Allerede lave levestandarder er blitt forverret av strenge økonomiske reformer.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
Fosteret er kanskje ikke acidotisk i utgangspunktet; likevel kan fortsatt forverring av den kliniske situasjonen føre til fosterasyre.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
Både tverrsnittsbefolkningen og prospektivt har forskning fokusert på rollen til insulinresistens i forverringen av glukosetoleransen.
As her illness worsened her skin took on a pallid, greenish, lurid appearance. More often the term describes what shocks because of its terrible and ghastly nature:
Etter hvert som sykdommen hennes ble verre, fikk huden hennes et blekt, grønnlig, skandaløst utseende. Ofte beskriver begrepet det som sjokkerer på grunn av sin fryktelige og grufulle natur:
Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.
Likevel hadde ungdommens skjelving forverret seg; hans røde øyne så ut til å være plaget av nervøse rykninger.
Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.
Søvnapné i seg selv er sjelden dødelig, men det kan forverre andre helseproblemer.
Source: Osmosis - RespirationTwo years later, the effects have worsened.
To år senere har virkningene blitt forverret.
Source: VOA Special September 2023 CollectionA lack of knowledge has also worsened the situation.
Mangel på kunnskap har også forverret situasjonen.
Source: Global Slow EnglishHe said that could change if the situation worsened.
Han sa at det kunne endre seg hvis situasjonen forverret seg.
Source: VOA Special May 2020 CollectionSometimes the feelings might worsen or improve over time.
Noen ganger kan følelsene forverres eller bli bedre over tid.
Source: Osmosis - Mental PsychologyIn recent years, relations between the two countries have been worsening.
De siste årene har forholdet mellom de to landene blitt forverret.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The reductions are voluntary, but could become mandatory if the situation worsens.
Reduksjonene er frivillige, men kan bli obligatoriske hvis situasjonen forverres.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsAll these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
Alle disse symptomene, spesielt sure oppstøt og oppkast, forverres når man ligger ned.
Source: Osmosis - DigestionThey state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.
De sier at forholdene på øya er uendret og at undertrykkelsen har forverret seg.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSome are concerned that the tools could worsen health disparities for Black patients.
Noen er bekymret for at verktøyene kan forverre helseforskjeller for svarte pasienter.
Source: This month VOA Special EnglishI apprehend no worsening of the situation.
Jeg forutser ingen forverring av situasjonen.
The situation worsened steadily.
Situasjonen forverret seg jevnt og trutt.
My temper worsened as the day went on.
Mitt temperament forverret seg ettersom dagen gikk.
the fuel shortage worsened during December.
Bensinmangelen forverret seg i løpet av desember.
Heavy storms worsened the fuel shortage.
Kraftige stormer forverret bensinmangelen.
turned back in consideration of the worsening weather.
snudde tilbake med tanke på det forverrede været.
Atrial fibrillation and sinus tachycardiac may worsen hemodynamic change and heart function.
Atrieflimmer og sinustakykardi kan forverre hemodynamiske endringer og hjertefunksjon.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
Allerede lave levestandarder er blitt forverret av strenge økonomiske reformer.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
Fosteret er kanskje ikke acidotisk i utgangspunktet; likevel kan fortsatt forverring av den kliniske situasjonen føre til fosterasyre.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
Både tverrsnittsbefolkningen og prospektivt har forskning fokusert på rollen til insulinresistens i forverringen av glukosetoleransen.
As her illness worsened her skin took on a pallid, greenish, lurid appearance. More often the term describes what shocks because of its terrible and ghastly nature:
Etter hvert som sykdommen hennes ble verre, fikk huden hennes et blekt, grønnlig, skandaløst utseende. Ofte beskriver begrepet det som sjokkerer på grunn av sin fryktelige og grufulle natur:
Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.
Likevel hadde ungdommens skjelving forverret seg; hans røde øyne så ut til å være plaget av nervøse rykninger.
Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.
Søvnapné i seg selv er sjelden dødelig, men det kan forverre andre helseproblemer.
Source: Osmosis - RespirationTwo years later, the effects have worsened.
To år senere har virkningene blitt forverret.
Source: VOA Special September 2023 CollectionA lack of knowledge has also worsened the situation.
Mangel på kunnskap har også forverret situasjonen.
Source: Global Slow EnglishHe said that could change if the situation worsened.
Han sa at det kunne endre seg hvis situasjonen forverret seg.
Source: VOA Special May 2020 CollectionSometimes the feelings might worsen or improve over time.
Noen ganger kan følelsene forverres eller bli bedre over tid.
Source: Osmosis - Mental PsychologyIn recent years, relations between the two countries have been worsening.
De siste årene har forholdet mellom de to landene blitt forverret.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The reductions are voluntary, but could become mandatory if the situation worsens.
Reduksjonene er frivillige, men kan bli obligatoriske hvis situasjonen forverres.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsAll these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
Alle disse symptomene, spesielt sure oppstøt og oppkast, forverres når man ligger ned.
Source: Osmosis - DigestionThey state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.
De sier at forholdene på øya er uendret og at undertrykkelsen har forverret seg.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSome are concerned that the tools could worsen health disparities for Black patients.
Noen er bekymret for at verktøyene kan forverre helseforskjeller for svarte pasienter.
Source: This month VOA Special EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now