he was the last English saint to be canonized prior to the Reformation.
był on ostatnim angielskim świętym, który został kanonizowany przed Reformacją.
we have canonized freedom of speech as an absolute value overriding all others.
uznaliśmy wolność słowa za wartość absolutną, górującą nad wszystkimi innymi.
at last, we opine that his thoughts carry the characteristic of the third generation of modern Confucianism: 1) to canonize Confucianism, but never to absolutize it;
na koniec, twierdzimy, że jego myśli charakteryzują się cechami trzeciej generacji współczesnego konfucjanizmu: 1) kanonizować konfucjanizm, ale nigdy nie absolutizować go;
The Pope can canonize someone as a saint.
Papież może kanonizować kogoś jako świętego.
The process to canonize a saint involves thorough investigation.
Proces kanonizacji świętego wymaga dokładnego śledztwa.
The church decided to canonize Mother Teresa.
Kościół postanowił kanonizować Matkę Teresę.
It is a long process to canonize someone in the Catholic Church.
Kanotyzacja kogoś w Kościele katolickim to długi proces.
The decision to canonize a person is a significant one.
Decyzja o kanonizacji osoby jest bardzo ważna.
The Pope has the authority to canonize individuals.
Papież ma uprawnienia do kanonizowania osób.
The process to canonize a saint involves miracles.
Proces kanonizacji świętego wiąże się z cudami.
The church will canonize the martyrs who died for their faith.
Kościół skanonizuje męczenników, którzy zginęli za swoją wiarę.
The decision to canonize a saint is based on evidence of holiness.
Decyzja o kanonizacji świętego opiera się na dowodach świętości.
The ceremony to canonize a saint is a solemn occasion.
Ceremonia kanonizacji świętego to uroczysta okazja.
That's why it's amazing, this business-- didn't they canonize him as a saint or something?
Właśnie dlatego jest to niesamowite, ta sprawa - czy nie kanonizowali go jako świętego, czy coś w tym rodzaju?
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)There is a temptation to rush to canonize your memory, there is no need to do so.
Istnieje pokusa, by pośpiechem kanonizować Twoją pamięć, nie ma takiej potrzeby.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationFour nuns including two from what's considered 19th century Palestine were canonized in Vatican City on Sunday.
Cztery zakonnice, w tym dwie z tego, co uważa się za XIX-wieczną Palestynę, zostały kanonizowane w Watykanie w niedzielę.
Źródło: AP Listening Collection July 2015She was rediscovered, you know, in the context of second wave feminism as kind of a main figure that should be canonized.
Została odkryta na nowo, wiesz, w kontekście drugiej fali feminizmu, jako swego rodzaju główna postać, którą powinno się kanonizować.
Źródło: 99% unknown storiesWhile the Church on the one hand has been diligent in recent years about who it canonizes, this has led to large fees allegedly being paid to expert witnesses during pre-canonisation enquiries.
Chociaż Kościół od lat jest sumienny w kwestii wyboru osób, które kanonizuje, doprowadziło to do sytuacji, w której rzekomo płaci się duże sumy ekspertom podczas wstępnych postępowań kanonizacyjnych.
Źródło: BBC Listening Collection November 2015Theresa went on to win the Nobel Peace Prize in 1979 and she was canonized, made a saint in the Catholic church in 2016. A word of knowledge.
Teresa zdobyła Nagrodę Nobla Pokoju w 1979 roku i została kanonizowana, uznana za świętą w Kościele katolickim w 2016 roku. Słowo wiedzy.
Źródło: The World From A to ZThose who knew both men will tell you that Pope Francis is now trying to heal that riff by canonizing two council participants who have come to represent those opposing views.
Ci, którzy znali obu mężczyzn, powiedzą wam, że papież Franciszek próbuje teraz wyleczyć ten podział, kanonizując dwóch uczestników soboru, którzy zaczęli reprezentować te sprzeczne poglądy.
Źródło: CNN Listening Collection April 2014Notwithstanding the increased presence of experimental graphic forms in literary publishing, the placement of visual art within literary texts is typically limited to new editions of classic, or at least newly canonized texts.
Pomimo zwiększonej obecności eksperymentalnych form graficznych w wydawnictwach literackich, umieszczanie sztuki wizualnej w tekstach literackich ogranicza się zazwyczaj do nowych wydań klasycznych lub przynajmniej nowo kanonizowanych tekstów.
Źródło: Selected English short passages32 million people are watching on TV. The picture of England captain Bobby Moore hoisting the trophy is immortalized by statue in East London while the ball is canonized in a special museum in Manchester.
32 miliony osób ogląda to w telewizji. Obraz kapitana reprezentacji Anglii Bobby'ego Moore'a podnoszącego trofeum jest uniesławiony przez posąg w East London, podczas gdy piłka jest kanonizowana w specjalnym muzeum w Manchesterze.
Źródło: HistoryHad you descended from the Pequod's try-works to the Pequod's forecastle, where the off duty watch were sleeping, for one single moment you would have almost thought you were standing in some illuminated shrine of canonized kings and counsellors.
Gdybyś zszedł z try-works Pequod na pokład Pequod, gdzie śpiła załoga w czasie wolnym, na samą chwilę pomyślałbyś, że stoisz w jakimś oświetlonym sanktuarium kanonizowanych królów i doradców.
Źródło: Moby-DickOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz