structure collapsing
załamanie struktury
economy collapsing
załamanie gospodarcze
building collapsing
załamanie budynku
collapsing strength
załamanie siły
she convulsed, collapsing to the floor with the pain.
Ona skurczyła się, padając na podłogę z bólu.
However, because the compressibility of DPPC monolayer is low at high surface pressure, DPPC monolayer is easy to cause film collapsing due to overcompression.
Jednakże, ponieważ ściśliwość jednowarstwy DPPC jest niska przy wysokim ciśnieniu powierzchniowym, jednowarstwa DPPC łatwo może spowodować zapadanie się filmu z powodu nadmiernego ściskania.
Fascine dike is one of the methods for the control of collapsing pits along river bank,which is actually a pervious dike piled up by the fascine bundles.
Fascynowa tama jest jedną z metod kontroli zapadających się dołów wzdłuż brzegu rzeki, a tak naprawdę jest to przepuszczalna tama zbudowana z fascyn.
The collapsing bridge caused a traffic jam.
Zapadający się most spowodował zator drogowy.
The collapsing economy led to widespread unemployment.
Zapadająca się gospodarka doprowadziła do powszechnego bezrobocia.
The collapsing building was deemed unsafe for occupation.
Uznano, że zapadający się budynek nie jest bezpieczny do użytku.
The collapsing stock market caused panic among investors.
Zapadujący się rynek akcji wywołał panikę wśród inwestorów.
The collapsing relationship between the two countries resulted in a diplomatic crisis.
Zapadające się relacje między dwoma krajami doprowadziły do kryzysu dyplomatycznego.
The collapsing price of oil affected the global economy.
Zapadająca się cena ropy naftowej wpłynęła na światową gospodarkę.
The collapsing roof of the old house needed urgent repairs.
Zapadający się dach starego domu wymagał pilnej naprawy.
The collapsing healthcare system was unable to cope with the pandemic.
Zapadujący się system opieki zdrowotnej nie był w stanie poradzić sobie z pandemią.
The collapsing cliff posed a danger to hikers.
Zapadający się klif stanowił zagrożenie dla turystów.
The collapsing sales figures indicated a need for marketing strategy change.
Zapadające się wyniki sprzedaży wskazywały na potrzebę zmiany strategii marketingowej.
In what year did the Soviet Union collapse?
W jakim roku upadł Związek Radziecki?
Źródło: CNN 10 Student English October 2018 CollectionAt birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.
Po urodzeniu odcina się pępowinę, a żyła pępowinowa obkurcza się, tworząc więzadło okrągłe.
Źródło: Osmosis - DigestionTourism, hotels, cruise lines, their businesses collapsing.
Turystyka, hotele, linie rejsowe, ich biznesy upadają.
Źródło: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThe result is that India's health system is collapsing.
W rezultacie system opieki zdrowotnej w Indiach się załamuje.
Źródło: NPR News April 2021 CompilationYou have other people who are virtually collapsing when they come in.
Masz inne osoby, które niemal załamują się, kiedy wchodzą.
Źródło: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Now " it feels like everything is collapsing at once."
Teraz "wydaje się, że wszystko załamuje się naraz."
Źródło: Bloomberg BusinessweekOfficials say most people died when walls and roofs collapsed.
Urzędnicy twierdzą, że większość ludzi zginęła, gdy zawaliły się ściany i dachy.
Źródło: BBC Listening Collection October 2019Well, your outtake pipe's completely corroded. That's why it collapsed.
Cóż, Twoja rura wylotowa jest całkowicie skorodowana. Dlatego się zawaliła.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Collin Backowski had been missing since the tunnel collapsed Saturday.
Collin Backowski był zaginiony od czasu, gdy tunel się zawalił w sobotę.
Źródło: AP Listening August 2013 CollectionThey could vanish again if the Afghan government collapses.
Mogą zniknąć ponownie, jeśli rząd afgański upadnie.
Źródło: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz