commitment

[USA]/kəˈmɪtmənt/
[Wielka Brytania]/kəˈmɪtmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. obietnica; gwarancja; poświęcenie; powierzenie; wydatki pieniędzy, czasu, siły roboczej itp.

Frazy i kolokacje

strong commitment

silne zaangażowanie

personal commitment

osobiste zaangażowanie

full commitment

pełne zaangażowanie

organizational commitment

zaangażowanie organizacyjne

professional commitment

zaangażowanie zawodowe

make a commitment

złożyć zobowiązanie

firm commitment

stanowiste zaangażowanie

affective commitment

zaangażowanie afektywne

financial commitment

zaangażowanie finansowe

public commitment

publiczne zaangażowanie

management commitment

zaangażowanie kierownictwa

continuance commitment

zaangażowanie w kontynuację

Przykładowe zdania

the company's commitment to quality.

zaangażowanie firmy w zapewnienie jakości.

their commitment to the project is weak.

ich zaangażowanie w projekt jest słabe.

a commitment to bear down on inflation.

zaangażowanie w walkę z inflacją.

I cannot make such a commitment at the moment.

Nie mogę podjąć takiego zobowiązania w tym momencie.

there must be a major commitment of money and time.

musi istnieć znaczne zaangażowanie finansów i czasu.

These commitments have already been breached.

Te zobowiązania zostały już złamane.

He made a commitment to pay the rent on time.

Zobowiązał się do płacenia czynszu na czas.

a deep commitment to liberal policies; a profound commitment to the family.

głębokie zaangażowanie w politykę liberalną; głębokie zaangażowanie w rodzinę.

The government reaffirmed its commitment to the peace process.

Rząd potwierdził ponownie swoje zaangażowanie w proces pokojowy.

a full-hearted commitment to proportional representation.

pełne zaangażowanie w proporcjonalne przedstawicielstwo.

an expensive commitment to municipalize rented housing.

kosztowne zaangażowanie w komunalizację wynajmowanego mieszkania.

the union's commitments overlapped with those of NATO.

zobowiązania związku na mocy nakładały się na te NATO.

this commitment should override all other considerations.

to zaangażowanie powinno mieć pierwszeństwo przed wszystkimi innymi względami.

he pleaded family commitments as a reason for not attending.

podawał zobowiązania rodzinne jako powód nieobecności.

the treaty is a bilateral commitment with reciprocal rights and duties.

traktat jest dwustronnym zobowiązaniem z wzajemnymi prawami i obowiązkami.

the rhetorical commitment of the government to give priority to primary education.

retoryczne zaangażowanie rządu w priorytetowe traktowanie edukacji podstawowej.

Commitments play a central role in multiagent coordination.

Zobowiązania odgrywają zasadniczą rolę we współpracy między agentami.

Przykłady z życia codziennego

The bill will include measures that reinforce this commitment .

Projekt ustawy będzie zawierał środki wzmacniające to zaangażowanie.

Źródło: Queen's Speech in the UK

The British Government says it's made a manifesto commitment to ban ivory completely.

Rząd Wielkiej Brytanii stwierdził, że zobowiązał się w swoim programie wyborczym do całkowitego zakazu handlu kością słoniową.

Źródło: CRI Online February 2017 Collection

People actually need to make budgetary commitments.

Ludzie muszą rzeczywiście zobowiązać się budżetowo.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Everyone's agreed to substantially up their commitment.

Wszyscy zgodzili się znacznie zwiększyć swoje zaangażowanie.

Źródło: VOA Daily Standard January 2019 Collection

It wasn't binding, meaning countries didn't actually have to fulfill their commitments.

Nie było to wiążące, co oznaczało, że kraje nie musiały faktycznie wypełniać swoich zobowiązań.

Źródło: CNN 10 Student English December 2017 Collection

And let me underscore, the United States keeps our commitments.

Pozwólcie, że podkreślę, Stany Zjednoczone dotrzymują swoich zobowiązań.

Źródło: NPR News May 2015 Compilation

Thank you for making this commitment.

Dziękuję za podjęcie tego zobowiązania.

Źródło: Emma Watson Compilation

More of our allies are now meeting their commitments.

Coraz więcej naszych sojuszników dotrzymuje swoich zobowiązań.

Źródło: NPR News April 2019 Collection

I have to commend your commitment to your health.

Muszę pochwalić Cię za Twoje zaangażowanie w dbanie o zdrowie.

Źródło: Our Day Season 2

You are ready to make a commitment!

Jesteś gotowy, aby podjąć zobowiązanie!

Źródło: Friends Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz