content

[USA]/ˈkɒntent/
[Wielka Brytania]/ˈkɑːntent/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. substancja lub materiał zawarty w czymś; ilość miejsca, które substancja lub pojemnik może pomieścić; uczucie satysfakcji
adj. czujący satysfakcję lub zadowolony
vt. zaspokoić

Frazy i kolokacje

relevant content

istotna treść

main content

główna treść

water content

zawartość wody

moisture content

wilgotność

content with

treść z

protein content

zawartość białka

carbon content

zawartość węgla

oxygen content

zawartość tlenu

sulfur content

zawartość siarki

oil content

zawartość oleju

sugar content

zawartość cukru

solid content

treść stała

content analysis

analiza treści

acid content

zawartość kwasu

information content

treść informacyjna

nitrogen content

zawartość azotu

chlorophyll content

zawartość chlorofilu

ash content

zawartość popiołu

technology content

treść technologiczna

gas content

zawartość gazu

content management

zarządzanie treścią

Przykładowe zdania

the contents of the intestine.

treść jelita.

the scientific content is sound.

treść naukowa jest solidna.

unity of content and form

jedność treści i formy

the caloric content of foods.

kaloryczność pokarmów.

He is content with such a small success.

On jest zadowolony z tak małego sukcesu.

She is content with very little.

Ona jest zadowolona z bardzo niewiele.

They are not merely content to fill the stomach.

Oni nie są zadowoleni tylko z napełniania żołądka.

he had to be content with third place.

musiał zadowolić się trzecim miejscem.

the lyrical content of his songs.

liryczny charakter jego piosenek.

the projective contents of wish fantasies.

projekcyjna treść fantazji życzeniowych.

the content of her statement did not register.

treść jej oświadczenia nie została zarejestrowana.

the content of the programme should follow a logical sequence.

treść programu powinna być zgodna z logiczną sekwencją.

That dog is a contented lot.

Ten pies jest zadowolony.

I am well content to remain here.

Jestem bardzo zadowolony, że mogę tu zostać.

Nothing will ever content him.

Nigdy nic go nie uszczęśliwi.

The feature in this movie is the content very funny and drolly.

Cechą tego filmu jest to, że treść jest bardzo zabawna i dowcipna.

Objective: To determine the contents of oxamyl by HPLC.

Cel: Określenie zawartości oksamylu za pomocą HPLC.

Przykłady z życia codziennego

I pack the desk contents into a box.

Pakuję zawartość biurka do pudełka.

Źródło: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

The Forbidden City shines for its historical content.

Zakazane Miasto błyszczy ze względu na swoją historyczną zawartość.

Źródło: Celebrating a Century of Glory

Well any language is high frequency content.

No cóż, każdy język to treści o wysokiej częstotliwości.

Źródło: How to learn any language in six months? (Audio version)

He's just creating - - Lighthearted social distancing content.

On po prostu tworzy - - Lekkie treści dotyczące dystansu społecznego.

Źródło: CNN 10 Student English May 2020 Collection

I dump the contents onto the floor.

Wysypuję zawartość na podłogę.

Źródło: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Do you want to insure the contents, sir?

Czy chcesz ubezpieczyć zawartość, panie?

Źródło: American Tourist English Conversations

Catherine continued drinking tea to her heart's content.

Katarzyna nadal piła herbatę do woli.

Źródło: Listening Digest

Examining the contents of that man's stomach.

Badanie zawartości żołądka tego mężczyzny.

Źródło: The Legend of Merlin

Or content, content is something that just makes you feel okay.

Albo treść, treść to coś, co po prostu sprawia, że czujesz się dobrze.

Źródło: Engvid Super Teacher Selection

Make sure people can easily find your contents.

Upewnij się, że ludzie mogą łatwo znaleźć Twoje treści.

Źródło: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz