an attempt to preserve the corpse from decomposition
próba zachowania zwłok przed rozkładem
They saw the corpse sprawled on the steps.
Zobaczył zwłoki leżące na schodach.
The corpse was sewn up in a sack and thrown into the river.
Zwłoki zostały zaszyte w worku i wrzucone do rzeki.
The corpse was preserved from decay by embalming.
Zwłoki zostały zachowane przed rozkładem przez balsamację.
corpses laid out on cold mortuary slabs
zwłoki ułożone na zimnych slabach w kostnicy
can the poor wretch's corpse tell us anything?.
czy szczątki nieszczęśnika mogą nam coś powiedzieć?.
planted a gun on the corpse to make the death look like suicide.
Podłożono broń obok zwłok, aby śmierć wyglądała na samobójstwo.
He identified the corpse as the criminal hunted after.
Zidentyfikował zwłoki jako ciało ściganego przestępcy.
Because silphid's sense of smell is very flexible, very far away can smell the animal corpse the smell.
Ponieważ silfid ma bardzo elastyczny zmysł węchu, może wyczuć zapach trupa zwierzęcego z dużej odległości.
The living soldiers put corpses together and burned them.
Żywi żołnierze składali zwłoki razem i palili je.
We passed the desiccated corpse of a brigand hanging on a gibbet.
Minęliśmy zwłoki wysuszonego bandyty wiszące na kataforze.
From a puckered hole in the corpse's desiccated trunk rose the stump of an arrow, broken off a handsbreadth above the ribs.
Z pomarszczonego otworu w wysuszonym tułowiu zwłok wystawał fragment strzały, złamany na wyciągnięcie ręki powyżej żebra.
At a time when the trend of “corpse-art” was the main tendency, Gao Feng’s performance was indeed filled with gentle and humoristic tones.
W czasach, gdy główną tendencją było „sztuka z wykorzystaniem trupów”, występ Gao Feng był pełen delikatności i humoru.
A vampire in the grave could be told by holes in the earth, an undecomposed corpse with a red face, or having one foot in the corner of the coffin.
Wampira w grobie można było rozpoznać po dziurach w ziemi, nieuszkodzonym zwłokach z czerwonymi policzkami lub jednej nodze w rogu trumny.
The corpse of the victim could be removed only after the police had finished photographing the scene of the crime.
Zwłoki ofiary można było usunąć dopiero po tym, jak policja zakończyła fotografowanie miejsca zbrodni.
The city is a corpse which gradually dies; Then, those forgotten, abandoned places in the city are beautiful "Livor Mortis".
Miasto jest zwłokami, które stopniowo umierają; Wtedy te zapomniane, opuszczone miejsca w mieście stają się pięknymi
Widely used in air purification for hospital mortuary, zootomy room, police corpse inspection room etc. Low sorption pressure with high speed, complete and fast sorption relief.
Szeroko stosowany w oczyszczaniu powietrza w szpitalnych kostnicach, salach zoologii, pomieszczeniach policyjnych do oględzin zwłok itp. Niskie ciśnienie sorpcji przy dużej prędkości, całkowite i szybkie uwolnienie sorpcji.
The untouched leavings from the banquet made a fine meal for the kitchen staff. Althoughremains often specifically refers to a corpse, it also applies to remnants, fragments, and relics, as of times past:
Niewykorzystane resztki z uczty stanowiły dobry posiłek dla personelu kuchni. Chociaż „odpadki” często odnosi się konkretnie do zwłok, dotyczy to również pozostałości, fragmentów i reliktów, jak z przeszłych czasów:
Jews are forced to carry the corpses.
Żydzi są zmuszeni do przenoszenia trupów.
Źródło: The Apocalypse of World War IIEntomology being the study of the insects that colonize a corpse.
Entomologia, czyli nauka o owadach, które kolonizują zwłoki.
Źródło: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionThe bad news is, you'll be a corpse.
Zła wiadomość jest taka, że zostaniesz trupem.
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Spit the corpse out here but digested the skin?
Wypluj ten trup tutaj, ale strawiłeś skórę?
Źródło: Lost Girl Season 2She could smell the rotting corpses.
Mogła wyczuć cuchnące trupy.
Źródło: Women Who Changed the WorldWell, she just found the mutilated corpse of her boss.
Owszem, właśnie znalazła okaleczonego trupa swojego szefa.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You could have a corpse, and that's clearly not a person.
Mogłeś mieć trupa, a to wyraźnie nie jest człowiek.
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)A man has reported to the police that he saw a corpse under the bridge.
Mężczyzna zgłosił na policji, że widział trupa pod mostem.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.So, we're gonna end up the most principled corpses in Potter's Field.
Więc skończymy jako najbardziej zasadnicze trupy na Potter's Field.
Źródło: Person of Interest Season 5And it belongs to our Fae corpse.
A należy do naszego trupa Fae.
Źródło: Lost Girl Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz