custom

[USA]/ˈkʌstəm/
[Wielka Brytania]/ˈkʌstəm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. tradycja; nawyk; obowiązek
adj. na zamówienie; szyty na miarę

Frazy i kolokacje

custom-made

uszyty na miarę

cultural customs

zwyczaje kulturowe

customary rituals

zwyczajowe rytuały

folk custom

ludowy zwyczaj

custom duty

ceło

custom made

na zamówienie

custom design

niestandardowy projekt

local custom

lokalny zwyczaj

social custom

zwyczaj społeczny

custom clearance

rozliczenie celne

custom software

oprogramowanie na zamówienie

custom declaration

deklaracja celna

custom colors

niestandardowe kolory

custom service

usługa na zamówienie

custom synthesis

synteza na zamówienie

custom code

kod na zamówienie

custom officer

urzędnik celny

custom house

dom celny

custom office

urząd celny

Przykładowe zdania

It is a common custom to shake hands when greeting someone.

To jest powszechną tradycją podanie ręki podczas witania się z kimś.

The company offers custom-made services for their clients.

Firma oferuje usługi szyte na miarę dla swoich klientów.

In some cultures, it is custom to bow as a sign of respect.

W niektórych kulturach jest zwyczajowo kłaniać się jako wyraz szacunku.

He followed the custom of giving gifts on birthdays.

Postępował zgodnie z tradycją wręczania prezentów na urodziny.

The wedding had many customs and traditions from different cultures.

Wesele miało wiele zwyczajów i tradycji z różnych kultur.

The restaurant offers a variety of custom options for toppings on pizzas.

Restauracja oferuje szeroki wybór opcji personalizacji dodatków do pizzy.

It is important to respect the customs and traditions of other countries when traveling.

Ważne jest, aby szanować zwyczaje i tradycje innych krajów podczas podróży.

The company prides itself on its high-quality custom furniture.

Firma szczyci się wysokiej jakości meblami szytymi na miarę.

They decided to have a custom-built home to suit their specific needs.

Postanowili mieć dom zbudowany na zamówienie, aby spełniał ich specyficzne potrzeby.

Przykłady z życia codziennego

They have some very interesting customs, too.

Mają również bardzo ciekawe zwyczaje.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

But they have another special custom, too.

Ale mają również inny specjalny zwyczaj.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

It was her custom to be helpless.

Była jej zwyczajową postawą bycie bezradną.

Źródło: The Call of the Wild

We had a similar custom on Mars.

Mieliśmy podobny zwyczaj na Marsie.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Can I see your customs declaration, please?

Czy mogę zobaczyć Twoje deklaracje celne, proszę?

Źródło: American Tourist English Conversations

We were challenging centuries-old customs in those communities.

Kwestionowaliśmy wielusetne zwyczaje w tych społecznościach.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

The British researcher called this custom " a disgrace."

Brytyjski badacz nazwał ten zwyczaj "hańbą".

Źródło: VOA Special September 2015 Collection

The customers are accustomed to the disgusting custom.

Klienci przyzwyczaili się do obrzydliwego zwyczaju.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

How did eating popcorn become a custom at movie theaters?

Jak to się stało, że jedzenie popcornu stało się zwyczajem w kinach?

Źródło: Popular Science Essays

The Naxi people do not have any custom of marriage.

Lud Naxi nie ma żadnego zwyczaju związanego ze ślubem.

Źródło: Foreigners traveling in China

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz