documentary

[USA]/ˌdɒkjuˈmentri/
[Wielka Brytania]/ˌdɑːkjuˈmentri/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dokumentalny
adj. odnoszący się do dokumentów lub materiałów pisanych

Frazy i kolokacje

documentary film

film dokumentalny

documentary credit

kredyt dokumentarny

documentary evidence

dowody dokumentacyjne

documentary draft

wersja robocza

documentary proof

potwierdzenie

documentary collection

windykacja dokumentów

Przykładowe zdania

the documentary evidence is deficient.

brakowało dowodów rzeczowych.

a documentary about coal miners

film dokumentalny o górnikach węglowych

a documentary programme about Manchester United.

program dokumentalny o Manchester United.

a documentary with footage of real-life police chases.

film dokumentalny z nagraniami prawdziwych pościgów policyjnych.

This case lacked documentary proof.

Brakowało dokumentacyjnych dowodów w tej sprawie.

his book is based on documentary sources.

jego książka opiera się na źródłach dokumentacyjnych.

This documentary brought home the tragedy of the poor to many people.

Ten film dokumentalny pokazał wielu ludziom tragedię ubóstwa.

I watched a documentary on the Civil War.

Oglądałem film dokumentalny o wojnie secesyjnej.

A short documentary prefaced the feature movie.

Krótki film dokumentalny poprzedzał pełnometrażowy film.

she anchored a television documentary series in the early 1980s.

W latach 80. XX wieku prowadziła serię programów dokumentalnych w telewizji.

Documentary chronicling the development B29 Stratofortress bomber and the role it played in World War II.

Dokument kronikujący rozwój bombowca B29 Stratofortress i rolę, jaką odegrał podczas II wojny światowej.

fly-on-the-wall documentaries (= in which people are filmed going about their normal lives as if the camera were not there )

filmy dokumentalne typu „mucha na ścianie” (= filmy, w których ludzie są filmowani podczas codziennego życia, jakby kamery nie było).

Yet, unlike documentaries that merely expose the problems, “Nobelity” is ultimately a film that inspires us to solve them.

Jednak w przeciwieństwie do filmów dokumentalnych, które po prostu ujawniają problemy, „Nobelity” to ostatecznie film, który inspiruje nas do ich rozwiązania.

Not quite documentary, not quite drama, this reenactment of a fictional conscript's life building the Great Pyramid of Giza is best described as docudrama.

Ta rekonstrukcja fikcyjnego życia szeregowca, który budował Wielką Piramidę w Gizie, nie jest do końca filmem dokumentalnym, ani do końca dramatem, najlepiej opisać ją jako docudramę.

Przykłady z życia codziennego

There are also documentaries which includes national and international.

Istnieją również filmy dokumentalne, które obejmują treści narodowe i międzynarodowe.

Źródło: VOA Standard English - Middle East

The director is collecting material for his new documentary.

Reżyser zbiera materiały do swojego nowego filmu dokumentalnego.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

I've got a feeling there's a documentary about animals.

Mam przeczucie, że jest film dokumentalny o zwierzętach.

Źródło: Crazy English Situational Conversation Real Skills

Eat something spicy! Or watch a documentary.

Zjedz coś pikantnego! Albo obejrzyj film dokumentalny.

Źródło: Simple Psychology

Okay. - Cutting my documentary in the city.

Dobrze. - Montuję mój film dokumentalny w mieście.

Źródło: S03

You can watch travel documentaries about them too.

Możesz też obejrzeć filmy dokumentalne o podróżach.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

You can watch the entire documentary on FT.com.

Możesz obejrzeć cały film dokumentalny na FT.com.

Źródło: Financial Times

Navalny won the Oscar for best feature documentary.

Navalny zdobył Oscara za najlepszy film dokumentalny.

Źródło: VOA Special March 2023 Collection

You just have to go, this isn't documentary.

Musisz po prostu tam pojechać, to nie jest film dokumentalny.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

" Historically, particularly BBC documentaries have shied away from that."

" Historycznie rzecz biorąc, filmy dokumentalne BBC unikały tego.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz