dressing

[USA]/ˈdresɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈdresɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. odzież; dekoracja; pielęgnacja; przetwarzanie; przyprawianie
v. ubierać kogoś; sprawiać, że ktoś wygląda atrakcyjnie.

Frazy i kolokacje

salad dressing

dressing do sałatki

ranch dressing

dressing ranch

vinaigrette dressing

dressing vinaigrette

ore dressing

dressing rudy

dressing room

szatnia

dressing plant

zakład dressingowy

dressing up

przebieranie się

wound dressing

opaska na ranę

dressing table

komoda

mineral dressing

dressing mineralne

dressing change

zmiana opatrunku

window dressing

maskarada

dressing gown

szlafrok

seed dressing

dressing do nasion

dressing down

ubieranie się swobodnie

top dressing

dressing nawierzchniowy

french dressing

dressing francuski

dressing machine

maszyna do dressingowania

cross dressing

przebranie

thousand island dressing

dressing tysiąca wysp

Przykładowe zdania

a fruitwood dressing table.

toaletka z drewna owocowego

it was very close in the dressing room.

To było bardzo blisko w szatni.

a herb and lemon dressing that's out of this world.

Sos ziołowo-cytrynowy, który jest nie z tego świata.

he drew on his dressing gown.

Założył swój szlafrok.

the secretary received a public dressing-down.

Sekretarz otrzymał publiczne naganę.

your dressing gown's hanging up behind the door.

Twój szlafrok wisi za drzwiami.

dressing up, role playing, and masquerade.

Przebranie, odgrywanie ról i maskarada.

he entered into the spirit of the occasion by dressing as a pierrot.

Wczuł się w atmosferę okazji, przebierając się za pierrota.

The girl is busy dressing her doll.

Dziewczynka pilnie ubiera swoją lalkę.

The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.

Dzieci uwielbiają przebierać się w starych ubraniach mamy.

A new ore-dressing plant is rapidly going up.

Szybko powstaje nowy zakład do obróbki rud.

I went downstairs in my dressing gown.

Zeszłem na dół w szlafroku.

This salad dressing has a sharp taste.

Ten dressing do sałatki ma wyrazisty smak.

Don't spend such a lot of time in dressing yourself.

Nie trać tak dużo czasu na ubieranie się.

power dressing has had its day.

Styl ubierania się w celu wzbudzania szacunku przestał być modny.

in the dressing room the players donned their football shirts.

W szatni gracze założyli koszulki piłkarskie.

she'd enjoyed dressing the tree when the children were little.

Cieszyła się, gdy dzieci były małe, dekorując choinkę.

do not use lotions, but put on a clean dressing instead.

Nie używaj lotionów, ale zamiast tego nałóż czysty opatrunek.

Przykłady z życia codziennego

We make the dressing with fresh berries.

Robimy dressing z świeżymi jagodami.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But I'd definitely enjoy the dressing up.

Ale z pewnością lubię przebieranki.

Źródło: 6 Minute English

You know, in the way that he's dressing.

Wiesz, w sposób, w jaki się ubiera.

Źródło: Modern Family - Season 10

Do you want some salad dressing?

Czy chcesz trochę dressing do sałatki?

Źródło: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining Edition

Because it saw the salad dressing.

Bo to zobaczyło dressing do sałatki.

Źródło: Connection Magazine

On the other, they say it is just window dressing.

Z drugiej strony, mówią, że to tylko fasada.

Źródło: Financial Times

You mind doing the dressings? -Sure.

Czy przeszkadza ci zrobić dressing? - Nie.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

This celebration is not a time for games or dressing up.

Ta uroczystość to nie czas na zabawy czy przebieranki.

Źródło: Global Slow English

I'm afraid not, but I would recommend the French dressing.

Obawiam się, że nie, ale polecam dressing francuski.

Źródło: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

And basically, this is because people think this might be window dressing.

I zasadniczo, jest to dlatego, że ludzie myślą, że to może być fasada.

Źródło: NPR News August 2020 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz